„După dealuri“, hinter den Hügeln, befindet sich der Schauplatz jener wahren Begebenheit, die Cristian Mungiu zu seinem neuesten Film inspiriert hat, für dessen Skript er im Mai dieses Jahres bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes den Preis für das beste Drehbuch erhielt und dessen Hauptdarstellerinnen Cristina Flutur und Cosmina Stratan für ihre hervorragenden schauspielerischen Leistungen ebenfalls beim Filmfestival von Cannes...

„Wir führen unser Leben abseits des ursprünglichen Sinns. Wir haben den Kontakt zu den wesentlichen Fragestellungen, zur Innerlichkeit der intimen Fragen verloren”, schreibt Andrei Pleşu in der Präsentation seines neuesten Buches. Ende vergangener Woche wurde „Parabolele lui Iisus. Adevărul ca poveste” („Die Gleichnisse Jesu. Die Wahrheit als Geschichte”) in der überfüllten, vor Kurzem eröffneten Bukarester Humanitas-Buchhandlung im Gebäude des...

Ein behaartes Gesicht, mit Stacheln übersät, der Mund zum Schrei geöffnet... Dann weiße Galaxien auf tiefschwarzem Grund, Engelslocken und Spiralen, ein paar hingehauchte Sternbilder. Der nackte Rücken eines Mannes, mit Seilen gefesselt, seine Haut wird zur Landschaft. Furchen, Falten, Fingerabdrücke, dazwischen ein gezielt platzierter Farbklecks. Alles ist erlaubt, wenn es um Grafik geht – sogar der Computer, „auch wenn diese Technik hierzulande...

Vor 20 Jahren, am 7. September 1992, wurde in Radautz/Rădăuţi in etwa nach Augsburger Vorbild ein Bukowina-Forschungszentrum gegründet, kurze Zeit vorher war eine ähnliche Gründung in Czernowitz erfolgt. Bei der inzwischen Tradition gewordenen wissenschaftlichen Jahrestagung (2012 am 26. und 27. Oktober) wurde das kleine Jubiläum gefeiert mit einer kurzen Leistungsschau und Grußworten seitens des Kreisrates Suceava, des Geschäftsführers Otto...

Das Theater am Schiffbauerdamm in Berlin kann auf eine mittlerweile über 120-jährige traditionsreiche Geschichte zurückblicken. Dort wurden zum Beispiel Gerhart Hauptmanns Drama „Die Weber“ oder die „Dreigroschenoper“ von Bertolt Brecht und Kurt Weill uraufgeführt, dort war Max Reinhardt Theaterdirektor, dort führte Gustaf Gründgens Regie. Bekannt wurde das Theater am Schiffbauerdamm vor allem durch das Berliner Ensemble, das 1949 von Bertolt...

Kronstadt – Die 24. Auflage des Festivals für zeitgenössisches Theater Kronstadt/Braşov startet am Samstag, dem 10. November. Es geht dabei um eine langjährige Tradition – das Dramentheater „Sică Alexandrescu“ veranstaltet die Festspiele schon seit 1978.In der Eröffnung präsentiert das Ensemble des Bukarester Komödien-Theaters das Stück „Die Frau, die ihre Strumpfbänder verlor“ von Eugène Labiche in der Regie von Silviu Purcărete. Am Sonntag wird...

Hermannstadt – Mit der Aufführung des Balletts „Don Quichotte“ zur Musik von Léon Minkus begann das Hermannstädter Balletttheater die neue Spielzeit. Die Tänzerinnen und Tänzer führten das Ballett am Mittwoch und Donnerstag im Gewerkschaftskulturhaus auf. Zwar ist das Libretto an den Roman „Don Quijote“ von Miguel de Cevantes angelehnt, die Figuren des Don Quichotte (Ovidiu Lintzmaier) und seines Begleiters Sancho Panza (Takanori Mima) sind aber...

„Wer wagt es, einen Menschen in Grenzsituationen zu verurteilen, wenn es von einem selbst nie verlangt wurde, diese Grenzsituationen zu durchleben?“ Frieder Schuller, 1942 in Katzendorf/Caţa geborener und 1978 nach Deutschland ausgereister Lyriker und Filmregisseur, schreibt diese Zeilen in dem als Akte verpackten Programmheft zu seinem Stück „Ossis Stein oder Der werfe das erste Buch“. Es erlebte als vierte Premiere der deutschen Abteilung des...

ai. Bukarest – Das Goethe Institut lädt zwischen 9. und 15.  November zum Filmfestival im Bukarester Studio-Kino (Magheru-Bd. 29). Die 31 deutsche Lang- und Kurzfilme, die mit rumänischen Untertiteln präsentiert werden, thematisieren Aspekte wie die moderne Arbeitswelt, das Leben der Künstler oder Liebesbeziehungen. Schwerpunkt liegt aber auf Frauenfiguren: Präsentiert werden junge, experimentelle Regisseurinnen aber auch bekannte Namen wie Elfi...

Clara Luzia, eine markante Figur aus der österreichischen Indie-Szene, ist Mitte Oktober im Rahmen des Projektes „Plug to nature“ im Bukarester Club „The Ark“ aufgetreten. Leaderin, Komponistin und Sängerin Clara Luzia (Gitarre) brachte Band-Mitglieder Ines Perschy (Schlagzeug) und PauT (Bass-Gitarre, Klarinette) für ihr erstes Konzert in Rumänien mit. Das Konzert, das vom Österreichischen Kulturforum unterstützt wurde, fand in der Uranus-Straße...