BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Online-Treffen für deutschsprachige Wirtschaftsleute

Der Deutschsprachige Wirtschaftsclub Banat, mit Sitz in Temeswar hat jedes Jahr eine Reihe von Veranstaltungen, auch über die Monatstreffen hinaus, organisiert. Für diesen Frühling waren Vorstandswahlen anberaumt, aussichtsreiche Kandidaten für die Bürgermeisterämter aus Großstädten im Bezugsgebiet des DWC waren als Gastredner bei den Treffen eingeplant. Die große Gemeinschaft der deutschsprachigen Investoren und Werksleiter im Banat ist auch...

[mehr]

„Ich möcht´ aus Reschitza eine Boutique-Stadt machen!”

„Ich möcht´ aus Reschitza eine Boutique-Stadt machen!” Mit dieser Aussage hatte der Reschitzaer Bürgermeister Ioan Popa (PNL) wieder einmal alle Aufmerksamkeit auf sich gelenkt, als er im Rahmen einer Sendung von Urbinezer Hub Romania über seine Zukunftspläne gefragt wurde. Und er legte in altgewohnter Bescheidenheit noch eins drauf: „Manchen mag dies bizarr klingen, Reschitza und Boutique-Stadt! Aber die Stadt ist in ihrem Hügeltal wunderbar...

[mehr]

Gheorghe Magas - Der Europäer

Gheorghe Magas wurde am 13. Februar 1946 in Karansebesch / Banater Bergland, Rumänien geboren. Der Sohn von Flüchtlingen aus Bessarabien studierte zuerst an der Volksschule Altsadowa die vier Grundschulklassen in deutscher Sprache, später am Karansebescher Pädagogischen Gymnasium, danach an der Arader Pädagogischen Lehranstalt (wo er Lehrer wurde) und an der Universität Bukarest, an der Fakultät für Geschichte. Als Lehrer und Fachlehrer widmete...

[mehr]

Zum 20. Gründungstag, ein Geburtstagsständchen!

Am 10. Mai 2000 wurde offiziell das „Frédéric Ozanam”-Sozialzentrum der Vinzenzgemeinschaft „Maria Schnee“ Reschitza eröffnet. Wenn wir nun gemeinsam zurückblicken, können wir diese 20 Jahre voller Nächstenliebe, uneingeschränkter und unbezahlbarer Aufopferung als eine Fügung Gottes für unseren Ort und unsere Gemeinschaft betrachten. In Dankbarkeit denken wir in diesem Augenblick des Festes an all jene, die sich in diesen 20 Jahren dafür...

[mehr]

An der vordersten Front

Am Sonntagnachmittag durchbrach ein Flieger die Stille über Temeswar und auf den blauen Himmel konnte, wer sich aus dem Balkon streckte oder hinausgehen konnte, den Riesenbanner sehen: „I love linia întâi“.

Vor gut zwei Monaten begann die Klinik für Infektionskrankheiten aus Temeswar auch landesweit für das breite Publikum bekannt zu werden. Und wurde es immer mehr, im positiven Sinne. Dann kamen aber auch schlimme Nachrichten aus anderen...

[mehr]

Billeder Schwäbin wird 100

Singen gehörte zu den Leidenschaften von Theresia Weber. Im Alter von fünf Jahren ist zum ersten Mal aufgetreten, mit 90 Jahren gab sie im Kirchenchor der Heidegemeinde noch den Ton, heißt es in einem der Billeder Heimatblätter. Heute, am 6. Mai 2020, wird die Billeder Schwäbin Theresia Weber in ihrem Heimatort 100 Jahre alt. „Eine Schwäbin, mit der es das Schicksal nicht besonders gut meinte“, schreibt der Vorsitzende des Billeder Ortsforums,...

[mehr]

Soziologen: Lebensqualität wird sinken

Die Kaufkraft nach Krisen erreicht erneut das Niveau der jeweiligen Vorkrisenzeit nach mindestens fünf Jahren. Dies sei eine Schlussfolgerung aus den Krisen, die Rumänien durchgemacht hat, heißt es in einem Bericht des Institutes zur Erforschung der Lebensqualität ICCV der rumänischen Akademie. Den Autoren der Studie zufolge wird die schwerste Zeit in Sachen Lebensqualität erst dann spürbar, wenn die medizinische Krise erst einmal vorbei ist.

Da...

[mehr]

Die ersten deutschen Ansiedler Temeswars

Man schrieb den 17. Oktober 1716, als die geschlagenen Türken aus der von Prinz Eugen von Savoyen zurückeroberten Festung Temeswar auszogen. Das 164 Jahre dauernde Türkenjoch (1552-1716) fand somit ein Ende. Prinz Eugen gewährte den Besiegten- die Türken hatten die weiße Fahne gehisst und sich den österreichischen Heeren übergeben-  freien Abzug. Der Feldherr wollte erstens seine Pläne einer raschen Kapitulation und den Abzug seiner Truppen in...

[mehr]

Gedichte

Benjamin Burghardt

 

Meine Rettungsaktion

Diese Welt lässt sich

durch Worte nicht bändigen.

Die Sorgen wollen sich nicht

der Grammatik beugen.

 

unheilewelt

 

du hättest auch hier

glücklich werden können

mit angebissenen äpfeln

mit nicht ganz so neuen wörtern

recycelten kosenamen

und angefangenen gedanken

aus ganzem herzen.

 

Arthur Funk

 

Kein Traum

 

Ich sah schwarze Rosen

im Traum, sah

einen rosaroten Schwan, der

schwarze...

[mehr]

Die Apotheke „Zum schwarzen Adler“

Im Jahre1765 verfügte die oberste Landesmilitärbehörde, dass in allen Garnisonen sogenannte Garnisons-Apotheken errichtet werden. Demzufolge war das Privilegium den privaten Apotheken zu entziehen. Dies traf auch in Temeswar zu. Die Apotheke „Zum Granatapfel“ (bekanntlich damals am Parterre des Barmherzigenspitals, heute Augenklinik) wurde für die Öffentlichkeit gesperrt und durfte in Hinkunft nurmehr als Hausapotheke des Barmherzigen-Spitals...

[mehr]