BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Temeswar - Eine Stadt vermittelt sich

"Für Danny und Filip". Ihren beiden Söhnen widmet Stefana Ciortea-Neamţiu ihr neuestes Buch „Eine Stadt vermittelt sich“. Die Widmung ist nicht rein zufällig gewählt, sondern sie hat außer der sentimentalen Ader auch eine realistische Wirkung, denn zu dem Zeitpunkt, wenn Temeswar möglicherweise Kulturhauptstadt Europas im Jahr 2021 wird, sind Danny und Filip im Teenageralter und genießen die Vorzüge einer Kulturhauptstadt. Sollte Temeswar im...

[mehr]

Der Temeswarer Tourismus: zwischen Rosengarten und Klein-Wien

Vor der Wende hieß es, Temeswar sei die Stadt der Rosen und der Parks. Auch Klein-Wien nannte man die Banater Metropole, doch offiziell warb der sozialistische Tourismus mit dem Beinamen „Stadt der Rosen”, den Rosenpark präsentierte das damalige Temeswar den wenigen inländischen und den noch wenigeren ausländischen Gästen als die Sehenswürdigkeit schlechthin. Ein absolutes Muss für den Temeswar-Besucher. Viele Jahre mussten nach 1989 vergehen,...

[mehr]

Die große Familie aus dem Freidorf-Viertel

Temeswar - Lächelnd erzählt Adi über seinen Aufenthalt im Dan-Păltinişanu-Fußballstadion, über seine Freunde, über das, was er gern tut. Cristina, Maria, Ioana, Bubu und Adi sitzen im Wohnzimmer des Mutter-Kind-Hauses im Temeswarer Stadtteil Freidorf. In ihrer Mitte sitzt Astrid Grün, die Leiterin des Kinderheims. Wenn Astrid unter den Kindern ist, dann ist das eine Begegnung auf Augenhöhe. Für die Kinder ist die junge Absolventin der...

[mehr]

Katharinenkirche in der Inneren Stadt

„In der Inneren Stadt waren nur deutschsprachige Pfarrer und bis zum Umsturz wurden in der Katharinenkirche nur deutsche Messen zelebriert“, so der Generalvikar Johann Dirschl der Diözese Temeswar, der nun schon seit drei Jahren der römisch-katholischen Pfarrgemeinde in der Temeswarer Innenstadt bevorsteht. Die Katharinenkirche, auch als Franziskanerkirche bekannt, war gemeinsam mit der Sankt-Georgs-Kirche eine der ältesten römisch-katholischen...

[mehr]

KOMMENTAR: S.F.-Story zum Wahlkampf

Vor dem Wahlkampf 2000, der zum Untergang der desasterhaften christdemokratisch geführten Regierungen und der PNŢCD der Jahre 1996-2000 führen sollte, hatte ein unter den Südbanatern bereits als unersetzlich und nicht nur physisch (1,90 m) als groß geltender Politiker des Banater Berglands eine Meinungsumfrage bezüglich seiner Chancen im anstehenden Wahlkampf in Auftrag gegeben. S.F.–Kenner erraten bestimmt sofort den Namen dessen, der nachher...

[mehr]

Rumänische Hauptstadt der Jugend

Ob Temeswar den Titel der Kulturhauptstadt Europas 2021 bekommen wird, ist noch ungewiss, bis dahin kann aber die Stadt üben. Vom 2. Mai 2016 bis zum 1. Mai 2017 dreht sich in der Bega-Stadt alles rund um das Thema Jugend. Zahlreiche Veranstaltungen sind hier für die „rumänische Hauptstadt der Jugend“ gedacht.

Die Veranstaltungen werden vor Ort unter der Schirmherrschaft der Jugendstiftung des Verwaltungskreises Temesch (FITT) organisiert. Das...

[mehr]

Beim DFBB im Mai

Reschitza – Am Dienstag, dem 3. Mai, eröffneten der rumänisch-orthodoxe Pfarrer Petru Berbentia und der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef }igla in der orthodoxen „Heilige Apostel Petrus und Paulus“-Kirche in der Reschitzaer Neustadt eine Fotoausstellung über die Grabeskirche in Jerusalem. Die Fotos hat E.J. Ţigla gemacht.

Am Donnerstag beteiligt sich das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und der Kultur- und...

[mehr]

Zwischenbilanz der rumäniendeutschen Bücher

Die Deutschen Literaturtage in Reschitza, die heuer Mitte April mit der XXVI. Auflage, mit Lesungen, Buchpräsentationen, Debatten den aktuellen Stand der rumäniendeutschen Literatur in den Vordergrund rückten, ergaben auch wieder die Möglichkeit, eine Bilanz der letzten rumäniendeutschen Buchveröffentlichungen zu ziehen. Mit ihrer Sonderbeilage Nr. 95 vom April 2016 präsentierte das "Echo nder Vortragsreihe", die Monatsschrift des Kultur- und...

[mehr]

„Die Diaspora und ihre Freunde“

Eine Liste mit Prioritäten in den Bereichen Bildung und Forschung hat Präsident Klaus Johannis von den Teilnehmern an dem vierten Treffen der Wissenschaftler aus der Diaspora verlangt und in den zwei Workshop-Tagen haben diese mit ihren Kollegen aus Rumänien an dieser Prioritätenliste gearbeitet. Die Vertreter der 21 Workshops haben in einer Vollversammlung am Donnerstag die Ergebnisse vorgetragen, die auch dem Präsidenten vorgelegt werden.

Verg...

[mehr]

LENAU-ABSOLVENTEN: JAHRE SPÄTER

„Grüß Gott, liebe Hörerinnen und Hörer! Herzlich willkommen zur Aprilausgabe des deutschen Funkmagazins!“ Astrid Weisz sitzt gerade an ihrem Rechner und tippt noch schnell die Anmoderation der Gemeinschaftssendung des Vereins Funkforum ab. Ihre zehn Finger springen auf der Tastatur hin und her, auf die sie überhaupt nicht schauen muss. Der Text, der blitzschnell auf dem Bildschirm geboren wird, enthält Abkürzungen, die nur sie versteht. Es ist...

[mehr]