Was bleibt, nachdem Marco Polo den Osten erkundet hat? Nachdem Kolumbus und die amerikanischen Siedler den Westen entdeckt haben? Es ist nur eine Richtung übrig, in die Entdecker in der heutigen Zeit reisen können: der Weltraum, unendliche Weiten... Das Versprechen aus der Star-Trek-Serie könnte schon bald für einige wenige Auserwählte ein Stück näher rücken. Zwar werden sie nicht, wie die Besatzung des Raumschiffs Enterprise, in fremde Galaxien,...

Vor 25 Jahren gab es einen kritischen Moment, als in den ersten Monaten 1990 die Hälfte der deutschen Gemeinschaft Rumänien in Richtung Deutschland verließ. Der letzten Volkszählung vor der politischen Wende zufolge lebten 250.000 Rumäniendeutsche im Land. Beim Zensus 1992 waren es nur mehr rund 120.000. Zehn Jahre später wurden rund 60.000 Angehörige der deutschen Minderheit gezählt, bei der letzten Volkszählung im Jahr 2012 waren es rund...

Der Gutenberg-Studentenverein ist der einzige deutschsprachige Studentenverein in Rumänien, dessen Ziel die Fortbildung von deutschsprachigen Jugendlichen ist. Unsere Aktivitäten basieren auf drei Pfeilern, die wir bei allen unseren Projekten in Betracht ziehen: Kultur, Sprache und Bildung. Wir unterstützen damit auch die Förderung der deutschen Minderheit in Rumänien, deren Sprache und Kultur. Wir haben vor, das Wissen und die Werte eines...

Zum Verschenken, zum Vertreiben der Langeweile oder einfach für Unterhaltung mit den Freunden – Gesellschaftsspiele sind immer wieder willkommen, und das nicht nur bei Kindern oder in der Familie. Von den Klassikern wie Schach, Backgammon oder Go bis hin zu moderneren Monopoly, Die Siedler von Catan und Carcassonne - erfreuen sich Gesellschaftsspiele einer immer weiter wachsenden Beliebtheit. Schon im Altertum spielten Menschen gerne. Auch die...

„Wer sein Leben lieb hat, der wird’s verlieren; und wer sein Leben auf dieser Welt hasst, der wird’s erhalten zum ewigen Leben.“Am Sonntag Lätare sind wir vor schwierige Fragen gestellt. Der Text aus dem Johannesevangelium 12, 20 – 26 stellt uns vor die Frage nach dem Sinn im Leben.Der Tod ist unausweichlich. Und trotzdem lieben wir unser Leben. Lieben Sie ihr Leben? Wer sein Leben lieb hat, der wird’s verlieren! So sagt es Jesus den Jüngern in...

Nachdenklich sitzen wir spätabends im Pfarrbüro. Soeben ist die Stimme des Vaters verklungen, der dem Sohn die Geschichte seiner Russlanddeportation ins Diktiergerät gesprochen hat. Stadtpfarrer Kilian Dörr hat vor wenigen Jahren, nachdem sein Vater Kilian Dörr sen. von einer sehr schweren Krankheit genesen war, diesen in mehreren Sitzungen dazu bewegt, Stationen aus seinem Leben zu erzählen. Auch für den Sohn war neu und erschütternd, was er da...

Das Polizeiamt des Verwaltungskreises Mehedinţi hat am Dienstag eine großflächige Fahndung, mit Haus- und Firmendurchsuchungen in zehn Verwaltungskreisen sowie in Bukarest eingeleitet. Die Durchsuchungen fanden in den Geschäftsräumen und bei Gesellschaftern, Geschäftsführern und Bevollmächtigten von Firmen statt, die mit dem ehemaligen Präsidenten der Temeswarer Kammer für Handel, Industrie und Landwirtschaft, Georgică Cornu, und mit seiner...

Am Sonntag um 18 Uhr schloss das größte Reisebüro der Welt nach fünf ereignisreichen Messetagen, 4. bis 8. März, seine Pforten. Parallel zur Internationalen Tourismus Börse Berlin (ITB) lief der „ITB Berlin Kongress“ von Mittwoch bis Freitag. Er ist weltweit der größte Fachkongress der Branche. Die 26 Hallen unter dem Berliner Funkturm, markantes Wahr-zeichen der Hauptstadt, waren komplett ausgebucht. Zu den Trends zählen diesmal der...

Der Bürgermeister von Temeswar/Timişoara, Nicolae Robu, verdient seiner Ansicht nach zu wenig. Was er erhält, käme gerade mal dem Startgehalt eines gut ausgebildeten Ingenieurs gleich,  sagt Robu. Während der Bürgermeister behauptet, dass manch einer seiner Gesprächspartner staunt, der erfährt, wie wenig das Stadtoberhaupt verdient, wird die Stadt anderweitig und nach einem verlorenen Prozess so richtig zur Kasse gebeten. 220.000 Euro...