Länderübergreifender Poetry-Slam-Workshop in deutscher Sprache

Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Poetry-Slam-Workshop. Foto: Katharina Heigel

Sathmar – Am 17., 25. und 26. Juni 2021 veranstaltete der Kulturverband Sathmarense in Kooperation mit der Deutschen Bühne Ungarn (Szek-szárd) sowie dem Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) unter der Leitung von Niklas Ehrentreich einen dreiteiligen länderübergreifenden digitalen Poetry-Slam-Workshop. Die teilnehmenden Jugendlichen hatten dabei die Chance, mehr über das Format des Poetry Slam zu erfahren und ein Gefühl für den spielerischen Umgang mit der deutschen Sprache zu bekommen. 

Zum Auftakt stellte Workshop-Leiter Niklas Ehrentreich, der über ein Jahrzehnt an Erfahrung in der Slam-Szene mitbringt, die Kunst des „Dichterwettstreits“ vor, erklärte, was das Besondere dabei ist und weshalb der Poetry Slam eigentlich von Live-Auftritten lebt. Den Auftakt bildeten erste kurze Schreibübungen. Hier wurden die Jugendlichen bereits gefordert: unter Zeitdruck hieß es, Gedichte oder kurze Texte zu einem ganz bestimmten Thema oder einem Bild zu schreiben. Als Ergebnis entstanden erste Texte, die sich sehen und hören lassen konnten. Dass Poetry Slam nicht etwa „nur“ Gedichte schreiben heißt, wurde den Teilnehmenden schnell klar. 

Der Workshop vermittelte verschiedene Arten von Poetry-Slam-Texten. Im Folgenden widmeten sich Workshopleiter und Teilnehmende einem weiteren wichtigen Werkzeug beim Poetry Slam: der Stimme. Nun ging es darum zu verstehen, dass die Art und Weise, einen Text vorzutragen, eine entscheidende Rolle spielt. Wie gelingt es, den Inhalt und die enthaltenen Emotionen und Gefühle dem Publikum darzubieten? Wie lässt sich beispielsweise mit der Lautstärke der Stimme spielen? Wie erzeuge ich Spannung, wie vermittle ich Traurigkeit oder wie Begeisterung? Das große Finale des digitalen Workshops bildete eine Online-Live-Performance. Hierzu hatten die jungen „Poetry Slammer“ die Möglichkeit, ihre Texte - an denen sie teilweise zwei Tage gearbeitet hatten - in der Runde vorzutragen. Digitaler Applaus war garantiert! Der Workshop-Leiter konnte die jungen Poe-tinnen und Poeten begeistern, ihre Gedanken, ihre Ideen und ihre Stimmen kreativ auszudrücken. Im Rahmen des Poetry-Slam-Workshops entstanden so kürzere, längere, reimende, freie, witzige, ernste, rhythmische, dynamische und vor allem ganz individuelle Texte.