Temeswar (ADZ) - Am Wochenende wird die 59. Spielzeit des Deutschen Staatstheaters in Temeswar/Timișoara (DSTT) eröffnet.

Die Inszenierung „Die Mountainbiker“ von Volker Schmidt wird am Samstag, dem 10. September, um 20 Uhr, unter der Spielleitung von Radu-Alexandru Nica vorgeführt. Die Temeswarer Produktion wird diesen Herbst zugleich im Rahmen des Nationalen Theaterfestivals in Bukarest gezeigt.
Die erste Premiere der neuen Spielzeit wird Mitte Oktober über die Bühne gehen: „Der Hässliche“ von Marius von Mayenburg wird von Theodor-Cristian Popescu inszeniert – seine erste Regiearbeit in Temeswar. Zum Produktionsteam gehören die Bühnen- und Kostümbildnerin Velica Panduru, der Choreograf Florin Fieroiu, der Musiker Vlaicu Golcea und der Light-Designer Lucian Moga.

Im September werden noch folgende Inszenierungen gespielt: „Fette Männer im Rock“, am 16. September; „Don Carlos“, am 20. September; „The Sound of Music“, am 22., 24. und 26. September; „Der Unsichtbare”, am 25. September und „Erste Liebe”, am 28. September. Die Theaterkasse ist ab dem 1. September wieder offen. Alle Vorstellungen vom September beginnen um 20 Uhr und werden ins Rumänische übersetzt. Mehrere Infos auf www.deutschestheater.ro