Bukarest (ADZ) - Die jährliche Inflationsrate ist in Rumänien im zweiten Monat in Folge gefallen und erreichte im Juli 4,9 Prozent. In den Monaten April, Mai und Juni lag sie noch bei über acht Prozent. Damit gibt Rumänien den ersten Rang mit der höchsten Teuerungsrate in der EU an Estland (5,3 Prozent) ab. An dritter Position folgt Litauen mit 4,6 Prozent. Der starke Rückgang in Rumänien ist vordergründig auf die gefallenen Lebensmittelpreise zurückzuführen, berichtet das Nationale Statistikinstitut (INS). Im EU-Durchschnitt lag die Teuerungsrate im Vergleich zum Juli 2010 bei 2,9 Prozent und damit um 0,2 Punkte niedriger als im Vormonat, teilte die Europäische Statistikbehörde Eurostat am Mittwoch in Luxemburg mit. Die durchschnittliche Teuerungsrate innerhalb der Eurozone liegt bei 2,5 Prozent. EU- weit hätten vor allem günstigere Preise für Kleidung und Telekommunikation die Teuerung geringfügig nach unten gedrückt. Die nach wie vor hohen Benzin- und Ölpreise verhinderten aber eine weitere Abschwächung des Preisauftriebs. Die geringsten Inflationsraten melden Irland (1 Prozent), Slowenien (1,1 Prozent) und Schweden (1,6 Prozent). Deutschland liegt mit 2,6 Prozent im Mittelfeld.