Lokales: Nachrichtenarchiv

DWS-Vorstand im Amt bestätigt

Hermannstadt - Der bisherige Vorstand des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) wird zwei weitere Jahre amtieren. Die Mitglieder des DWS bestätigten auf der zweiten ordentlichen  Mitgliederversammlung dieses Jahres am Mittwoch das siebenköpfige Gremium.

12 Kandidaten standen auf dem Wahlzettel. Neben dem bisherigen Vorstand um den Vorsitzenden Thomas Gerlach warben fünf weitere Mitglieder um einen Platz im Führungsgremium des Klubs. Vor...

[mehr]

West-Autobahn auf deutschen Karten

Temeswar – Der Arader Bürgermeister Gheorghe Falcă findet es so wichtig, dass er dafür einige Minuten seiner wöchentlichen Pressekonferenz opfert: Der Autobahnabschnitt Arad – Temeswar/Timişoara sei in deutschen Tourismus- und Straßenatlanten verzeichnet, sagte das Stadtoberhaupt und hat auch bereits ein Belegexemplar bei der Hand. Nun würden die deutschen Reisenden wissen, dass sie die Autobahn im Westen Rumäniens nutzen können, sagte Falcă.

 

...[mehr]

Illegaler Fischfang

Neumoldowa - In der letzten Oktoberdekade gab es entlang des rumänischen Donauufers und an den im Donauengpass einmündenden Gebirgsbächen zahlreiche gemischte Kontrollstreifen der Nationalen Agentur für Fischfang und Aquakultur, Regionalfiliale Oltenien, sowie der Nationalen Garde für Umweltschutz Karasch-Severin, die von der Dienststelle für Öffentliche Ordnung der Rumänischen Polizei unterstützt wurden. Kontrollen gab es auch an den privaten...

[mehr]

Geldstrafen für unbearbeitete Felder

Temeswar - Laut einer Mitteilung der Temescher Landwirtschaftskreisdirektion, sind Eigentümer von unbearbeiteten Ackerflächen seit dem 1. November in Gefahr, Geldstrafen zu erhalten. Laut Direktor Tiberiu Lelescu gelten ab nun folgende Strafen: 200 Lei pro unbearbeiteten Hektar Landwirtschaftsfläche für das erste Jahr, 300 Lei für ein zweites und 400 Lei für ein drittes aufeinanderfolgendes Kalenderjahr. Gesetzliche Grundlage dafür sind...

[mehr]

InterFoto in der Kunsthochschule

Temeswar – Die besten Fotos der Pirmasenser Fototage können erneut in Temeswar/Timişoara bewundert werden. Die deutsch-rumänische Zusammenarbeit geht weiter und bringt zum zweiten Mal in der Stadt an der Bega die Ausstellung „InterFoto Temeswar 2011“. Hiermit werden zwischen dem 4. und 27. November im Dachgeschoss der Kunsthochschule (auf der Oituz-Straße Nr.4) die Auswahl der Fotos, die in diesem Jahr bei der Pirmasenser Traditionsausstellung...

[mehr]

Kulinarische Traditionen

Hermannstadt - Eine kulinarische Reise durch den Kreis Hermannstadt/Sibiu erlebten die Forscher des Kreiszentrum für die Bewahrung traditioneller Kultur „Cindrelul-Junii“. Sie durchstreiften zwischen August und Oktober alle so genannten „ethnografischen Gegenden“ des Kreisgebietes: die Mărginimea Sibiului, das Zeckeschhochland/Ţara Secaşelor, das Altland/Ţara Oltului, das Harbachtal/Valea Hârtibaciului und das Kokelland/Valea Târnavelor.

Vor Ort...

[mehr]

Deutsche Botschaft vergab Stipendien für deutsche Minderheit

Bukarest (ADZ) - Die Deutsche Botschaft hat auch in diesem Jahr Stipendien für bedürftige Studierende der deutschen Minderheit vergeben, die ein Vollzeitstudium in Rumänien absolvieren.Das Stipendium wurde Anfang des Jahres ausgeschrieben. Am 24. Oktober wählte die Jury aus den eingesandten 50 Bewerbungen 20 Stipendiaten aus, die eine Einmalzahlung erhalten. Sie soll die Stipendienempfänger z. B. bei der Anschaffung von Lernmitteln und Büchern...

[mehr]

Awarenfriedhöfe auf der Westautobahn

Arad - Wichtige archäologische Funde brachten die Ausgrabungen auf der kürzlich eröffneten Baustelle der zurkünftigen Autobahntrasse Arad – Nadlak im Kreis Arad ans Tageslicht: Eine Gruppe von fünf Archäologen vom Sathmarer Kreismuseum entdeckten einige Kilometer von Petschka/Pecica, an der Ausfahrt in Richtung Arad zwei recht guterhaltene Friedhöfe, davon einer sicher ein Awarenfriedhof. Das Archäologen-Team wird in den nächsten Monaten laut...

[mehr]

Weltkriegsdenkmal zerstört

Reschitza - Das Weltkriegsdenkmal auf dem Reschitzaer Friedhof Nr. 2-3 wurde vergangene Woche von unbekannten Tätern beschädigt.  Das Denkmal wurde 1915 errichtet und im Jahr 1997 auf Initiative des Deutschen Forums der Banater Berglanddeutschen und des Vereins „Das österreichische Schwarze Kreuz“ restauriert. Das Monument besteht aus einem eisernen Propeller und sieben Gedenktafeln aus schwarzem Marmor, die vor dem Propeller angereiht sind. Das...

[mehr]

Bürgermeisteramt übernimmt Şaguna-Kolleg

Kronstadt -  Das Gebäude, das das Şaguna-Nationalkolleg beherbergt, gelangt  durch einen Immobilientausch in Besitz des Bürgermeisteramtes Kronstadt/Braşov. Bis 1949 befand sich dieses Gebäude im Besitz der rumänischen orthodoxen Kirche.  Nach der Verstaatlichung erhielt das orthodoxe Erzbistum Hermannstadt erst in den letzten Jahren das Eigentumsrecht für dieses repräsentative Gebäude zurück. Die Partnerschaft zwischen den beiden Seiten wurde...

[mehr]
Seite 13 von 14