BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Fest im 230. Jubiläumsjahr

Die Traditionen der Banater Schwaben von den alten Dorfbewohnern zu sammeln, sie wieder zu beleben und der jetzigen Gemeindebevölkerung vorzuzeigen. Das hatte sich vor vier Jahren die damalige Kulturreferentin der Temescher Gemeinde Warjasch, Monica Lazea, vorgenommen, und gründete eine Jugendtanzgruppe, die Warjascher Spatzen. Heute wird sie von dem aus Deutschland zurückgekehrten Tanzpädagogen Hansi Müller unterstützt. Die bisher größte...

[mehr]

Das Banat im Blick: Wandel – Erinnerung – Identität

Temeswar - Eine Konferenz mit dem Titel „Das Banat im Blick: Wandel – Erinnerung – Identität“ findet Mitte nächster Woche in Temeswar statt. Dazu laden die Deutsche Gesellschaft, die Konrad-Adenauer-Stiftung, das Regionalforum Banat des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien und die Landsmannschaft Banater Schwaben aus Deutschland ein. Organisiert wird die Veranstaltung am Dienstag und Mittwoch, am 30. und 31. August, ab 9.30 Uhr, im...

[mehr]

Entwurfsfehler und Insolvenz

Eine lückenhafte Gesetzgebung bei Rückerstattungen und Bauprojekten, Entwurfspatzer, aber auch Unentschlossenheit in der Stadtverwaltung lassen in Temeswar den Neubau einer Krankeneinrichtung stocken. Ein sich im Bau befindlicher Gebäudeflügel des Kinderkrankenhauses „Louis Ţurcanu“ verharrt wegen mehrerer Versäumnisse „im Skelett-Stadium“, schreibt Mediafax.

Gebäude, in denen öffentliche Einrichtungen untergebracht sind, sollten nicht in Natura...

[mehr]

Eine Banater Schwäbin auf Weltreise

Die Kanarischen Inseln haben zwar einen etwas angeknacksten Ruf als Massentourismus-Areal, aber man kann ja die vielen Flüge, die dem All-Inclusive-Tourismus entstammen, in Anspruch nehmen und muss nach Ankunft nicht unbedingt den Menschenmengen folgen. Aus Temeswar kommt man sehr günstig und schnell über Bergamo mit einmal Umsteigen mit Wizzair und Ryanair in nur wenigen Stunden nach Teneriffe. Ein Mietwagen ist ein Muss, wenn man nicht eine...

[mehr]

Keine Monteure, keine Zimmermädchen, keine Schneider, keine Bäcker

Ein Vier-Sterne-Hotel in der Hamburger City Nord, von Firmenzentralen umgeben, der Stadtpark in unmittelbarer Nähe, kurz nach Neun: Auf einem Flur wird munter Rumänisch gesprochen, eine junge Frau erklärt einem ebenso jungen Mann, welche Zimmer als erste aufgeräumt werden müssen. Er antwortet, sein ungarisch-siebenbürgischer Akzent ist sofort herauszuhören. Sie kommt aus Câmpina, er aus Sfântu Gheorghe. Seit sechs Monaten arbeitet sie in der...

[mehr]

„Ich helfe immer anderen, denn ich lebe mein Christentum“

Es ist ein sonniger Augusttag, an dem Peter Trimper (78) die BZ-Redakteure in seinem Hof in Charlottenburg empfängt. Ein unangekündigter Besuch, denn der Deutsche ist telefonisch nicht erreichbar. Er besitzt weder ein Festnetz-, noch ein Mobiltelefon. Doch im Dorf kennt ihn jeder, sodass es überhaupt nicht schwer fällt, sein Haus zu finden.   

Peter Trimper stammt aus einer Familie mit acht Geschwistern. Alle seine sieben Geschwister leben in...

[mehr]

UNSERE FORUMSAKTIVEN

Himmelblaue Augen, hellbraunes, lockiges Haar, ein sonniges Lächeln im Gesicht: Das ist Andreea Lăpugean (27). Dass sie stolz ist, wenn sie die banatschwäbische Tracht trägt, ist nicht zu übersehen. Andreea Lăpugean identifiziert sich mit allem, was mit der deutschen Kultur in Westrumänien zu tun hat. Nicht von ungefähr: Ihre Großmutter, eine Banater Schwäbin aus Billed, hat diesbezüglich gute Arbeit geleistet. Denn sie war es, die Andreea die...

[mehr]

KOMMENTAR: Duckmäusertum als politische Vernunft

In der Wochenzeitung „22“ schreibt Magda Cârneci, die Vorsitzende von PEN International Rumänien: „Die Türkei ist nicht nur ein Thema ersten Ranges der internationalen Nachrichtenkanäle geworden, sondern auch eine ernsthafte Sorgenquelle der diplomatischen Kanzleien vieler Nationen und eine brennende Causa der Zivilgesellschaften der gesamten Welt.“ „Der Spiegel“ widmet eine Ausgabe „Diktator Erdogan und der hilflose Westen. Es war einmal eine...

[mehr]

Hochfest Mariä Himmelfahrt

Zum zentralen Treffpunkt der katholischen Gläubigen, und nicht nur, ist am Wochenbeginn Maria Radna im Kreis Arad geworden: Hierher pilgerten einige tausend Menschen von überall her. In der Basilika Minor feierte man am 15. August das Hochfest Mariä Himmelfahrt.

Voll war die Kirche am Montag, als der römisch-katholische Bischof Martin Roos zusammen mit mehreren Priestern das Pontifikalamt zelebrierte. Alle Sitz- und Stehplätze waren besetzt,...

[mehr]

Unser Kandidat: Temeswar – Kulturhauptstadt Europas 2021

Romeo Ioan trägt rote Turnschuhe und ein weißes Hemd und hockt auf der kleinen Bühne, im Saal sind drei Journalistinnen und ein Fotograf. Er hat alles perfekt in Szene gesetzt, auch die Bühne im „Electric Theatre“ hält sich in Schwarz und die Plakate für die nächste Premiere sind schwarz, rot und weiß. Romeo hockt, er wollte nicht stehen oder gar auf einem Stuhl sitzen, von der Bühne aus wäre er höher als seine Gäste. Er sucht die Nähe und will...

[mehr]
Seite 2 von 5