Kronstadt – Eine Fotografieausstellung über die Kultur der Gewalt in Rumänien, die vor allem gegen Frauen und Kinder gerichtet wird, „die weder vom Gesetz, noch von der Gesellschaft ausreichend beschützt werden“ (so die Autoren), ist ab Freitag, dem 1. November im Coresi Shopping Resort (Zaharia Stancustr., Nr. 1), in Kronstadt/Braşov zu sehen. „Cicatrici“ (Narben) ist ein umfassendes Projekt des Fotografen Cosmin Bumbuţ und der Journalistin Elena Stancu, die seit rund fünf Jahren mit ihrem Wohnwagen durch das Land fahren und Investigationen hauptsächlich zu sozialen Themen machen.

Über das Fotojournalisten-Duo, deren unabhängigem Journalismus und Dokumentarfotografie, hat die ADZ ausführlich berichtet („Zuhause unterwegs“, 23. Januar 2018). Die Ausstellung, die in der Zinnenstadt zu sehen sein wird, umfasst 35 großformatige Fotografien von Bumbuţ, mit Texten von Stancu. Der Autor sagt dazu: „Ich habe eine Frau gefilmt, die im Gefängnis war, weil sie, nach vielen Jahren Tortur, denjenigen, der sie geschlagen hat, getötet hat. Ich habe eine Jugendliche kennengelernt, deren Vater sie mit der Peitsche und der Kette geschlagen hat. Ich habe eine Mutter von neun Kindern fotografiert, die von ihrem Mann gequält wurde und die zwei Jahre später zu Tode geschlagen wurde. Ich habe Pfarrer fotografiert, die die Frauen ermutigten, neben ihren Männern zu bleiben und zu dulden, ich habe Eltern fotografiert, die mir sagten, dass man Kinder mit Schlägen erzieht, ich habe Männer fotografiert, die ihre Freundinnen getötet haben.“ Stancu erklärt, dass die rumänische Gesellschaft zu oft wegguckt von häuslicher Gewalt und diese somit unterstützt.

„Cicatrici“ war schon im März, im Rahmen der elften Auflage von One World Romania (OWR), dem einzigen Festival für Dokumentarfilm und Menschenrechte des Landes, sowie vergangenen Monat in Zalău, im Rahmen eines OWR-Mikrofestivals, ausgestellt. In der Zinnenstadt ist sie anlässlich der zweiten Auflage des One World Romania in Kronstadt, zwischen dem 7. und dem 10. November, zu sehen. Die Ausstellung ist in der Nähe der Bühne in der Coresi Shopping Mall bis zum 30. November, zwischen 10 und 22 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei.