Temesch

Erbe der Banater Schwaben

Temeswar – Der Verein „Inițiative în Educație“ (Initiativen in Bildung) und das Hatzfelder Stefan-Jäger-Museum eröffnen heute die Ausstellung „Crâmpeie identitare: farmecul vieäii șvăbești“ (Identitätseinblicke: der Charme des schwäbischen Lebens). Die Vernissage findet heute um 18 Uhr im Temeswarer Projektezentrum (Vasile-Alecsandri-Straße 1) statt. Die Ausstellung enthält ethnografische Objekte, die ein umfassendes Bild dieser ethnischen Gruppe...

[mehr]

Nacht der Poesie im Wassermuseum am Donnerstag

Temeswar – Die Nacht der Poesie wird am Donnerstag, den 21. März, im Temeswarer Wassermuseum ausgetragen. Die Veranstaltung ist Teil des gleichnamigen Programms, das in zehn Kulturräumen in sieben rumänischen Städten stattfindet. In Temeswar/Timișoara beginnt das Ereignis im Museum in der Urseni-Straße 26 um 19 Uhr. Veranstalter sind der Verein „Euro CulturArt“ und die „Aquatim“-Stiftung.

Die Temeswarer Dichter Șerban Foarță, Daniela Rațiu,...

[mehr]

Temeswarer Rechtsprofessoren als ICSID-Gutachter

Temeswar (ADZ) – Dem Gutachterteam, das Rumänien für die Verteidigung vor dem ICSID-Schiedsgericht im Streitverfahren mit dem kanadischen Unternehmen und Roșia-Montană-Investor Gabriel Resources bestellt hat, gehörten auch zwei Professoren der Temeswarer Rechtsfakultät an. Dies teilte die West-Universität am Wochenende mit. Verteidigt wurde Rumänien vor dem Schiedsgericht des Internationalen Zentrums zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten...

[mehr]

Kostenlose Krebsvorsorge

Temeswar – Die Temeswarer OncoHelp-Klinik bietet kostenlose Vorbeugeuntersuchungen auf Dickdarmkrebs an. Die Patienten benötigen lediglich eine Überweisung von ihrem Hausarzt, um das Verfahren in Anspruch nehmen zu können. Fachleute warnen, dass das Darmkrebsrisiko mit dem Alter zunimmt. In Rumänien wird die Inzidenz auf sieben bis zehn Fälle pro 100.000 Einwohner geschätzt, wobei diese Krebsart immer häufiger bei Menschen über 50 auftritt. Diese...

[mehr]

Zum Ableben des Unfallchirurgen Johannes Poigenfürst

Temeswar (ADZ) – Der österreichische Unfallchirurg Dr. Johannes Poigenfürst ist vor wenigen Tagen im Alter von 94 Jahren gestorben.

Der ehemalige Leiter der Unfallchirurgie des „Lorenz-Böhler“-Unfallkrankenhauses Wien Professor Doktor Johannes Poigenfürst hat dank seines unermüdlichen Einsatzes und seines fachlichen Wissens tausenden Menschen nach schweren Unfällen geholfen und sie zurück ins Leben geholt. Für Temeswar/Timișoara war er der Vater...

[mehr]

Banater Mühlen in Ungarn vorgestellt

Temeswar/Budapest – Die Wassermühlen von Rudăria im Banater Bergland wie auch die großen Mühlen im Verwaltungskreis Temesch/Timi{ werden weiterhin vom Verein „Acasă în Banat“ (Deutsch: Daheim im Banat) im Ausland beworben, um auf das außerordentlich reiche mulinologische Erbe des Banats aufmerksam zu machen.

Der Verein wird kommende Woche in Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut in Budapest die Ausstellung „Die Banater Mühlen. Das...

[mehr]

„My Bike RO Bike“– Spendekampagne bis Anfang Mai

Temeswar – „My Bike RO Bike“ ist eine neue Fahrradspendekampagne, die von der Temeswarer Gemeinschaftsstiftung mit der Unterstützung von Decathlon Rumänien organisiert wird. Die Kampagne läuft vom 15. März bis zum 5. Mai und sammelt funktionstüchtige Fahrräder in verschiedenen Größen, insbesondere mit 26- und 28-Zoll-Rädern. Ziel der Kampagne ist, die Fahrräder Kindern mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen in der Stadt Rekasch/Recaș zukommen...

[mehr]

Bewegungssensoren gegen Grenzübertreter

Temeswar – Personen, die versuchen, die rumänische Grenze zu Serbien illegal zu überqueren, werden mit Hilfe eines seismischen Sensorsystems, das Bewegungen erkennt, leichter gefasst. Tiberiu Giurea, Leiter des territorialen Büros der Grenzpolizei Temeswar, erklärte bei Radio Temeswar, wie das Pilotprojekt funktionieren wird, bei dem unterirdische Bewegungssensorem zum Einsatz kommen. Ein ähnliches System wird bereits im Gebiet von Halmeu an der...

[mehr]