Das Deutsche Staatstheater Temeswar erwartet sein Publikum ab den 4. September mit Produktionen der vergangenen zwei Saisons sowie mit einer Premiere für Kinder. Für den 4. (Dienstag) und den 10. September (Mittwoch) ist „Tagebuch Rumänien: Temeswar“ von Carmen Lidia Vidu vorgesehen. Mit dieser Produktion wird das DSTT auch an zwei Theaterfestivals in diesem Herbst teilnehmen, in Bukarest und in Piatra Neamț. Der Beginn der Aufführung ist jeweils ab 19:30 Uhr angesagt. Es treten auf: Ida Jarcsek-Gaza, Tatiana Sessler-Toami, Daniela Török, Ioana Iacob, Olga Török und Silvia Török.

An die kleinen Theaterbesucher wird auch gedacht: Für die Premiere „Schneewittchen“ werden die Kinder wieder ins Theater kommen wollen. Für die Inszenierung des beliebten Grimmschen Märchens zeichnet Simona Vintilă. Die Premiere hätte bereits Ende Mai stattfinden sollen, ist damals jedoch verschoben worden. Es treten auf: Daniela Török (als Schneewittchen), Dana Borteanu (in der Rolle der Königin). Simona Vintilă und Boris Gaza schlüpfen in die Rollen der Brüder Jakob und Wilhelm Grimm. Die Premiere findet am Donnerstag, dem 19. September, um 19:30 Uhr statt. Eine zweite Aufführung findet bereits am Freitag, ab 11 Uhr statt.

„Im Schatten des Vergessens“, das Drama einer Frau, die mit Alzheimer diagnostiziert wird, und ihrer Familie, ist für Samstag, den 21. September geplant. Regie führt Simona Vintilă, die auch das Stück geschrieben hat, und in der Hauptrolle auftritt. Ihr zur Seite stehen Franz Kattesch (in der Rolle des Ehemanns) und Isa Berger (die Tochter). Die Aufführung beginnt um 19:30 Uhr.

Am 25. September wird schließlich „Europa“ von David Greig aufgeführt, in der Inszenierung von Alexandru Mihăescu (a.G.). In den Hauptrollen treten Franz Kattesch (Fret), Ioana Iacob (Adele), Silvia Török (Katja) und Rareș Hontzu (Sava) auf.