Temeswar – Die Sanierung der HNO-Klinik des städtischen Krankenhauses in Temeswar/Timișoara wird mit EU-Geldern fortgesetzt. Nachdem die Fassade und das Dach des Gebäudes am Revolutionsboulevard saniert worden sind, soll nun die Ambulanz der HNO-Klinik auf vier Stockwerke ausgebaut, das Parterre generalüberholt und die Immobilie mit einem Aufzug ausgestattet werden. Am Dienstag unterzeichneten Bürgermeister Nicolae Robu und der Leiter der...

Kronstadt – Laut EU-Normen müssen in Städten 26 qm Grünfläche pro Bewohner gesichert werden. Dies trifft aber wegen der eng bebauten Flächen nicht mehr für alle Wohngebiete zu, so dass nach anderen Lösungen gesucht wird. In Kronstadt/Brașov wurde so eine erste Grünfläche auf einer Tiefgarage eingerichtet. Diese umfasst eine Fläche von 1800 qm. Darunter befinden sich 68 Parkplätze für die Anrainer. Sie wurde in der Petersberger-Straße/Strada 13...

Temeswar – Um der illegalen Müllentsorgung entgegenzuwirken, versucht nun die Temeswarer Stadtverwaltung, ein neues Müllsammelprojekt umzusetzen. Über den neuen „Plan zur Vorbeugung und die Maßnahmen zur Vermeidung und Reduzierung der Müllquantitäten, die auf der öffentlichen Domäne gelagert werden“ sollen die Stadträte in der kommenden Stadtratssitzung abstimmen. Laut des neuen Plans soll die Stadtverwaltung in Zusammenarbeit mit der...

Bukarest (ADZ) - „Europa leben – Wandel gestalten“ - Das ist das Thema des diesjährigen Internationalen Sommercamps für deutsche Minderheiten, das nach 2016 nun zum zweiten Mal stattfindet. Vom 30. Juli bis zum 11. August treffen sich in Șumuleu-Ciuc insgesamt 80 Jugendliche aus deutschen Minderheiten, um die moderne Medienarbeit kennenzulernen und durch den Austausch untereinander ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. Verschiedene Workshops...

Karlsburg (ADZ) - Der rumänische Verein „One Step Forward Alexandra“ in Aiud, Kreis Alba, hat jüngst eine großzügige Spende des deutschen Landkreises Prignitz erhalten. Konkrete Hilfe kam dabei aus dem Kreiskrankenhaus Prignitz. Karsten Krüger, Geschäftsführer des Krankenhauses, sammelte gemeinsam mit Mitarbeitern des Krankenhauses allerlei Spendengüter. Dabei kamen neben Notfallkoffern, Arztkoffern, Nervenmonitoren, Patientenliegen,...

Hermannstadt - Die 14. Auflage des Rockfestivals ARTmania findet am Wochenende, diesmal in Zusammenarbeit mit der Filmkarawane des Internationalen Filmfestivals Transilvania (TIFF) und dem Filmfestival „Luna Plină“ (Vollmond) in Hermannstadt/ Sibiu statt und bietet, abgesehen von den Konzerten beliebter internationaler Rockbands auch eine Reihe alternativer Veranstaltungen an.

Reschitza - Seit dem Besuch von Dr. Sergio Morariu im Reschitzaer Rathaus scheint Bürgermeister Ioan Popa mit seinen Visionen zur Stadterneuerung neuen Auftrieb bekommen zu haben. Dr. Morariu hat in Temeswar zahlreichen international renommierten Street-Art-Künstlern die Möglichkeit verschafft, sich zu entfalten und dabei in verschiedenen Institutionen – etwa beim Siedlungswasserunternehmen Aquatim – tatkräftige Unterstützung und Förderung...

Kronstadt – Statistisch gesehen ist das kommende Wochenende, 26.-28. Juli, die Zeitspanne, wenn sich in Kronstadt die meisten Menschen aufhalten, Einheimische und Touristen. Das wissen die Veranstalter von Ereignissen, so dass für den nächsten Freitag, Samstag und Sonntag volles Programm in der Stadt, sowie in der Umgebung vorbereitet ist. Im Angebot stehen Kultur und Sport, wobei im kulturellen Bereich die Palette sehr breit gefächert ist: von...

Kronstadt – Statistisch gesehen ist das kommende Wochenende, 26.-28. Juli, die Zeitspanne, wenn sich in Kronstadt die meisten Menschen aufhalten, Einheimische und Touristen. Das wissen die Veranstalter von Ereignissen, so dass für den nächsten Freitag, Samstag und Sonntag volles Programm in der Stadt, sowie in der Umgebung vorbereitet ist. Im Angebot stehen Kultur und Sport, wobei im kulturellen Bereich die Palette sehr breit gefächert ist: von...

Temeswar – Das ungarische „Csiky Gergely“-Staatstheater in Temeswar/ Timişoara setzt zurzeit ein internationales Projekt über die Traditionen der Donauschwaben um. Bei dem EU-Projekt „Someone from home“ (Jemand von daheim) arbeitet das Temeswarer Theaterhaus mit dem Studentenkulturzentrum aus Neusatz/ Novi Sad in Serbien, der Tanzkompanie „SILK Fluegge“ aus Linz in Österreich und dem Derida-Tanzzentrum aus der bulgarischen Hauptstadt Sofia...