Timeout for peace

In der Zeit zwischen dem 12. und dem 18. August 2023 hat sich in der Kinderuni Bekokten eine international gemischte Gruppe (aus Deutschland, Georgien, der Ukraine und der Republik Moldau) von Verantwortlichen in der Flüchtlingsarbeit aufgehalten, die mit 20 jugendlichen Flüchtlingen eine „Pause für den Frieden“ gestaltet haben. 

Der Aufenthalt wurde von der Genossenschaft act for transformation getragen. Um den interkulturellen Austausch mit Mitarbeitenden in der Flüchtlingsarbeit in Rumänien zu fördern, hat die Kinderuni Bekokten Verantwortliche aus ihrem Umfeld sowie der inzwischen befreundeten ukrainischen Minderheit aus Rumänien angesprochen, um an einer Austauschwoche teilzunehmen. Der Aufenthalt der rumänischen Teilnehmer wurde aus Mitteln des Auswärtigen Amts über das ifa finanziert. 

Der Austausch umfasste die gemeinsame Ausarbeitung eines Programms für teils sehr traumatisierte junge Menschen, das helfen sollte, zusammen mit anderen die Situation reflektieren zu können. Höhepunkt des Austausches war eine Exkursion zum Bulea-See. Von dort aus bestand das Angebot, zum Gämsensee zu wandern oder sogar den Gipfel Vân˛toarea lui Buteanu (2507 m) zu besteigen, ein Angebot, das vor allem die jüngeren Teilnehmer wahrgenommen haben. 

Weitere Highlights waren die Aufführung einer kleinen Volkstanzgruppe der Ukrainischen Minderheit aus Botosani, ein Zirkusworkshop, ein Tanzworkshop sowie Experimente im Kindermuseum Bekokten. Am Vormittag liefen in der Regel Workshops, die die Teilnehmenden darin förderten, miteinander ins Gespräch zu kommen und sich jeweils von ihrem spezifischen Kontext her zu verständigen. Es war eine Woche, die sehr schnell vergangen ist, und in der alle sehr viel gelernt haben.