BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Gezielte Förderung für Kulturhauptstadt

Der Kulturkonsum und -appetit der Temeswarer Bevölkerung ist trotz des Jahr für Jahr steigenden Angebots summa summarum eher als durch- in einigen Bereichen gar unterdurchschnittlich zu bewerten. Um dem abzuhelfen aber auch um die Stadt und ihre Kulturszene gezielt als künftige europäische Kulturhauptstadt zu fördern, zweigte der Temeswarer Stadtrat aus seinem Haushalt 2014 7,5 Millionen Lei bzw. 1,6 Millionen Euro (im Vorjahr eine Million Euro)...

[mehr]

Neues Alexander Tietz-Buch erschienen

Alexandru Tietz: Scrisori de la sălaş. Ediţie critică, studiu introductiv, tabel cronologic, notă asupra ediţiei, addenda et corrigenda, note şi glosar de Bogdan Mihai Dascălu. Prefaţă de Crişu Dascălu. Postfaţă de Doina Bogdan-Dascălu. Editura DAVID PRESS PRINT. Timişoara, 2013. ISBN 978-606-8353-77-7Die Initiative von Bogdan Mihai Dascălu, eine kritische Ausgabe der in rumänischer Sprache verfassten Prosatexte von Alexander Tietz herauszugeben,...

[mehr]

Mülltrennung nun auch gesetzlich geregelt

Seit Jahren trennen Menschen ihren Müll. Verpackungen und Papier, Braun- Grün- und Weißglas, diverse Einweg- und Mehrweg-Pfandflaschen, Bio- und Restmüll, Elektroschrott, Batterien, Kleidung und Sperrmüll – alles wird gesammelt. Der Zweck ist einer: etwas Gutes für die Umwelt tun und die Wertstoffe wiederverwerten. Nun wird die Mülltrennung auch in Rumänien zum Gesetz.

In Temeswa/Timişoara wird der Abfall schon seit Jahren auf Kategorien...

[mehr]

Beiträge zur Banater Erinnerungskultur

In Sanktanna gibt es – außer auf dem Friedhof - kein öffentliches Denkmal für die Gefallenen des ersten Weltkriegs. Auf dem sehr gepflegten Friedhof wird die Erinnerungskultur aber wachgehalten durch die Grabsteine, wo neben den Eltern auch der gefallenen oder vermissten Söhne gedacht wird, durch Porträtfotos oder einfach nur mittels der Grabinschrift. Hier wird der erste Weltkrieg und seine Opfer sichtlich als familiäre Tragödie widerspiegelt,...

[mehr]

Rumänien ist längst kein Ausländermagnet

Ein Großteil der Ausländer, die nach Rumänien reisen, tun dies zu Geschäftszwecken und nehmen vorwiegend ein Zimmer in den Tourismuseinrichtungen von Bukarest oder in den Kreishauptstädten. Nur ein Viertel der Touristen ist an Besichtigungs- oder Entspannungsreisen interessiert. Sie interessieren sich kaum für die hierzulande gepriesenen Badeorte an der Schwarzmeerküste, für Gebirgsgegenden, das Donaudelta oder für thematische Reisen. 1,23...

[mehr]

ASAT oder Bio-Gemüse einmal anders

Bernard Toth ist Schüler der 11. Klasse und hat eine Beschäftigung, die zumindest ungewöhnlich für jemanden in seinem Alter ist. Leute, die auf dem Land arbeiten, Sämlinge, Blüten, noch unreifes Gemüse, reifes Gemüse, Leute, die beim Bau eines Gewächshauses helfen, sind auf seinen Facebook Bildern zu sehen.

Warum würde ein Jugendlicher auf das Gewächshaus, das er zusammen mit seinen Eltern auf dem Land baut, stolz sein? Die Antwort auf diese...

[mehr]

Rumänien ist längst kein Ausländermagnet

Ein Großteil der Ausländer, die nach Rumänien reisen, tun dies zu Geschäftszwecken und nehmen vorwiegend ein Zimmer in den Tourismuseinrichtungen von Bukarest oder in den Kreishauptstädten. Nur ein Viertel der Touristen ist an Besichtigungs- oder Entspannungsreisen interessiert. Sie interessieren sich kaum für die hierzulande gepriesenen Badeorte an der Schwarzmeerküste, für Gebirgsgegenden, das Donaudelta oder für thematische Reisen. 1,23...

[mehr]

Netex-Consulting beging 14-jähriges Jubiläum

14 Jahre ist es her, seitdem in Temeswar/Timişoara die Firma Netex-Consulting an den Start ging. Heute kann sich das Unternehmen unter der Leitung von Andreea Kremm und Claudiu Patt mit einigen Erfolgen rühmen. Spitzenplätze im Ranking der rumänischen Onlinehandels- und Auto-Moto-Unternehmen und hohe TÜV-Zertifizierungen sind nur einige Beispiele dafür, dass Netex seine Kunden fair behandelt und viel Ernsthaftigkeit in den Beziehungen zu seinen...

[mehr]

Der rechte Mann am rechten Fleck

Die Koordinierung von Rettungsaktionen müsste laut Gesetz der Premierminister übernehmen. Im Falle des Flugzeugabsturzes im Westgebirge tat er es nicht. Das Ministerium für Transportwesen und das Innenministerium mit seinen zahlreichen Abhör- und Verortungsdiensten vertrottelten Zeit und Geld und zeigten sich in ihrer ganzen Kompetenzlosigkeit. Zwei Menschen, lebend vom Himmel geholt, starben durch Erfrieren wegen der Tölpel an den...

[mehr]

Mehrfach ausgezeichneter Film in Temeswar gezeigt

Temeswar (BZ) – Die Handlung beginnt kurz vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Die vierzehnjährige Oda von Siering, die bis zum Tod ihrer Mutter in Deutschland gelebt hat, fährt nach Estland zu ihrem Vater Ebbo. Im Haus ihres Vaters fühlt sich Oda als Außenseiterin und spürt eine erdrückende Enge im neuen Familienleben. Ihre Mutter, die die wichtigste Bezugsperson in ihrem Leben war, aber auch ihre verlorene Heimat fehlen Oda sehr. Auf Poll,...

[mehr]