Vergangene Woche besuchte Staatspräsident Traian Băsescu die deutsche Hauptstadt. Auf Grund einer Einladung, die ich bekam, beteiligte ich mich zusammen mit Europa-Minister Leonard Orban und Staatssekretär im Außenministerium Bogdan Aurescu an der offiziellen Delegation.

Vorgesehen waren Gespräche mit Bundespräsident Christian Wulff, der Bundeskanzlerin  Angela Merkel, ein deutsch-rumänisches Forum mit einem wirtschaftlichen und einer...

Jede Woche stellen wir Ihnen ein Film vor, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Egal ob amerikanisch oder europäisch, egal ob Western-, Krimi- oder Dokumentarfilm, egal ob gestern oder heute. Wir suchen für Sie die Allerbesten raus.

Ich werde ehrlich mit Ihnen sein: Als „Dear Zachary“ zu Ende ging, habe ich mir die Augen aus dem Kopf geweint. Dabei habe ich mich mutig durch die erste halbe Stunde durchgekämpft und kann auch mit...

Einen besonderen Theaterabend bot das DSTT seinem Publikum am Wochenende: Anlässlich des 100jährigen Bestehens der diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Rumänien und im Beisein von Jean-Hubert Lebet, des neuen Botschafters der Schweizerischen Eidgenossenschaft in Bukarest, gastierte das Theater Biel-Solothurn- zweites Gastspiel in Temeswar seit 2009, als das Ensemble im Rahmen des Eurothalia-Festivals die Produktion...

Für ihr Buch „DA-SEIN“ (in deutscher Fassung, als „Conté“ in rumänischer Übersetzung, Cosmopolitan Art Verlag Temeswar 2010), einen Memoirenband der Sonderart, wurde die Temeswarer deutsche Schriftstellerin und Kunstkritikerin Annemarie Podlipny-Hehn im Rahmen der Gala der Literaturpreise 2010 mit einem Preis der Temeswarer Filiale des Rumänischen Schriftstellerverbandes ausgezeichnet.

Mit dem Buch, das die Memoiren ihres Lebensgefährten, des...

Sie haben anschließend behauptet, dass sie „sich verstanden haben“ und dass sie „entscheidende Beschlüsse“ gefasst haben.

Und doch sollte man erst mal ein Gipfeltreffen der europäischen Staats- und Regierungschefs nennen (können), das mehr Fragen offengelassen hat als jene vom ominösen letzten Sonntag und Mittwoch im Oktober anno Domini 2011. Die Osteuropäer außerhalb des Euro-Raums bekamen die eingeforderten Garantien (versprochen), dass die...

Reschitza – Dass der Baugrund in der ins Bersau-/Bârzava-Tal eingezwängten Stadt Reschitza knapp ist, das ist nichts Neues. Auch der Wunsch der Stadtführung, Baugrund anzukaufen, ist nicht neu. Doch dieser Tage gab es den ersten konkreten Vorstoß von Bürgermeister Mihai Stepanescu, seinen Stadtrat von der Notwendigkeit des Ankaufs von Baugrund „für die Errichtung sozial-kultureller Objekte“ zu überzeugen.

Stepanescu blitzte jedoch ab und zog...

Die Produktionsvorgänge der ausländischen Firmen in Rumänien sind meist nicht sonderlich komplex und gerade technisch simple Ausführungen bringen geringen Profit, was heißt, dass geringer Mehrwert erzielt wird, sagt der Temeswarer Wirtschaftsprofessor Nicolae Ţăran. Die Rentabilität ist an das investierte Kapital, an die technische Ausstattung des jeweiligen Arbeitsplatzes gebunden. Die Aussagen von Professor Nicolae Ţăran erfolgen auf die...

Seit einem Jahr stellt das Schweizer SanSwiss-Unternehmen Duschabtrennungen in Temeswar/Timişoara her. Drei Serien von etwa 20 Modellen von Duschkabinen werden in der westrumänischen Stadt produziert. Diese Modelle werden dann auf dem Inlandsmarkt aber auch in den Anrainerstaaten Rumäniens verkauft. 2012 soll Rumänien ein Vertriebszentrum für die Republik Moldawien, Bulgarien und die Länder des ehemaligen Jugoslawiens werden.

„Wir wünschen...

Temeswar - Im Jahresvergleich hat im August die Aufnahme in Tourismuseinrichtungen im Verwaltungskreis Temesch/Timiş um 25,36 Prozent zugenommen, die Übernachtungen stiegen um 11,96 Prozent. Der Nettoindex der Bettauslastung lag im August 2011 bei 22,9 Prozent und war damit niedriger als im Vormonat bzw. als im August 2010, als die Bettauslastung jeweils zwischen 25 und 26 Prozent lag.

Auf nationaler Ebene dürften die diesbezüglichen...

Mit einer Redaktionskonferenz begann vergangene Woche die Schreibwerkstatt von Tilman Rau im Deutschen Kulturzentrum Temeswar/Timişoara. Acht Schülerinnen des Nikolaus-Lenau-Lyzeums waren ins Kulturzentrum gekommen, um sich mit dem Thema Journalismus auseinanderzusetzen.

Der freischaffende Journalist, Dozent und Autor Tilman Rau leitete den Workshop, der den Teilnehmerinnen auch neue Berufsperspektiven eröffnen sollte. Einige der...