Martinsfest und Volkstrauertag

November-Kulturprogramm im Banater Bergland

Reschitza - Wie bereits angekündigt, werden am 1. und 2. November, zu Allerheiligen und Allerseelen, auf den Friedhöfen von Reschitza/Reşiţa, Bokschan/Bocşa, Dognatschka/Dognecea, Ferdinandsberg/Oţelu Roşu, Moritzfeld/Măureni, Rußberg/Rusca Montană und Steierdorf-Anina von den Jugendlichen des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB) Kerzen auf den Gräbern angezündet, die als Spende von einer Kerzenmacherei aus der Steiermark kamen. Vermittelt hat die Spende einmal mehr Dr. Herwig Brandstetter, der pensionierte Verwaltungsleiter der Wirtschaftskammer Steiermark, ein langjähriger Freund des Banater Berglands.

Am Freitag, dem 4. November, wird im Museum des Banater Montangebiets in der Reschitzaer Neustadt die internationale Briefmarkenausstellung „Etnic 2011“ eröffnet, deren Mit-Organisator das DFBB durch seinen Vorsitzenden, den Briefmarkensammler Erwin Josef Ţigla, war. Eine Woche darauf, am 11. November, findet in der deutschen Bibliothek „Alexander Tietz“ eine Einstimmveranstaltung auf das Fest des Heiligen Martin statt, an dem sich Kinder der deutschen Abteilung des Reschitzaer Ganztagskindergartens Nr. 5 beteiligen.

Samstag, am 12. November, wird vom DFBB und der römisch-katholischen Einwohnerschaft von Bresondorf das letzte Kirchweihfest im Jahreslauf im Banater Bergland veranstaltet. Die festliche Kirchweihmesse beginnt um 12 Uhr in der dem Heiligen Martin geweihten Kirche der Ortschaft, anschließend bestreiten die Volkstanzgruppe aus Orawitza und die „Enzian“-Volkstanzgruppe aus Reschitza auf dem Kirchplatz ein Kulturprogramm.

Sonntag, am 13. November, zum Volkstrauertag, wird Konsul Klaus Christian Olasz, der Leiter des Konsulats der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, an den Heldengräbern von Reschitza („Flieger-Grab“) und Steierdorf/Sigismund sowie am ökumenischen Grabmal für alle Opfer der Kämpfe vom Herbst 1944 im Almăj/Almasch-Tal, im Zentrum von Bozovici, Kränze niederlegen und kurze Gedenkansprachen halten.

Erst Montag, den 14. November, wird in Reschitza das Martinsfest gefeiert, mit einer Messe um 17.30 Uhr in der „Maria-Schnee“-Kirche und anschließend mit dem Laternenumzug von der Kirche bis zum Gewerkschaftskulturhaus und abschließender Gabenverteilung.

Am 17. November ist der DFDR-Abgeordnete Victor Ovidiu Ganţ in Reschitza und im Banater Bergland zu Gast. Er nimmt an der Eröffnung der Ausstellung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland „Deutsch – Sprache der Ideen“ im „Diaconovici-Tietz“-Lyzeum teil, hat ebendort eine Aussprache mit den Lehrkräften der deutschen Abteilung und stellt (im DFBB-Ortsforum Steierdorf um 10 Uhr, in der Reschitzaer „Alexander Tietz“-Bibliothek um 16 Uhr) sein Buch „Bucure{ti-Berlin-Bruxelles. 10 Jahre“ vor.

Am 18. November um 17.30 Uhr findet in der römisch-katholischen „Maria-Schnee“-Kirche die Messe zum Fest der Heiligen Elisabeth statt, der Schutzpatronin des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“, dessen Gründungstag sich an diesem Tag zum 24. Mal jährt. Anschließend zeigt Alexandru Erwin Ţigla im Sozialzentrum „Frédéric Ozanam“ Fotos von seinen wiederholten Teilnahmen an den Weltjugendtagen in Köln 2005, Syndey 2008 und Madrid 2011.

Zum selben Thema „Weltjugendtage“ stellt Erwin Josef Ţigla am selben Ort Briefmarken aus seiner Sammlung aus (Veranstaltungsbeginn: 18.November, 18.30 Uhr).

Das „Herbstkulturprogramm“ zum 24. Geburtstag des Reschitzaer Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ (beteiligt sind daran der „Franz Stürmer“-Chor, das „Banater Bergland“-Trio, die deutschen „Enzian“-Volkstanzgruppen, alle aus Reschitza) findet am 19. November ab 15.30 im Lira-Saal des Reschitzaer Kunstlyzeums „Sabin Păutza“ statt.

Dabei wird auch die deutsch- und rumänischsprachige CD-Rom „Spurensuche der deutschen Vergangenheit in Franzdorf“ vorgestellt, die aufgrund eines Jugendprojekts der DaF-Lehrerin Alexandra Damşea enstand. Das Projektergebnis wird am 20. November auch in der römisch-katholischen Kirche in Franzdorf/Văliug vorgestellt. Alexandra Damşea hat bereits eine ganze Serie solcher Dokumentations-CD-Roms über die deutsche Vergangenheit des Banater Berglands gemeinsam mit ihren Schülern zusammengestellt.