Auf dem römisch-katholischen Friedhof von Sanktanna erzählen Grabsteine oft erschütternde Geschichten. Zoltán Pázmány verweilte auf einen Tipp des Sanktannaer Unternehmers Johann Henger hin längere Zeit beim Kreuz für die in Italien gefallenen Brüder Helstern (19 und 23 Jahre alt), die auf den Fotos noch wie richtige Kinder aussehen. Darunter das unbeholfene, aber tiefempfundene Epitaphium der Eltern, vom Steinmetz wohl genauso in den Marmor...

Nach internationalem Recht sind bewaffnete Uniformierte, die keinerlei Erkennungszeichen ihrer Zugehörigkeit tragen, als außerhalb jeder Gesetzlichkeit, selbst des Kriegsrechts, zu betrachten. Früher nannte man sie: „vogelfrei“ (= „völlig frei von Diensten, wie ein Vogel“, bedeutete das Wort im Spätmittelalter, von da an zunehmend: „den Vögeln freigegeben zum Fraß, wie die Gehengten“, im Sinnzusammenhang: „Galgenvögel“). Zeitgemäßer ausgedrückt:...

Die linksliberale Koalition USL, der überwältigende Wahlsieger vom Dezember 2012, ist also kaputtgegangen. Der Intrigant auf dem Präsidententhron reibt sich die Hände und gibt erstmals offen zu, dass ihm ab kommenden Jahr durchaus der Posten des Regierungschefs im Tandem mit einem (wie üblich schwachen) Staatspräsidenten Emil Boc durchaus zusagen würde. Damit macht er wieder Mal einen Schwenk. Früher sagte er, ein neuerliches politisches...

Provokant und facettenreich - So kommt die neue DSTT-Premiere „Cabaret“ von Joe Masteroff, gehetzt und kurzatmig, zwischen Schauspiel. Gesang und Dauerbewegung nicht nur als berauschende Show sondern im Anhieb als Ereignis der deutschen Schauspielbühne Temeswar daher. Diese neue, komplexe Produktion des Hauses hat wahrlich alle Ingredenzien in sich: „Cabaret“ von Joe Masteroff (Uraufführung 1966 am Broadway), Musik John Kander, Gesangstexte Fred...

Es gibt nicht viele Denkmäler im Banat, die nach 1989 errichtet oder vervollständigt wurden. Neben jenen, die sich bloß auf einen Aspekt der Kriegsteilnahme Rumäniens beziehen – voll und ganz im Sinne des Nationalkommunismus Ceau{escu`scher Prägung – und die kämpferisch-grimmig in Richtung Westen dreiblickende Gestalten als Heroen darstellen (was in vielerlei Hinsicht auch einer Mentalitätskomponente und der religiösen Determinierung der...

Wenn Stefan Lazar seinen Kunden ein erarbeitetes Konzept vorstellt, schaut es meist wie die Enthüllung des neuen IKEA-Katalogs aus. Mehrere Hundert Seiten kommen jedes Mal zusammen, nachdem der Creative Director und sein Team von Ezzo Design an der bestmöglichen Lösungen für die Gestaltung eines Innenraums werkelten. Die dicken Wälzer sind das Ergebnis wochenlanger Arbeit, in denen die Designer der Temeswarer Agentur nach den adäquaten...

Die Frage scheint die rumänische Politik in diesen Tagen zu beschäftigen: `Wer fürchtet das Vorstoßen von Klaus Johannis in die höchsten Kreise der rumänischen Politik und Verwaltung`? Man versucht sogar die Kündigung der USL durch den Wunsch der Liberalen, Klaus Johannis zum Innenminister und stellvertretenden Premierminister zu ernennen, zu begründen. So einfach kommt die PSD nicht davon bzw. so oberflächlich handelt eine große Partei, wie die...

Dragos Buhagiar entwarf für sechs Produktionen des Deutschen Staatstheaters Temeswar das Bühnenbild. Seine erste Arbeit für das Theater war die Deko aus der Radu Nica-Inszenierung „Shaking Shakespeare“. Fünfmal erhielt Buhagiar den UNITER-Preis. Er wirkte an über 40 Produktionen im ganzen Land mit. Er entwarf auch das Bühnenbild für das neue Musical des DSTT „Cabaret“. BZ-Redakteur Robert Tari sprach mit Buhagiar über seine Karriere und die...