BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

„Deutschsprachige Literatur im rumänischen Kulturraum“

Zwölf Texte von Germanisten, die aus Rumänien, Deutschland, Österreich, Bosnien-Herzegowina, Ungarn und Norwegen stammen, sind in dem Band „Deutschsprachige Literatur im rumänischen Kulturraum (19.-21. Jahrhundert) / Interkulturelle Begegnungen“ veröffentlicht worden. Ende 2016 hatte der Germanistik-Lehrstuhl an der West-Universität Temeswar sein 60. Jubiläum im Rahmen einer internationalen Tagung gefeiert. Die Arbeiten der Sektion...

[mehr]

Banater Gedenktage 2018

Obwohl kein waschechter Temeswarer wird Karl Küttel in der Begastadt und im Banat zu jenen Stadtpersönlichkeiten neben Graf Mercy oder den verdienten Bürgermeistern Karl Telbisz, Josef Geml oder Stan Vidrighin gezählt, die einen entscheidenden Beitrag zum Werden Temeswars von der ehemaligen k.u.k.-Festung zu der modernen Stadt und heutigen Metropole Westrumäniens geleistet haben. Dr. Karl Küttel wurde vor 200 Jahren 1818 in Köszeg, Ungarn, als...

[mehr]

Kleine Gemeinden in der Finanz-Bredouille

Sind Gemeinden mit nur einigen Hundert Bürgern, meist Rentner, und ohne finanzielle Unterstützung von Industriebetrieben überhaupt sinnvoll? Politische Ambitionen und der Drang, die Zahl der Bürger, die in der Stadt leben, anzuheben, hatte in den ersten Jahren des neuen Jahrtausends die damalige PSD-Regierung veranlasst, im Jahr 2004 größere Gemeinden in Städte umzuwandeln und reichlich Dörfer in Gemeinden. Wiederholt wurde dies als...

[mehr]

Ex-Vorzeigehotel zu verkaufen

In der ersten Februardekade (genauer: am Freitag nachmittag, dem 9. Februar 2018) stand auf mehreren Immobilienseiten die Meldung, dass das Semenic-Hotel im Stadtzentrum von Reschitza zum Verkauf anstehe. Als Preis werden 1,9 Millionen Euro angegeben.

Das Hotel, das der Gruppe des aus Galatz stammenden Magnaten Gruia Stoica gehört (einer der Ex-Gatten der Juristin und PNL-Abgeordneten Valeria-Diana Schelean, heute verheiratete Șomfelean, der...

[mehr]

Diskussionen um die Kulturhauptstadt 2021

Vor einigen Wochen hat Bürgermeister Nicolae Robu begonnen, sich über den Verein Temeswar Kulturhauptstadt 2021 sowie über die erste große Veranstaltung auszulassen, die im vergangenen Jahr stattgefunden hat, die Auftritte des „Cirkus Cirkör“. Erstaunlich, da der Bürgermeister selbst in der Pressekonferenz bei der Vorstellung des Zirkus dabei gewesen war und damals die Initiative als positiv dargestellt hatte. Er hat außerdem keiner der...

[mehr]

„Ich bin darüber unzufrieden, dass für Temeswar keine repräsentativerenTätigkeiten stattgefunden haben“.

Der Verein hat gute Noten in Brüssel bekommen, schlechte in Temeswar.Wie kommt es dazu?

Es ist nicht gerade so. DerBericht hat positive Passagen, in denen gelobt wird, und solche, in denen Kritik geübt wird. Wir müssen auf Fetischismus verzichten und die Dinge so sehen, wie sie sind, wenn wir wollen, dass die Sachen gut herauskommen. Der Zweck des Treffens war, aufzuzeigen, was gut und was schlecht ist, das zu verbessern, was zu verbessern ist,...

[mehr]

„Die Rolle einer Kulturhauptstadt besteht nicht darin, bereits existierende Kulturevents und Festivals zu finanzieren“

Gute Noten in Brüssel, schlechte in Temeswar – wieso?

Nachdem der „Verein Temeswar – Kulturhauptstadt Europas“ zum Umsetzen des Projektes nach dem Gewinnen des Titels ein Jahr lang monitorisiert wurde, hat die Expertenjury seitens der EU einen Bericht vorgelegt, der für uns ein sehr gutes Arbeitsinstrument darstellt, damit wir sehen, welche Aspekte - vor allem was das Kulturprogramm betrifft - einer weiteren Verbesserung bedürfen, diese haben...

[mehr]

"Tschibummtarra, der Fasching der ist da!"

Es war so wie immer und doch für alle Teilnehmer so bunt und lustig, wie zum ersten Mal: Seinen traditionellen Fasching- Der Karneval mit Umzug, Masken, Musik und Tanz, traditionell wie in Österreich am Samstag vor Aschermittwoch, vor der sechswöchigen Fastenzeit gefeiert-  veranstaltete das Demokratische Forum der Deutschen in Temeswar am letzten Samstagnachmittag, dem sogenannten Nelkensamstag im AMG-Haus. Diesmal waren die Mitglieder der...

[mehr]

Neues Verfahren zur Rückerstattung von Beträgen die im Überschuss bzw. ohne Rechtsgrund bezahlt wurden, verabschiedet

Im Amtsblatt, Teil I, Nr. 80/26.01.2018, wurde Verordnung Nr. 187/2018 zur Genehmigung des Rückerstattungsverfahrens von Steuerbeträgen oder sonstigen Haushaltserträgen die ohne Rechtsgrund bzw. überschüssig bezahlt wurden und für die keine Erklärungspflicht besteht, veröffentlicht.

[mehr]

Das Kunststück

Alexander Tietz hat ein Kunststück vollbracht, als er in seinem Hauptwerk „Wo in den Tälern die Schlote rauchen“ (Bukarest: Literaturverlag, 1967) über die Herkunft und Geschichte der Deutschen wie auch anderer Bewohner des Banater Berglands informierte. Nach dem Zweiten Weltkrieg, im kommunistisch regierten Rumänien, war die Geschichte der deutschen Minderheit (wie die Geschichte aller nationalen Minderheiten) aus den Geschichtsbüchern...

[mehr]