Lokales: Nachrichtenarchiv

Sport und Erholung in Heltau

Hermannstadt - Die Eröffnung des neuen Sport- und Wellness-Zentrums „Aria Măgura“, das seinen Besuchern ein Schwimmbecken mit sechs Bahnen, einen Fitnessraum, einen Spa-Bereich sowie eine Terrasse bietet, kündigte das Bürgermeisteramt Heltau/Cisnădie Ende voriger Woche an. Die auf einer Fläche von 3500 Quadratmetern gebaute Anlage in der Măgurii-Straße 200 liegt in bester Grünlage mit Blick auf das Cindrel-Gebirge und den Măgura-Gipfel und...

[mehr]

Ausstellung des Malers Stefan Tillinger

Sathmar - Heute um 17 Uhr findet die Vernissage der Ausstellung des Malers Stefan Tillinger in der Galerie des Kreisrates in Sathmar/Satu Mare statt. Veranstalter der Kunstausstellung sind der Verein der bildenden Künstler aus Sathmar, das Bürgermeisteramt sowie der Stadtrat Sathmar. Moderiert wird das Programm von Anișoara Deak. Musikalisch wird die Veranstaltung vom Klavierspiel der Schüler des Kinderpalais, David Lita, Alexandra Sorian und...

[mehr]

Der VIP-Bevorzugung bezichtigt

Orawitza – Zwischen der Forellenzüchterei mit angeschlossener Restauration Ochiul Bei und dem gleichnamigen Waldsee Ochiul Beiului („Auge des Beys“) ist jeder Fahrzeugverkehr untersagt, weil das Areal im unter striktem Schutz stehenden Herzen des Nationalparks Nera-Schluchten – Beu{ni]a-Wasserfälle liegt. Nun hat die sehr aktive und immer wachsame Orawitzaer Naturschutzorganisation GEC Nera öffentlich „die Angestellten der Nationalparkverwaltung“...

[mehr]

Neuer Bürgermeister in Șinca Nouă

Kronstadt - Die Ortschaft Șinca Nouă im Kreis Kronstadt/Brașov hat seit dem 27. Juni einen neuen Bürgermeister. Der Liberale Adrian Ciocan hat am Sonntag die Wahl gewonnen. Von 1113 gültigen Stimmen waren 632 für Ciocan, wobei der Kandidat von USR PLUS, Ioan Chiujdea, 281 Stimmen erhielt. Die dritt- und viertplatzierten Kandidaten sind Adrian Cârstea (ADN) und George Turcea (PSD). Die Wahlen in Șinca Nouă wurden organisiert, nachdem der ehemalige...

[mehr]

Deutsche Kulturtage fanden in Schäßburg statt

Schäßburg – Bis zu den letzten Takten der Zigeunerpolka hatte der Himmel über Schäßburg/Sighișoara seine Schleusen geschlossen gehalten. Erst die Blaskapelle „Schäßburg Brass“ musste ihren letzten Auftritt bei den Deutschen Kulturtagen im Regen beenden. Doch Theo Halmen dirigierte seine Musiker tapfer bis zur letzten Note. Zuvor hatten die Tanzgruppen aus Sächsisch Regen/Reghin, Hermannstadt/Sibiu Mühlbach/Sebeș und Schäßburg auf dem Burgplatz...

[mehr]

Gründungsmitglied des Forums Hermannstadt 80 Jahre alt

Hermannstadt – Samstag, am 3. Juli, richtet das Departement für Geschichte, Kulturerbe und Protestantische Theo-logie an der Fakultät für Soziale und Humanwissenschaften der Lucian-Blaga-Universität Hermannstadt/Sibiu (ULBS) einen Festtag anlässlich des 80. Geburtstages von Prof. em. Dr. Hans Klein aus. Auf dem Plakat, das um 8.30 Uhr in die Morgenandacht sowie zu drei anschließenden Vorträgen und einer Buchvorstellung in die Aula des...

[mehr]

Grenze bei Tschanad wieder passierbar

Temeswar (ADZ) – Seit gestern ist der Grenzübergang Tschanad/Cenad – Kiszombor wieder für den Personenverkehr zugänglich. Dies teilte der Tschanader Bürgermeister Andrei Tița mit. Mitte 2020 hatten die ungarischen Behörden im Zuge der Covid-19-Bekämpfungsmaßnahmen und der damit verbundenen Einschränkung des Personenverkehrs den Tschanader Grenzübergang nur noch für den Warenverkehr und für in Ungarn arbeitende Bürger offen gehalten. In der Tat...

[mehr]

Strafgelder wegen Vermüllung

Reschitza - Die Inspektoren der Verwaltung fließender Gewässer „ABA Banat“ sind diese Woche in mehrere vor ein paar Monaten untersuchte Ortschaften zurückgekehrt, um zu überprüfen, ob und wie die bei vorherigen Inspektionen verfügten Maßnahmen von den Kommunen umgesetzt wurden. Sämtliche Kontrollen geschahen auf eine Verfügung von Präfekt Cristian Gâfu hin.

In einem Kommuniqué von ABA Banat heißt es nach den jetzigen Nachprüfungen: „PET-Gefässe,...

[mehr]

Impfaktion in Gemeinden ab Montag

Kronstadt - Ab Montag, dem 28. Juni, stehen mobile Mannschaften in Gemeinden des Kreisgebietes im Einsatz, um die Bewohner des jeweiligen Umfeldes gegen Covid-19 zu impfen. Lief bisher die Aktion in Städten im Kreisgebiet zufriedenstellend, sind die Bewohner in Gemeinden und Dörfern bisher kaum immunisiert worden. Die nun gestartete Aktion läuft auch im nächsten Monat, Juli laut den bekannt gegebenen Terminen: Wolkendorf/Vulcan (28. Juni), Holbav...

[mehr]

Impfmarathon auf dem Land

Temeswar (ADZ) – Der Temescher Präfekt Zoltan Nemeth teilte am Freitag mit, dass heute und morgen in insgesamt zehn Gemeinden mobile Impftrupps unterwegs sein werden. Den Bewohnern des ländlichen Raums werden die Impfstoffe von Pfizer/BioNTech und von Johnson & Johnson angeboten. Ärztliches Personal aus Temeswar und Lugosch/Lugoj wird jeweils zwischen 10 und 18 Uhr in den Gemeinden Curtea, Fardea, Pietroasa, Tomescht/Tomești, Großscham/Jamu Mare,...

[mehr]
Seite 2 von 12