Temeswar - Zwei Räumlichkeiten innerhalb der Constantin-Jude-Spothalle in Temeswar/Timişoara sollen demnächst zur Ausschreibung freigegeben werden. Es geht um das Fitnessstudio und ein Café im Bereich der Sporthalle, die dort derzeit in Betrieb sind. Ein Beschluss des Kommunalrats sieht vor, dass der Mietvertrag erneuert werden soll. Der eine Raum umfasst 110 Quadratmeter und soll auch künftig für den Verkauf von gewissen Lebensmitteln und...

Reschitza - 37 Tagesordnungspunkte sind auf der Ordentlichen Sitzung des Kreisrats Karasch-Severin heute um 12 Uhr angekündigt. Als erstes soll eine Haushaltsänderung vorgenommen werden. Auch unter den nächsten Tagesordnungspunkten befinden sich Haushaltsfragen, vor allem Änderungen oder Vervollständigung bereits gefasster Haushaltsbeschlüsse. Damit sind die ersten sechs Tagesordnungspunkte beschäftigt. Die folgenden drei Tagesordnungspunkte...

Bukarest (ADZ) - Die Bankeinlagen von Bevölkerung und Firmen in Devisen und der Landeswährung sind im Januar 2014 im Vergleich zum Vormonat  um 0,2 Prozent auf 215,127 Milliarden Lei gesunken, bleibt aber weiterhin  über der 200-Milliarden-Marke.Im Vorjahresvergleich (Januar 2014 gegenüber Januar 2013) waren die Ersparnisse insgesamt um 9,9 Prozent höher,  teilte die Nationalbank in Bukarest am Dienstag mit. Die Bankeinlagen in Devisen stiegen...

Bukarest (ADZ) - Das Volumen der im Januar 2014 an Firmen und Bevölkerung gewährten Bankkredite sind gegenüber dem Vormonat leicht gestiegen und zwar um 0,1 Prozent auf 218,714 Milliarden Lei (inflationsbereinigt sind das minus 0,7 Prozent). Die Lei-Kredite fielen dabei um 0,7 Prozent höher aus (real minus 0,2 Prozent). Die Devisen-kredite hingegen verzeichneten einen Rückgang im Vormonatsvergleich um 0,3 Prozent (in Euro ausgedrückt sind das...

Bukarest - Ende vergangener Woche konnte das Bukarester Publikum einen experimentellen Abend im Klub Control genießen: Das Österreichische Kulturforum veranstaltete eine Lesung, bei der Abschnitte aus Daniel Glattauers Briefroman „Alle sieben Wellen“ vorgetragen wurden. In völliger Finsternis konnten die Zuhörer die Stimme des bekannten rumänischen Schauspielers Alexandru Potocean hören, der die außergewöhnliche Liebesgeschichte zwischen Emmi und...

Bukarest (ADZ) - Die 27 rumänischen Baumärkte der Insolventen deutschen Kette Praktiker wurden Anfang dieser Woche vom Unternehmen „Search Chemicals“ des türkischen Geschäftsmanns Omer Susli übernommen. Der Geschäftsführer von Praktiker Rumänien, Michael Krahn, teilte in einer Pressemitteilung mit, dass weder das Geschäftsfeld des Unternehmens noch die Marke Praktiker geändert werden; daher sollte das Firmenimage kaum Veränderungen erfahren....

Hermannstadt - Die zweite Ideenwerkstatt zum Planspiel „Zukunft der deutschen Minderheit“ organisiert vom 21. bis 23. März das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) in Michelsberg/Cisnădioara. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Institut für internationale Bildung „Civic“, der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen und dem Jugendzentrum Seligstadt durchgeführt und vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland, dem...

Haben Sie sich schon mal gefragt, wie oft man Ihnen seitens der Bukarester Politiker weismachte, dass die unpopulären Maßnahmen, die von den  rumänischen Regierungen getroffen wurden, auf Druck von Brüssel, also der EU, geschahen? Jedes Sinken der Popularität als Folge unpopulärer Maßnahmen, also implizite jedes Scheitern in der politischen Sympathie der Wählerschaft, wird direkt oder indirekt auf Brüssel zurückgeführt. Deshalb hat der...