„Von Hermannstadt nach Karlsburg 1916-1918“

Vorstellung der Memoiren von Ion I. Lapedatu im Schillerhaus

Bukarest – Das zweisprachige Buch von Ion I. Lapedatu „Von Hermannstadt nach Karlsburg 1916-1918/ De la Sibiu la Alba Iulia 1916-1918“ wird nach dessen Präsentation im Spiegelsaal des Hermannstädter Hauptsitzes des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien 2021 nun auch im Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“ vorgestellt. Die Buchvorstellung findet am morgigen Donnerstag um 17.30 Uhr im Schillerhaus (Str. Batiștei Nr. 15) statt und wird in Zusammenarbeit mit dem Verein „Ion I. Lapedatu“ und mit Unterstützung des hauptstädtischen Oberbürgermeisteramtes, unter der Koordinierung der Kulturprojektleiterin Aurora Fabritius organisiert.

Es tragen Prof. Dr. Ioan Opriș vom Nationalen Geschichtsmuseum Rumäniens MNIR, Dr. Sabin Adrian Luca, Geschäftsführer des Brukenthal-Museums in Hermannstadt und Andreas Wild, stellvertretender Vorsitzender des Ion-Lapedatu-Vereins in Deutschland vor.
„Das Thema dieses aus direkten Übernahmen aus bereits veröffentlichten Zeugnissen und aus privaten Dokumenten gebildeten Buches ist die Rezeption von Großereignissen, angefangen mit dem Eintritt Rumäniens in den Ersten Weltkrieg bis hin zur Großen Nationalversammlung in Karlsburg/Alba Iulia, basierend auf Ion Lapedatus Aufzeichnungen ab dem 14./27. August 1916 in einem Kriegstagebuch, seine Korrespondenz und späteren Memoiren.
Ion Lapedatu war direkt an der Vorbereitung der Großen Nationalversammlung in Alba Iulia vom 1. Dezember 1918 beteiligt.

Er war in den Dörfern entlang des Harbachtals/Valea Hârtibaciului tätig, um den Leuten zu erklären, was zur Verwirklichung von Großrumänien zu tun war. Von den Gemeinden Leschkirch/Nocrich und Alzen/Al]âna, deren Vertreter er im Parlament war, wurde er beauftragt, an der Großen Nationalversammlung in Karlsburg teilzunehmen und für die Vereinigung der rumänischen Provinzen zu stimmen.

„Als Finanzminister trug Ion Lapedatu zur Stabilisierung der rumänischen Währung bei, wofür erhebliches externes Darlehen nötig war. Er ist Gastgeber für britische Wirtschaftsprüfer in Bukarest und überzeugt sie von der Kreditwürdigkeit Rumäniens“ schreibt Dr. Ioan Opriș im Nachwort zu „Ion Lapedatu – martor și lucrător pentru istorie“ (deutsch: Ioan Lapedatu – Zeuge und Beiträger zur Geschichte).

Die Veranstaltung findet auf Rumänisch statt und wird auf der Facebookseite der Institution www.facebook.com/casadeculturafriedrichschiller live übertragen. Die Teilnahme vor Ort oder online ist mit Voranmeldung bei cultura@casaschiller.ro, info@casaschiller.ro oder unter der Telefonnummer 021-3192688 möglich. Der Eintritt ist frei.