Ukraine-Filmwochenende

Radio Rumänien strahlt Solidaritätskonzert aus

Solidarität mit der Ukraine nach einem Jahr Krieg ist Anlass für die Fotoausstellung „Das orthodoxe Kiew“ und eine Philatelie-Ausstellung, die dem Krieg in der Ukraine gewidmet ist. Die Ausstellungen, beide von Erwin Josef Țigla, stehen vom 23. bis 27. Februar im Deutschen Alexander-Tietz-Zentrum Reschitza für Besucher offen.

Temeswar - Seit einem Jahr herrscht in der Ukraine Krieg. Um Solidarität mit dem ukrainischen Volk zu zeigen, gibt es in Temeswar diese Woche im Cinema Victoria das Projekt „Ein Jahr neben der Ukraine“. Das umfasst Filme, die teils in ukrainischer Koproduktion gedreht wurden. Das Programm gestalten nebst dem Kino, das sich im letzten Jahr zu einem richtigen Kulturzentrum entwickelt hat, das Französische Institut, der Prin-Banat-Verein und ein Teil der ukrainischen Gemeinschaft aus Temeswar mit. 

Zum Auftakt gibt es heute Abend um 18 Uhr den Dokumentarfilm „When Borders Get Indistinct“ von Mircea Sorin Albuțiu, ein Streifen, der im Rahmen des Projekts „Cămine în mișcare“ (Heimstätten in Bewegung), als Teil des Kulturhauptstadtjahrprogramms Temeswar 2023, entstanden ist. Darin geht es um die Banater und die ukrainische Gemeinschaft, die gegen Identitäts-, Land- und Lebensverlust kämpfen. Danach läuft um 20.30 Uhr der Dokumentarfilm „Inner Wars“, der bereits vor fast zehn Jahren aufzeigte, wie die russischen Aggressionen 2014 das Leben dreier Militärfrauen schlagartig änderte. Ukrainische Staatsbürger dürfen kostenlos an den Filmprojektionen teilnehmen.

Das Programm sieht auch einen Zeichentrickfilm für ukrainische Kinder vor: „Vulpoiul cel mare și rău și alte povești“ (Der große und böse Fuchs und andere Märchen) läuft am Sonntag, um 15 Uhr in ukrainischer Synchronübersetzung. Für rumänische Zuschauer gibt es Untertitelung. Der Eintritt zu diesem Film ist für alle kostenlos, man muss sich jedoch die Plätze reservieren lassen.

Da viele der ins Banat geflüchteten ukrainischen Frauen angefangen haben, ihren Lebensunterhalt mit Kunsthandwerk zu verdienen, wird im Foyer des Victoria-Kinos auch ein kleiner Märzchen-Basar eingerichtet. Zu kaufen gibt es da neben den Frühlingsboten als Anhänger auch handgemachte Taschen, Handpuppen und Keramik.

Der Kultursender von Radio Rumänien, der staatliche rumänische Hörfunk, sendet am Samstagabend ein Solidaritätskonzert, das auch auf allen Frequenzen der Regionalsender sowie bei Radio România Muzical zu hören sein wird. Die Liveübertragung aus dem Konzertsaal des Rumänischen Rundfunks in Bukarest erfolgt um 19 Uhr (Die deutsche Abendsendung von Radio Temeswar, die normalerweise um diese Zeit auf 105,9 MHz UKW zu empfangen ist, fällt dementsprechend aus). Unter dem Titel „Viața într-o valiză“ (Das Leben in einem Koffer) gestalten der rumänische Kultursender (Radio România Cultural) und die Orchester und Chöre des rumänischen Hörfunks das Event um den Jahrestag des Ausbruchs der russischen Invasion in die Ukraine. Als Stargäste treten der Violinist Alexandru Tomescu, Cellist Răzvan Suma und die Klavierspielerin Sînziana Mircea auf. Auch die ukrainische Musikstudentin und Flötistin Maria Velia, die im zweiten Jahrgang das Bukarester Konservatorium besucht, wirkt mit.