Temeswar 2021 geht uns alle an. Denn es passiert hier und recht bald. Eine der Personen, die sich mit dem Programm befassen, ist Chris Torch, der 2016 als künstlerischer Leiter für die Startphase angestellt wurde. Dem Leser der „Banater Zeitung“ war er nur durch wenige Aussagen und aus Berichten bekannt. Jetzt sprach er mit der Redakteurin Ștefana Ciortea-Neamțiu über seine Aufgaben, das Programm und seine Vorhaben.

Das Disponibilitätsprinzip sieht voraus, dass das Objekt und die Grenzen eines Prozesses, durch die Anfragen und Verteidigungen der Verfahrensbeteiligten gegeben sind - dies gemäß Artikel 9, Absatz (2) der Prozessordnung.

Mit anderen Worten, einerseits bestimmen die Verfahrensbeteiligten den Rahmen des Prozesses, denn sie bestimmen das Objekt und die Beteiligten des Prozesses. Andererseits muss die Instanz nur über das urteilen, was die...

Großsanktnikolaus - Seit Kurzem erhielt der sich seit Jahren im Aufwind befindliche Wirtschaftssektor der Banater Kleinstadt Großsanktnikolaus neue Impulse:  Die Eröffnung einer neuen Fabrik der italienischen Firma "Piazza Rosa" in Großsanktnikolaus, mit seinen 12.300 Einwohnern, darunter auch etwas über 200 Deutsche, derzeit drittgrößte Stadt des Kreises Temesch, ist der vorteilhaften geographischen Lage der Arankastadt im äußersten Westen des...

Am 9. Mai wird der Europatag gefeiert. Wir sollten es eigentlich auch. Die wichtigste politische Leistung unseres Landes nach 1918 ist der EU-Beitritt 2007. Dieser wurde im Parlament einstimmig ratifiziert und war als Grundlage der Zukunft Rumäniens gedacht. Er sollte Frieden, Sicherheit, Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Wohlstand bringen.

So, wie die Lage heute in Rumänien ist, gibt es keinen Grund zum Feiern. Es ist weiter eines der ärmsten...

„Arad ist die Summe aller Werte”

Der Haushalt, die Großinvestitionen, aber auch die weit von der Realisierung befindlichen bedeutenden Projekte der Stadt Arad waren die Themen, die Izabella Vogel und Andreea Aștefănoae mit dem Arader Vizebürgermeister Levente Bognar besprachen. Der Kommunalpolitiker und Mitglied des Ungarnverbandes, UDMR, übte dieses Amt bereits in mehreren Mandaten aus. Selbst ein wenig Deutsch sprechend, steht er auch...

Wirtschaftsrecht und das öffentlichen Vergaberecht sind die Bereiche, für die die Firmen auf Anwälte zurückgreifen. Die junge Anwaltskanzlei „Dănoiu & Simionovici“ hat sich auf diese schwierigen Bereiche spezialisiert und kommt auch vielen deutschen Kunden entgegen. Mit der Anwältin Oana Dănoiu sprach die Redakteurin Ștefana Ciortea-Neamțiu.

Die Anwaltskanzlei, die Sie leiten, ist auf die öffentliche Auftragsvergabe und auf Wirtschaftsrecht...

Herta Müller, die aus der ehemaligen Banater deutschen Gemeinde Nitzkydorf gebürtige Schriftstellerin, Trägerin des Nobelpreises für Literatur, erhielt den vom PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland verliehenen OVID-Preis für ihr Lebenswerk. Die Preisverleihung erfolgte kürzlich mit einem Festakt in der Deutschen Nationalbibliothek Frankfurt. Der Preis besteht jeweils aus einem nicht angegebenen Geldbeitrag, einer Urkunde und einem...

Man nehme vierzehn Schüler aus München, vierzehn Schüler aus Temeswar, Juni-Wetter im April und ein tolles Programm, mische alles gut durch und es ergibt: eine Woche Austausch in Temeswar und jede Menge Spaß mit alten und neuen Freunden. Vor Kurzem haben Schulleiterin Karin Müller-Franzen, drei Lehrer und vierzehn Schüler der Karl-Spitzweg-Realschule München das Nikolaus-Lenau-Lyzeum in Temeswar besucht. Dabei wurden sie von den Lehrern und von...

Eine Aufarbeitung von Erfahrungen aus nächster Nähe mit der Alzheimerkrankheit, die in der heutigen Welt immer mehr um sich greift, ist die nächste Premiere am Deutschen Staatstheater Temeswar. Simona Vintilă, die den Text verfasst hat, Regie führt und selbst in der Hauptrolle auftritt, hat sich in ihrer Familie mit dieser Krankheit konfrontiert gesehen: Durch die Erkrankung ihrer Mutter hat sie sich mit diesem Thema auseinandergesetzt und für...