Programm im renovierten Dom

Deutsche Gemeinschaft erfreut sich enger Zusammenarbeit

Seit wenigen Wochen ist der renovierte Dom für Gläubige und Besucher offen. Nun soll es auch erste Kulturevents und Sondergottesdienste darin geben. Foto: Adrian Ardelean

Temeswar – Nach den abgeschlossenen Sanierungs- und Renovierungsarbeiten im Temeswarer Dom zum hl. Georg sind bereits mehrere Veranstaltungen darin geplant. So findet ein Orgelkonzert von Denis Moldovan, Organist der innerstädtischen Katharinenkirche und Cristian Roșoagă, Organist der Pfarrkirche zu Temeswar Josefstadt, an diesem Sonntag, um 19 Uhr statt. Auf dem Programm stehen Werke der Komponisten J. S. Bach, D. Buxtehude, J. Brahms, F. Mendelssohn-Bartholdy, J. Langlais, O. Messiaen sowie Improvisationen. Der Eintritt ist frei.

Zum 150. Jubiläum des Nikolaus-Lenau-Lyzeums in Temeswar ist ein besonderer Beitrag der Diözese Temeswar vorgesehen. Die Feierlichkeiten sind vom 18. bis 20. Mai geplant. Am Freitag, dem 19. Mai, findet um 11 Uhr im Saal der Rumänischen Nationaloper Temeswar ein Festakt statt, an dem auch Seine Exzellenz Josef Csaba Pál, Diözesanbischof, und Generalvikar Msgr. Johann Dirschl teilnehmen werden. Am Samstag, dem 20. Mai, wird Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar, ab 11 Uhr in der Domkirche zum Hl. Georg eine Heilige Messe für die Lehrer, Schüler und Absolventen dieses Gymnasiums feiern.

Im Rahmen der Heimattage der Banater Deutschen ist ebenfalls eine enge Zusammenarbeit mit der Diözese in diesem Jahr zu verzeichnen, besonders durch das Engagement des Diözesanarchivars Dr. Claudiu C˛lin. Geplant ist die Teilnahme der Kirchenvertreter bei den verschiedenen Programmpunkten, aber auch ein bischöfliches Hochamt am 4. Juni um 10 Uhr, sowie ein kirchenmusikalisches Konzert mit Dr. Franz Metz und Trompetist Franz Tröster (Werke von Bach, Mouret, Händel, Rinck, Stanley, Pasini, Dubois, Reger, Stamm) am Sonntagabend um 17 Uhr im Temeswarer Sankt-Georgs-Dom. Der emeritierte Bischof Dr. h.c. Martin Roos bekommt beim Festakt in der Temeswarer Oper (Samstag, 3. Juni, 11 Uhr) die Ehrennadel in Gold des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat verliehen.

Außerdem steht das regelmäßige Programm der Messen in der Temeswarer Domkirche fest: montags bis samstag um 7.15 Uhr und um 18 Uhr; vom 1. Mai bis zum 1. Oktober werden die Abendmessen um 18.30 Uhr, alle in rumänischer Sprache, gefeiert. Die Morgenmessen werden in den folgenden Sprachen gefeiert: Montag, Dienstag und Mittwoch in rumänischer Sprache, Donnerstag und Freitag auf Ungarisch und Samstag auf Deutsch. An Sonn- und Feiertagen werden die Heiligen Messen traditionell um 9 Uhr auf Ungarisch, um 10 Uhr auf Deutsch, um 11 Uhr und 18 Uhr (vom 1. Oktober bis 1. Mai um 18.30 Uhr) auf Rumänisch gehalten. An Hochfesten und Festen, die auf Wochentage (Montag bis Samstag) fallen, wird um 11 Uhr eine Heilige Messe in drei Sprachen und um 18.00 Uhr (18.30 Uhr im Sommer) auf Rumänisch gefeiert. Ausnahmen sind Ostern und der zweite Weihnachtstag sowie gebotene Feiertage, an denen die Heiligen Messen nach dem Sonntagsschema gefeiert werden. Pontifikalämter, also solche, die der Bischof zelebriert, sind in der St. Georgs-Kathedrale (Domkirche) Heiligabend und erster Weihnachtstag, Palmsonntag, Gründonnerstag, Ostervigil, Ostersonntag, Pfingstsonntag und zum Hochfest des Leibes und Blutes Christi (nachmittags). Wenn das Pontifikalamt um 11 Uhr gefeiert wird, entfallen die anderen für den Vormittag vorgesehenen Messen, meldet das Pressebüro der Diözese Temeswar.