Banatschwäbische Traditionen hautnah erlebt

Warjasch/ Nitzkydorf – Trachtenträger, die zur Blasmusik durch die Dorfgassen ziehen: Das können am Wochenende jene Menschen bewundern, die nach Warjasch/ Varia{ oder Nitzkydorf/ Niţchidorf fahren. In den beiden Temescher Ortschaften ist nämlich „Kirchweih“ angesagt, das bei den Banater Schwaben so beliebte Dorffest.

Am Samstag, dem 3. August, werden alle nach Warjasch/ Variaş, knapp über 40 Kilometer von Temeswar/ Timişoara entfernt, eingeladen. Hier beginnt um 13 Uhr das Kirchweihprogramm mit einem Trachtenumzug durch die Gemeinde. Eine Heilige Messe zelebriert um 16 Uhr Pfarrer Attila Kozovits in der römisch-katholischen Ortskirche, es folgt ab 17 Uhr ein Kulturprogramm, das die Versteigerung des Rosmarein-Straußes und eine Tombola für Hut und Tuch umfasst. Nach dem Abendessen wird um 20 Uhr der traditionelle Kirchweihball im Kulturheim der Gemeinde eröffnet.

In Nitzkydorf, knapp 35 Kilometer von Temeswar entfernt, wird am Sonntag, dem 4. August, das Kirchweihfest gefeiert. Am Samstagabend steht jedoch ein Konzert in der römisch-katholischen Kirche von Nitzkydorf auf dem Programm. Ab 19 Uhr sollen in dem Gotteshaus Werke von Bach, Erbach, Galuppi, Dubois, Dopont und Langlais erklingen. An der 2018 restaurierten Orgel bzw. an der Violine werden Henriette Andrea Nagy und Eugen Morărita zu hören sein. Der Eintritt ist kostenfrei, die Möglichkeit zu freiwilligen Spenden ist aber geboten. Am Sonntagnachmittag startet das Kirchweihgeschehen in Nitzkydorf. Hier werden 195 Jahre seit der Weihe der römisch-katholischen Kirche gefeiert. Um 15 Uhr geht es los mit einem Trachtenumzug, dem folgt die Heilige Messe in der Kirche, die der Kanzleidirektor des Römisch-Katholischen Bistums Temeswar, Nikola Lauš, zelebriert. Am späteren Nachmittag wird das Kulturprogramm fortgesetzt, wobei den Abend ein traditioneller Kirchweihball im Kulturheim abrundet. Am Montag, dem 5. August, findet im Nitzkydorfer Kulturheim das „Land-Art-Fest“ statt, bei dem um 19.30 Uhr die Fotografien mehrerer Banater Fotografen vorgestellt werden. Für den musikalischen Rahmen sorgt die Temeswarer Gruppe „Peregrinii“.