Kronstadt – Der Marktplatz im historischen Stadtzentrum Kronstadts wird vom 31. August bis zum 4. September zum Treffpunkt der Bücherfreunde. Dort findet nämlich die vom öffentlichen Rundfunk veranstaltete Buchmesse „Gaudeamus“, statt, die vom Bürgermeisteramt Kronstadt/Brașov mitfinanziert wird. Eröffnet wird die Buchmesse heute um 12 Uhr vom Kronstädter Dichter Robert Gabriel Elekes, Ehrenvorsitzender dieser Veranstaltung. Im Programm der...

Temeswar - Das soziale Projekt „Ora lui Robert“ (Roberts Stunde) geht in die zweite Runde. Am Samstag, dem 3. September, werden erneut Kinder aus benachteiligten Umfeldern nach Temeswar/Timi{oara eingeladen, an einem Spiele- und Unterhaltungsnachmittag mitzumachen. 

Das Projekt ist eine Initiative des Temeswarer Handballspielers Robert N˛stasie und richtet sich an Kinder, die durch Spielen lernen, was Anstrengung und Ausdauer bedeuten, sich...

Kronstadt -  Zwischen dem 9. und 11. September, sind die Fahrten mit allen Transportmitteln des Öffentlichen Verkehrsbetriebs RATBV in Kronstadt/Bra{ov kostenlos. Am Freitag, Samstag und Sonntag kommender Woche kann man sowohl die internen Bus- und Trolleybuslinien gratis nutzen, wie auch den Bus Nr. 20, der in die Schulerau/ Poiana Brașov fährt. Im Rahmen der zweiten Auflage des „Forums der grünen Städte“ (Forumul Orașelor Verzi FOV), das diese...

Temeswar - Die West-Universität Temeswar/Timișoara und das „Sever Bocu“-Pressemuseum in Hatzfeld/Jimbolia organisieren die zweite Ausgabe des „Petre Stoica“ Literaturschaffungscamps für junge Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Vom 1. bis 4. September treffen sich neun junge Schriftsteller – Dichter, Prosaisten und Essayisten – aus Rumänien und der Republik Moldau im „Petre Stoica“-Gedenkhaus in der Emmerich-Bartzer-Straße 14. Die Teilnehmer...

Kronstadt - Die Kronstädter Oper bietet am Freitag, dem 2. September, um 19 Uhr, am Johannisplatz hinter dem Aro-Palace-Hotel einen Abend mit klassischer Musik. Es treten vier Baritone des eigenen Hauses auf: Alexandru Arghenie, Alexandru Chiriac, Valentin Marele und Adrian Mărcan werden Arien aus bekannten Opern von Mozart, Rossini, Donizetti sowie Kanzonetten interpretieren. Begleitet werden sie am Klavier von Lioara Popa. Am Sonntag, dem 4....

Temeswar (ADZ) – Verkehrsminister Sorin Grindeanu (PSD) hat am Wochenende die Baustelle der vierspurigen Verbindung zwischen der DN 69 und der A1 besucht und sich mit dem Fortschritt des italienischen Straßenbauunternehmens Todini zufrieden gezeigt. Mehrere Monate habe der Bauausführer bereits vergeudet, seit einigen Wochen herrscht eine etwas regere Tätigkeit auf der Baustelle der 10 Kilometer langen Straße. 15 Prozent der Arbeiten habe man...

Bukarest/Reschitza – Der im vergangenen Jahr wegen Mauscheleien abgesetzte ehemalige Chef der Straßenbaubehörde des Kreisrats Karasch-Severin, Gabriel Francisc Știka, ist seit gestern, dem 29. August, seines Amts als Chef der Gewässerbehörde „Apele Române“ von Umweltminister Barna Tánczos abberufen worden. [tika war am 11. August im Landeskreis Tulcea von der Verkehrspolizei kontrolliert worden, die feststellte, dass der Leiter der Nationalen...

Sathmar – Vergangenes Wochenende verzeichneten die beiden Grenzübergänge Petea und Schinal/Urziceni, im Kreis Sathmar/Satu Mare, neue Rekorde bei der Ausreiseabfertigung. Von Freitag bis Sonntag verließen 129.600 Personen den Grenzübergang Petea mit insgesamt 36.860 Transportmitteln. Der wesentlich kleinere Grenzübergang Urziceni verzeichnete insgesamt 16.060 Menschen, die mit 5860 Fahrzeugen ausreisten. Um den massiven Andrang an Ausreisenden zu...

Hermannstadt – Der in Rumänien landläufigen Meinung, dass privatwirtschaftliche und staatliche Unternehmen meist nur unter Knurren und Murren zusammenarbeiten, wird in der Kulturfabrik von Hermannstadt ein ausgesprochenes Schnippchen geschlagen – am Donnerstagabend, dem 8. September, und Freitags darauf, am 9. September, spielt ein mit Akteuren des Radu-Stanca-Theaters Sibiu (TNRS) und des unabhängigen Bukarester Ensembles „Unteatru“ besetztes...