Neumoldowa – Bürgermeister Dr. Ion Chis²li]² lud am vergangenen Wochenende ins Rathaus Neumoldowa zu einer Aussprache über Möglichkeiten des Neubeginns des Kupferbergbaus am Eingang zum Donauengpass beim Eisernen Tor ein. Anwesend waren der letzte Direktor des staatlichen Kupferunternehmens SC Moldomin SA, Victor Tiugan, der Ex-Bürgermeister und Ex-Präfekt Matei Lupu (der Ex-Gewerkschafter war einmal auch Leiter der staatlichen Agentur für...

Hermannstadt – Er habe „niemals gedacht, Goethes ´Faust´ eine Konkurrenz bieten zu können“, bemerkte Historiker Prof. Dr. Zeno-Karl Pinter Freitagabend, am 20. Mai, um 19 Uhr im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH). Wo zeitgleich in der Kulturfa-brik eine Vorstellung der seit Jahren berühmten Faust-Inszenierung des Radu-Stanca-Theaters (TNRS) stattfand, war der Ex-Vorstandsvorsitzende des DFDH, Mitglied des...

Temeswar - Die deutschsprachige Schauspielabteilung der Fakultät für Musik und Theater an der West-Universität Temeswar/Timișoara stellt die erste Auflage des Festivals für darstellende Künste „germ Act“ vor. Zwischen dem 2. und 10. Juni werden u.a. Theaterproduktionen, Kammermusikrezitale, Konzerte, Buchvorstellungen, Vorträge, Performances, Filmvorführungen und eine Reihe von Werkstätten für Lyzeumsschülerinnen und Schüler ausgetragen.

„GermAc...

Kronstadt – Die Einnahmen aus dem Verkauf der Eintrittskarten für das Benefizkonzert vom 8. Mai in der Schwarzen Kirche belaufen sich auf 27.500 Lei. Zugunsten der Flüchtlinge aus der Ukraine, die in Kronstadt/Bra{ov aufgenommen wurden, lief auch eine Spende der Kronstädter Heimatgemeinschaft aus Deutschland in Höhe von 1000 Euro ein. Hinzu kommen weitere 2022 Lei als Spenden von den Zuhörern des Konzerts. Das Benefizkonzert wurde gemeinsam vom...

Sathmar - Die Gemeinde Sathmar/Satu Mare wird mit ihren Partnerstädten Nyíregyháza und Rzeszów eine gemeinsame Front bilden, um Aktionen zur Unterstützung der Partnerstädte der Ukraine, Uzhgorod und Beregovo, zu koordinieren. Bürgermeister Gábor Kereskényi, die stellvertretenden Bürgermeister Gheorghe Stan und Adelin Ghiarfaș sowie der öffentliche Verwalter Csaba Maskulik trafen sich am Freitag, den 27. Mai, mit Dr. Ferenc Kovács, dem...

Kronstadt - Am Sonntag, dem 5. Juni, findet um 18 Uhr in der Schwarzen Kirche ein Sonderkonzert statt – die Citrus Singers unter der Leitung von Douglas Austin und Marius Beltran. Tickets kosten 30 RON (ermäßigt 20 RON) und können im Vorverkauf unter folgendem Link erworben werden: booktes.com/cumpara/concert-citrus-singers#2022-05-30. Die Citrus Singers, das Vokalensemble des gleichnamigen Colleges in Glendora, Kalifornien, wurde 1968 gegründet...

Perjamosch (ADZ) – Es war kurz vor Ostern, als man bemerkte, dass ein Teil des Daches und der Decke der römisch-katholischen Kirche in Großsanktpeter/ Sânpetru Mare eingestürzt ist. Pfarrer Attila Kozovits aus Perjamosch/Periam schätzt den Schaden als beträchtlich ein: Ein Sechstel des Dachstuhls sei über der Orgel eingestürzt. Die Kirche bleibt deshalb vorerst geschlossen und es finden keine Gottesdienste mehr darin statt. Statuen und...

Bukarest - Ein österreichisches zeitgenössisches Kunstwerk wird zu einem Denkmal in Bukarest. Die Skulptur „Die Doppelgängerin“ der österreichischen Künstlerin VALIE EXPORT wurde am Freitag, den 27. Mai 2022 um 11 Uhr enthüllt. Sie befindet sich auf dem Privatgelände des MARe/Museum für Neue Kunst in Bukarest, ist aber dem öffentlichen Raum zugedacht. Die Enthüllungszeremonie des neuen Denkmals fand in Anwesenheit von I.E. Adelheid Folie,...

Temeswar (ADZ) – Eine knapp 17 Hektar große Fläche auf dem ehemaligen k.u.k. Militärgelände zwischen der Oituz-Straße im Süden, der Popa-[apc˛-Straße im Osten, der Arader Straße im Westen und der Eisenbahnlinie Bukarest – Temeswar im Norden soll zu einem wichtigen Wachstumspol der Stadt werden. Das teilweise brach liegende Areal, dessen Bebauung seit 2007/2008 debattiert wird, soll die Verbindung zwischen der Innenstadt und der Iulius Town mit...