Temeswar – Am Mittwoch hat die Nationale Gesellschaft für die Verwaltung der Verkehrsinfrastruktur (CNAIR) den Vertrag für die Aufsicht des Projekts und des Bauvorhabens an dem Umgehungsstraßenabschnitt im Süden der Stadt Temeswar/Timișoara mit dem Joint-Venture bestehend aus den Firmen Ventra Project Management aus Temeswar und dem ungarischen Unternehmen Utiber Kozuti Beruhazo unterzeichnet. Der Vertrag hat einen Gesamtwert von knapp über 6,4...
Erlesene Poesie, Jungjournalisten, klassische und volkstümliche Musik, Tanz, banatschwäbische Vorträge und Ehrungen – dies die zentralen Punkte im Programm des Sathmarer Kulturabends am vergangenen Wochenende. Zu Wort kamen unter anderen die beiden Autorinnen Nora Iuga und Christl Ungar, in der Moderation der HZ-Chefredakteurin, Beatrice Ungar, Michael Szellner, mit seinem Vortrag „Hurra! Wir leben noch!“. Ein Ehrendiplom erhielt der ehemalige...
Hermannstadt – Rodica Velţan, Vorsitzende der Filiale Heltau/Cisnădie der bürgerlichen Union Rettet Rumänien (USR), gibt sich als Stellvertreterin der etwa 4000 Bewohner des Neubau-Wohnviertels „Cartierul Arhitecţilor“ (Architektenviertel) am südwestlichen Stadtrand von Hermannstadt/Sibiu in der bis dato ungeklärten Causa einer ordnungsgemäß angeforderten Eröffnung zweier öffentlicher Wahllokale in besagtem Neubau-Wohnviertel nicht geschlagen....
Im diesjährigen Kontext des Jubiläums der 1918 erfolgten Vereinigung Siebenbürgens mit Rumänien ist auch der nun schon traditionell herausgebrachte Heimatkalender der Burzenländer Heimatortsgemeinschaften für das Jahr 2019 einzugliedern. Dieser umfasst alte Ansichten aus den Burzenländer Ortschaften, die auf alten Postkarten vor 100 oder auch etwas weniger Jahren wiedergegeben wurden. Die erste Ausgabe des Heimatkalenders erschien 1993....
Es ist überraschend im Gedenkhaus des Kronstädter Stadtdichters Ștefan Baciu (1918 – 1993), Baiulescu-Straße 9, eine Ausstellung anlässlich der 50 Jahre seit der Gründung des Weidenbacher Flugzeugwerkes ICA („Întreprinderea de Construcții Aeronautice“) vorzufinden. Noch ist das vorgeschlagene Museum zur Geschichte der Kronstädter Industrie in weiter Ferne. Dort sollen auch IAR, das erste rumänische Flugwerk, gegründet 1927 und sein Nachfolger...
Temeswar – Der Bürgermeister der Gemeinde Jebel, Sabin Bociu, stellvertretender Vorsitzender der Temescher Sozialdemokraten (PSD), hat öffentlich den Rücktritt Liviu Dragneas von der Spitze der Partei und der Abgeordnetenkammer gefordert. Am Montag schrieb Sabin Bociu auf seiner Facebook-Seite: „Ich ziehe es vor, mit der Wahrheit zu stören als mit Schmeicheleien zu gefallen! (Seneca) Ich bin seit 20 Jahren Mitglied der Sozialdemokratischen...
Marianne Dithmar hat seit mehr als zwei Jahrzehnten in Rumänien viel Hilfe und Projektarbeit im sozialen Bereich geleistet, wie etwa die Gründung der Kindertagesstätte in Heltau/Cisnădie. Sie ist 1938 in Frankfurt an der Oder geboren und lebt heute in Kassel. Neben ihrer beruflichen Tätigkeit hat sie sich schon sehr früh ehrenamtlich sehr stark eingesetzt. Zunächst wirkte sie bei den „Grünen Damen“ mit, einer Organisation, bei der Frauen Besuche...
Hermannstadt - Die Erklärungen zur Berechnung der Müllabfuhrgebühren nimmt die Steuerdirektion des Hermannstädter Bürgermeisteramtes bis zum 30. November noch entgegen. Die Fristverlängerung gilt sowohl für die Privat- als auch für die Rechtspersonen in der Stadt, wonach die Gebühren von Amts wegen festgelegt werden. Die Hermannstädter Privatpersonen sind dieser Pflicht bis dato zu 70 Prozent nachgekommen, die Rechtspersonen erst zu 20 Prozent....
Vom „Wahn und Wahnsinn im Werk Johann Wolfgang Goethes und Friedrich Schillers” bis zum deutschsprachigen Hermannstädter Theater im Ersten Weltkrieg: Der 12. Band der „Temeswarer Beiträge zur Germanistik” ist spannend. Und zwar nicht nur für Sprach- und Literaturwissenschaftler, sondern auch für Studenten und Personen, die sich für Literatur aus dem deutschsprachigen Raum sowie für deutschsprachige Literatur aus Rumänien interessieren. Liefern...
Die Unterfinanzierung des Gesundheitssystems, neue Generika-Arzneimittel, und verhärtete Fronten auf dem Geschäftsmarkt führen dazu, dass der Verkauf von Arzneimitteln in Rumänien im ersten Trimester 2014 um sieben Prozent gesunken ist. Dies die Meinung der Hersteller aus der Pharmaindustrie. “Die Tatsache, dass das Gesundheitssystem unterfinanziert ist, gilt als eines der Hauptprobleme in Rumänien. Die Menschen werden nicht gesünder, aber die...