Freude über europäische Wiedervereinigung

Über 400 Gäste beim traditionellen Empfang des Hermannstädter Generalkonsulats

Für jeden Gast ein persönliches Wort: Generalkonsul Thomas Gerlach (mi.) und seine Frau Manuela begrüßten die Gäste wie hier Bürgermeister Klaus Johannis.
Foto: Andrey Kolobov

Hermannstadt - Thomas Gerlach begrüßte jeden Gast persönlich. Der deutsche Generalkonsul in Hermannstadt/Sibiu lud am Montag zum traditionellen Empfang anlässlich des Tages der Deutschen Einheit. Über 400 Gäste waren der Einladung Gerlachs in das Hilton-Hotel gefolgt.

Bürgermeister Klaus Johannis und Kreisratspräsident Martin Bottesch gaben sich die Ehre ebenso wie Präfekt Horaţiu Răcuciu. Hochrangige Vertreter der Hermannstädter Konfessionen waren anwesend, darunter der Bischof der evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Reinhart Guib. Zu ihnen gesellten sich die Leiter der zahlreichen Kulturinstitutionen, wie des Radu-Stanca-Theaters, der Philharmonie oder des Brukenthal-Museums.

Die deutschsprachige Wirtschaft war stark präsent – nicht zuletzt, da der Generalkonsul auch Vorsitzender des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) ist.

Die deutsche Minderheit repräsentierten die Vorsitzenden und Mitarbeiter zahlreicher Forumsgliederungen aus allen Teilen Siebenbürgens sowie Pfarrer aus Stadt- und Landgemeinden.

„Am heutigen Tag feiern wir nicht nur den Tag der Deutschen Einheit, sondern freuen uns auch über die europäische Wiedervereinigung“, sagte Gerlach zur Eröffnung. „Die Europäische Union durchläuft zur Zeit eine schwierige Phase.

Verglichen mit den Zeiten des kalten Krieges jedoch, sind die derzeitigen Probleme relativ überschaubar und werden ganz sicher gelöst werden.“

Gelöst war nach diesen Worten zumindest die Stimmung. Die H-Musikanten aus Neppendorf/Turnişor spielten die Hymnen Rumäniens, Deutschlands und der Europäischen Union. Im Anschluss sorgte der Hermannstädter Musiker Romulus Cipariu für musikalische Akzente am Zymbal.