Arad – Das Drei-Sterne-Hotel „Moneasa“, der bekannteste touristische Komplex des Arader Kurortes mit gleichem Namen, 100 Kilometer von der Kreishauptstadt Arad entfernt, wurde zum Verkauf angeboten. Sein derzeitiger Eigentümer, der ehemalige Arader Parlamentarier Nicoara Cret, hat einen ersten Verkaufspreis mit 3,75 Millionen Euro festgelegt. Interesse gäbe es für diesen größten Hotelkomplex der Stadt Moneasa auch von geldkräftigen Investoren aus...

Temeswar – Die Vermietung des Barocksaals im Kunstmuseum Temeswar muss künftig vom Kreisrat abgesegnet werden. Das gab der Kreisratsvorsitzende Sorin Grindeanu am Mittwoch bekannt. Der Grund für die Entscheidung ist eine Privatparty, die vor Kurzem im geschichtsträchtigen Saal veranstaltet wurde. Eine Handyaufzeichnung, die auf Facebook hochgeladen wurde, bestürzte Bürger und sorgte für eine heftige Debatte sowohl in den sozialen Medien als auch...

dd. Kronstadt – Seit fast einem Jahr – Stichtag ist der 9. September 2015 gewesen –, hatte die Präfektur des Kronstädter Kreises keinen Subpräfekten. Diese Situation bemängelten sowohl der ehemalige Präfekt Mihai Mohaci wie auch der jetzige, Ciprian Băncilă. Dadurch gab es Schwierigkeiten vor allem im Bereich der Landwirtschaft bei der Lösung der Rückerstattungsanträge von Grundstücken und der Aushändigung der Eigentumstitel. In der Sitzung vom...

Temeswar - Die Temescher Gemeinde Tschene/Cenei feierte Ende August 120 Jahre seit der Weihe der römisch-katholischen Ortskirche. Aus Anlass der runden Jahreszahl kamen auch mehrere ehemalige Ortsbewohner aus Deutschland zum Fest. Rumänen, Serben, Ungarn und Roma, die jetzigen Bewohner der Gemeinde, feierten mit.Tschene ist eine kleine Gemeinde westlich von Temeswar, an der serbischen Grenze. Bekannt ist sie als Geburtsort des banatschwäbischen...

rs. Kronstadt – Das Bürgermeisteramt von Marienburg/Feldioara veranstaltet an diesem Wochenende (3./4. September) eine neue Auflage der Marienburger Tage. Sie stehen, wie bisher, unter dem Motto „Die Rückkehr der Kreuzritter“ in Anspielung auf den Deutschen Orden der bekanntlich Anfang des 13. Jahrhunderts für kurze Zeit seinen Hauptsitz im Burzenland errichtete.Im Programm stehen Ritterspiele sowie ein Aufmarsch der Ritter durch das...

Hermannstadt - „Wie können wir gemeinsam ein zukunftsfähiges Bildungssystem bauen?“ – Mit dieser Frage beschäftigten sich am vergangenen Wochenende die etwa 50 Teilnehmer der vierten Auflage des „RestartEdu Camp 2016“. Über drei Tage trafen sich Lehrer, Schüler, Studenten, Eltern, Sozialarbeiter, Psychologen und Vertreter von Nicht-Regierungsorganisationen aus dem ganzen Land in der Pension „Green House“ in Podu Dâmboviţei. Hier am Fuße des...

Temeswar – Über 150 Teilnehmer werden am Wochenende zum ersten Rad-Kriterium in Temeswar erwartet. Ein Kriterium ist im Straßenradsport ein Wettbewerb auf einem relativ kurzen, mehrmals zu befahrenden und meist innerstädtischen Rundkurs. Insgesamt 12 Runden von je 3,6 Kilometern werden am Wochenende in der Temeswarer Innenstadt ausgetragen. Am Sonntag, dem 4. September, wird der Startschuss des Rennens um 10 Uhr vor der Temeswarer...

Hermannstadt – Zu einem Festakt mit anschließendem Imbiss und zu einem Symposium laden das Protestantisch-Theologische Institut Hermannstadt/Sibiu und der Evangelische Entwicklungsdienst „Brot für die Welt“ ein, anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des von ihnen angebotenen Deutschkurses. Der Festakt (mit Simultanübersetzung ins Rumänische) findet am Freitag, dem 9. September zwischen 16 und 19 Uhr im Spiegelsaal des Forumshauses in der...

Temeswar - Das im Frühjahr bzw. im März - die ADZ berichtete darüber - von der Temeswarer Stadtverwaltung angekündigte Vorhaben, der Errichtung von vier neuen ANL-Wohnbauten in Temeswar, scheint vorerst eine Chimäre zu sein. Jetzt, nur einige Monate später, behauptet die Landesagentur für Wohnungsbau ANL nämlich exakt das Gegenteil. Vorläufig könnte davon in Temeswar nicht die Rede sein, da eben kein Geld für Neubauten, höchstens für die...

Kronstadt – Zu seiner ordentlichen Sitzung trat der Kronstädter Kreisrat am vorletzten Tag des Monates August zusammen. Laufende Probleme standen auf der Tagesordnung, die einer schnellen Lösung bedürfen. Es handelt sich um die Vermietung von zwei Sportanlagen, die sich in Besitz des Kreises befinden, und aus Mangel an Aktivitäten, die Geld einbringen könnten, eher dem Verfall ausgesetzt sind. Es geht um die Olimpia-Anlage und den...