Gut funktionierende Brücke

Der Besuch des Parlamentarischen Staatssekretärs Hartmut Koschyk in Hermannstadt

Landtagspräsident Norbert Kartmann, PSt Hartmut Koschyk, Generalkonsul Thomas Gerlach, Abgeordneter Ovidiu Ganţ, Bürgermeister Klaus Johannis und Unterstaatssekretär Helge Fleischer beim Gespräch
Foto: Andrey Kolobov

Hermannstadt - Die Touristenstadt Hermannstadt/Sibiu und Möglichkeiten des weiteren Ausbaus, die deutsch-rumänischen Beziehungen und die Rolle der deutschen Minderheit dabei sowie Fragen zur Wirtschaftslage in Europa waren die wichtigsten Themen, die MdB Hartmut Koschyk, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen, und Oberbürgermeister Klaus Johannis am Freitagmorgen angesprochen haben.

Koschyk befindet sich zwischen dem 15. und 18. September zu Besuch in Siebenbürgen und wird u. a. am Sachsentreffen in Kronstadt/Braşov teilnehmen. Am Gespräch im Rathaus nahmen ferner der Landtagspräsident Hessens, Norbert Kartmann, und Generalkonsul Thomas Gerlach, sowie der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ und Unterstaatssekretär Helge Fleischer teil.

PSt Koschyk zeigte sich beeindruckt von den Veränderungen des Stadtbildes von Hermannstadt und den Leistungen, die hier in den vergangenen zehn Jahren erbracht worden sind. Betreffend die politischen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Rumänien wurde festgestellt, dass diese auf Spitzenebene ausgebaut werden könnten. Im Kontext der deutsch-rumänischen Beziehungen wies Johannis darauf hin, dass die deutsche Minderheit dabei die Rolle einer „gut funktionierenden Brücke“ spielt.

Am Donnerstagabend hatte der Parlamentarische Staatssekretär bei einem Abendessen den DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganţ, den Kreisratsvorsitzenden Martin Bottesch sowie Dr. Paul-Jürgen Porr und Benjamin Józsa, den Vorsitzenden bzw. den Geschäftsführer des Siebenbürgenforums getroffen. Nach dem Gespräch mit Johannis und einem Stadtrundgang mit Winfried Ziegler, fuhren Koschyk und Kartmann in Begleitung des deutschen Generalkonsuls nach Birthälm/Biertan, um die Kirchenburg, die am Samstag als deutsch-rumänische Gemeinschafts-Briefmarke vorgestellt wird, auch live zu sehen.

Auf der Rückfahrt von Kronstadt wird am Samstag Kerz/Cârţa besucht. Am Sonntag nehmen die deutschen Politiker am Gottesdienst in der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt teil und haben anschließend ein Gespräch mit dem evangelischen Bischof Reinhart Guib. Für den Nachmittag sind Besuche in Michelsberg/Cisnădioara und Heltau/Cisnădie vorgesehen.