Großkarol - Ein LKW, vollbeladen mit Schulmöbeln, ist vergangenen Freitag aus dem Partnerkreis Ostalb in Großkarol/Carei angekommen, berichtet der Kreisrat Sathmar/Satu Mare. Der LKW erreichte mit der großzügigen Spende seinen Bestimmungsort, das Technische Gymnasium „Simion Bărnuțiu“ in Großkarol, gegen 8 Uhr, wo zügig mit dem Entladen begonnen wurde. Der Kreisrat Sathmar verteilt diese Möbel - Schulbänke, Schränke, Regale und Stühle - in...

Reschitza/Craiova - „75 Jahre des Gedächtnisses – Junge Roma und Nicht-Roma gehen gegen das Vergessen vor“ nannte sich die Veranstaltung des Reschitzaer Roma-Vereins „Nevo Parudimos“, die am 2. August im Craiovaer Zentralpark Romanescu in Zusammenarbeit mit der Stadtleitung und der Partida Romilor PRO EUROPA stattfand. Am 2. August 1944 sind im KZ Auschwitz-Birkenau 4000 Roma umgebracht worden.

Seit einigen Jahren wird dieser Tag als Gedenktag...

Kronstadt – Der russische Regisseur Philipp Yuryev hat am Samstag, dem 31. Juli, bei der 20. Auflage der Internationlen Filmfestspiele „Transilvania“ aus Klausenburg/Cluj-Napoca die Transilvania-Trophäe gewonnen. Für seinen Film „Walfänger“/„The Whaler Boy“ hat er 10.000 Euro erhalten. Als bester Regisseur ist Eugen Jebeleanu für „Mohnfeld“/„Câmp de maci“ gekürt worden, die Leinwandgeschichte hat auch Publikum beeindruckt und wurde mit dem...

Temeswar - Das Thermalwasserbecken wird neugebaut und die gesamte Klinik für Balneologie des städtischen Krankenhauses Temeswar/Timișoara demnächst saniert. Die Baustelle am Gebäude auf dem C.D.Loga-Boulevard 42-44 wird demnächst in Betrieb gehen und die Arbeiten werden insgesamt 21 Monaten dauern.

Die Arbeiten sehen unter anderen vor, einen Teil des vorhandenen Gebäudes abzureißen und danach das Gebäude auszubauen. Die Praxen für...

Sathmar – Im interkulturellen Kontext wird oft darüber gesprochen, wie wichtig es ist, den länderübergreifenden Dialog und Austausch zu fördern und Brücken zu bauen. Eine rumänisch-ukrainische Jugendzeitschrift? Große Premiere nicht nur für die Initiatoren des Projekts „Jugend schreibt“, sondern vor allem für die jungen Auto-rinnen und Autoren und Nachwuchsjournalisten. Insgesamt neun deutschsprachige Schülerinnen und Schüler im Alter von 15 bis...

Temeswar - Das Holz der alten vertrockneten Bäume in Temeswar/Timișoara soll demnächst für Kunstwerke genutzt werden. Genauer: Ein Teil des Holzes, das infolge von Baumfällungen in der Bega-Stadt erzielt wurde, soll neues Leben erhalten. Das Material wird den Studenten der Kunstfakultät zur Verfügung gestellt. Die entstandenen Kunstwerke sollen dann der Stadt gespendet und in Temeswar ausgestellt werden. Das Temeswarer Bürgermeisteramt hat...

Temeswar (ADZ) – Eine markante Persönlichkeit des Temeswarer Kulturlebens ist tot: Der Komponist und Dirigent Remus Georgescu verstarb Ende voriger Woche im Alter von 89 Jahren. Dies teilte der amtierende Direktor der Banater Philharmonie, Ioan Coriolan Gârboni, mit. Georgescu wurde 1932 in Temeswar geboren, er studierte in Bukarest sowie in den USA, bevor er 1968 zurück nach Temeswar kam und bis 2003 an der hiesigen Philharmonie beschäftigt war....

Karansebesch – Florentin Cârpanu, der ehemalige Generaldirektor des riesigen Banater Schweinemastbetriebs COMTIM (eine Million Mastschweine pro Jahr), hatte nach seinem politischen Intermezzo als Präfekt des Landkreises Temesch unter dem Namen „Agrobanat“ einen  ausgedehnten Landwirtschaftsbetrieb mit Feldfrüchten (und Lagerungsmöglichkeiten in Riesensilos) und deren Veredelung zu Kraftfutter sowie Tierzucht aufgebaut. Nun drang die Nachricht an...

Kronstadt – Die vom Kreisrat Kronstadt/Brașov bei Tartlau/Prejmer geplante große Abfalltrennungsanlage stößt in dieser Burzenländer Gemeinde auf Widerstand. Der Gemeinderat beschloss auf seiner Sitzung am Donnerstag, dass dieses Projekt abgelehnt wird. Der von Gemeinderatsmitglied Adrian Gabor (Pro România) vorgebrachte Entschluss wurde von der Mehrheit der Ratsmitglieder unterstützt. Als Gründe gegen dieses Projekt, das im Rahmen eines...