KARPATENRUNDSCHAU: Nachrichtenarchiv

„Das Gesamtbild im Auge behalten“

Fast 700 Mal wurde der Facebook-Status einer zukünftigen Mutter im sozialen Medium geteilt. Dutzende Frauen äußern sich zu Ana Szabadszalasis Beitrag, eine aufbrausende virtuelle Diskussion ist im Gange. Ana soll in wenigen Wochen entbinden. Sie malt sich aus, wie sie ihr Baby zum ersten Mal in den Armen halten wird, seine Haut riechen und es stillen wird. Dieses idyllische Bild wird allerdings von der Angst beschattet, möglicherweise von ihrem...

[mehr]

Ausflug des Kronstädter Handarbeitskreises nach Măgura

„Oktober, Oktober“ raunt der kühle, etwas heftige Wind. „Ich weiß!“ antworte ich in Gedanken. „Ich hab am Handy gesehen, dass es Montag, der 5. Oktober 2020 ist. Ich glaub es aber nicht!“ – Wie könnte ich es auch glauben: die Wälder sind noch grün, nur hie und da bunte Fleckchen, die Sonne  brennt richtig auf der Haut, wenn der Wind ruhig ist, die Temperaturen sind entsprechend, mehr denn 20 Grad und dabei sitze ich auf der Terrasse der Villa...

[mehr]

Neue Namen und hohe Erwartungen

Zwölf Kronstädter Stadträte kommen von der Wahlallianz USR-PLUS; die Nationalliberalen schicken elf Vertreter in den Stadtrat und die Sozialdemokraten stellen die restlichen vier Ratsmitglieder. Der gewählte Bürgermeister Allen Coliban (USR) braucht nicht nur kompetente und vertrauenswürdige Mitarbeiter im Rathaus, sondern auch eine Mehrheit im Stadtrat, die hinter ihm steht. Coliban will anders als sein Vorgänger Scripcaru die Stadt führen: mehr...

[mehr]

Nicht überall die erwarteten Ergebnisse

Nach Auszählung der Wahlzettel im Kreisgebiet, den Städten und Gemeinden, blieben einige Überraschungen nicht aus. Bekanntlich hat das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) keine Vertreter im Kreisrat und dem Munizipalrat von Kronstadt für die nächste Legislaturperiode erzielt. Doch wird diese in den Stadträten von Fogarasch mit 3, in Reps mit 2, in den Gemeinderäten von  Heldsdorf mit 3, Großschenk mit 2, Bodendorf mit einem...

[mehr]

Kapitalismus und Kommunismus im Urteil eines namhaften Siebenbürger Sachsen (II)

Wie er in seinen Aufzeichnungen festgehalten hat, glaubte er, in deren Reihen Kommunisten identifiziert zu haben. Über den deutsch-katholischen Priester Johann Würmle vermerkt er nämlich, dass der „die Liebe aus dem Dogma ins Leben eingeführt wissen wolle, als „Institut des Sozialismus von freien Stücken“.  Roth meint dazu: „Die Idee mag schön sein – sie scheint mir aber unausführbar“.  Die Predigt über Johannis den Täufer, die er miterlebt...

[mehr]

WANDERN: Die Thorenburger Klamm

Nur 13 Kilometer trennen die Stadt Thorenburg/Turda von einer der bekanntesten Schluchten der Westkarpaten: die Thorenburger Klamm. Man erreicht sie mit dem Pkw wenn man von der DN 75 in Richtung Câmpeni, in der Ortschaft Mihai Viteazu nach rechts abbiegt. Der Hăşdate-Bach hat hier im nördlichsten Teils des Trascău-Gebirges seinen Durchfluss gefunden zwischen Steilwänden die bis zu 250 m hoch sind. Bereits 1938 wurde dieses Gebiet unter...

[mehr]

Kapitalismus und Kommunismus im Urteil eines namhaften Siebenbürger Sachsen (I)

Siebenbürgen, eine Vielvölkergemeinschaft Stephan Ludwig Roths (1796-1849) Leben und Wirken fällt in die Zeit des Übergangs der gesellschaftlichen Entwicklung vom Feudalismus zum Kapitalismus. Das Fürstentum Siebenbürgen bestand damals verfassungsrechtlich aus dem Komitats-, Sachsen- und Szeklerboden, mit einer national gemischten Bevölkrung von Rumänen („Walachen“), Ungaren (Magyaren), Sachsen (Deutschen), Szeklern, Juden, Roma („Zigeunern“) u....

[mehr]

„Ein neues Augenpaar“

„Ich bin viel aufmerksamer geworden auf alles, was um mich herum geschieht. Ich habe gelernt, den Menschen in die Augen zu schauen, sie sogar anzusprechen“, erklärt Orlando Darie, XII.-Klässler am Technischen Kolleg „Mircea Cristea“ aus Kronstadt. Fünf Tage lang hat er an einer Dokumentarfilm-Werkstatt teilgenommen, die in der Zinnenstadt vom 23. bis 27. September organisiert wurde. Eingeleitet wurde diese vom Verein One World Romania, der seit...

[mehr]

(Fast) ereignislose Wahlkampagne

Die Lokalwahlen sind zu Ende gegangen, und damit auch die Wahlkampagne, die in Kronstadt wieder einmal fast ereignislos verlief. Was erinnert an den diesjährigen Wahlkampf, wenn man zurückblickt? Fast nichts.  Ob von Parteien oder unabhängig: 13 Bürgermeister-Kandidaten sind auf Wählerfang gegangen. Ihre Wahlkampf-Teams haben die über 200  Reklametafeln in der Stadt mit Plakaten tapeziert. Man suchte aber umsonst nach überraschenden Bildern und...

[mehr]

Durchwachsenes DFDKK-Wahlergebnis

Das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) konnte bei den Lokalwahlen vom 27. September in folgenden Ortschaften seine Vertreter in die Stadt- bzw. Gemeinderäte entsenden: Fogarasch (3), Reps (2), Heldsdorf (3), Großschenk (2) und Bodendorf (1). Was auf den ersten Blick auffällt ist die Tatsache, dass es dem Kronstädter Deutschen Forum in Kronstadt nicht gelungen ist, weiterhin im Stadtrat vertreten zu sein. Leider ist das...

[mehr]