Hermannstadt - In einer Woche verwandelt das 20. Internationale Theaterfestival (FITS)  Hermannstadt/Sibiu in eine Bühne. Während der zehn Festivaltage bieten Artisten aus 70 Ländern über 350 Vorstellungen an 66 Orten in der Stadt. Das Budget des Festivals beläuft sich auf über sechs Millionen Euro. Das diesjährige Festival steht unter dem Motto „Dialog“.

Vom Dialog und der Gleichberechtigung sprach auf seiner Pressekonferenz am Mittwoch der...

st. Temeswar - Die eine kellnert auch ein Jahr nach dem Abschluss der Landwirtschaftshochschule immer noch, die andere ist seit Jahren im Schnellimbiss beschäftigt: Dies sind nur zwei Fälle, in denen Absolventen der Hochschule für Landwirtschaft und Tiermedizin in Temeswar gerne in ihrer Fachausrichtung einen Job finden würden. Eine große Auswahl an Jobs gibt es für Absolventen der Landwirtschaftshochschule leider nicht. Dies bestätigt auch die...

Temeswar - Den Einwohnern der Begastadt soll künftig mehr öffentliche Sicherheit geboten werden: Auf eine Initiative der vorigen Kommunalverwaltung hin, möchte die Temeswarer Stadtverwaltung nun das Projekt zur Einrichtung eines modernen elektronischen Überwachungssystems in der Stadt starten. Das Big-Brother-System, wie es im Volksmund heißt, das in modernen Metropolen weltweit schon längst zum städtischen Alltag gehört, sieht in Temeswar die...

Kronstadt - Das Deutsche Kulturzentrum und die Alliance Française Kronstadt/Braşov laden die Kulturinteressierten vom 2. bis 7. Juni zur dritten Auflage der „KulturCafé-Woche“ ein. Wie im Titel angedeutet, geht es dabei um Kulturveranstaltungen, die näher am Publikum – in Cafés, Teehäusern, Gaststätten und Clubs – stattfinden. Eröffnet wird die diesjährige Auflage am kommenden Sonntag, um 17.30 Uhr, im Club „Rockstadt“ (Lucian-Blaga-Str. 13) mit...

Bukarest (ADZ) - Der rumänische Pharmamarkt ist im ersten Quartal 2013 im Vergleich zu derselben Zeitspanne 2012 um 4,3 Prozent auf 696,6 Millionen Euro gewachsen. Gegenüber dem letzten Quartal wurde allerdings ein Rückgang von 2,3 Prozent verzeichnet, teilte das Marktforschungsinstitut Cegedim România mit. Für dieses Jahr 2013 rechne man mit einem Zuwachs von 1,4 Prozent in der Landeswährung, was voraussichtlich einen Rückgang in Euro oder...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Abgeordnetenkammer hat Mittwoch das neue Referendumsgesetz angenommen, es gab 221 Stimmen dafür bei 73 Gegenstimmen. Das Gesetz legt fest, dass die Mindestbeteiligung bei sämtlichen Volksbefragungen auf 30 Prozent der Wähler festgelegt wird, mit dem Zusatz, dass mindestens 25 Prozent der Wähler sich für oder gegen das Thema aussprechen müssen. Die bisherige Schwelle von 50 Prozent sei insbesondere bei der Änderung...

Bukarest - Bei den aktuellen Crashtests der Euro NCAP erreichte der neue Dacia Sandero vier von fünf Sternen. Besser hat noch kein rumänischer Neuwagen den Test bestanden. Die Erwachsenensicherheit bewertet die Organisation mit 80 Prozent, die Kindersicherheit mit 79 Prozent. Ein hohes Verletzungsrisiko für Erwachsene besteht in erster Linie beim Pfahltest sowie beim Heckaufprall. Deutliche Abzüge erhielt der Sandero jedoch in den Kategorien...

Bukarest (Mediafax/dpa/ADZ) - EU-Energiekommissar Günther Oettinger hat Rumänien, Bulgarien und Italien vor den Kopf gestoßen. Vor der Deutsch-Belgisch-Luxemburgischen Handelskammer in Brüssel bezeichnete er die drei Länder als „im Grunde genommen kaum regierbar“. Er löste damit in den Medien dieser Länder heftige Reaktionen aus. Auch der rumänische Außenminister, Titus Corlăţean, zeigte sich äußerst überrascht und erwartet „öffentliche,...

Hermannstadt - Die sechste Jahrestagung des Studienkreises für Geschichte und Sozialwissenschaften am Brukenthalgymnasium fand Mittwochmittag zeitgleich mit der Kreisphase des landesweiten Schülerwettbewerbs für wissenschaftliche Projekte im Fach Geschichte statt. Anders gesagt: Von den zehn vorgestellten Arbeiten wurden acht, die in rumänischer Sprache präsentiert und den Vorgaben des Wettbewerbs entsprachen, von einer Jury unter der Leitung von...

Wer am Fuße der Zinne auf Deutsch studieren möchte, hat die Möglichkeit, einen der vier Studiengänge aus dem Angebot der Transilvania-Universität zu wählen.  Das Literatur- und kulturwissenschaftliche Departement der Philologischen Fakultät bietet die Bachelor-Studiengänge Germanistik (als Zweitfach) sowie Moderne angewandte Fremdsprachen an. Wer sich für Ersteres entscheidet, belegt im Hauptfach Rumänisch oder Englisch, wer eher...