Reschitza - Das Gerangel zwischen der Stadt Reschitza und der Temeswarer Firma, die 2200 Parkplätze gepachtet hat und verwalten wollte, hat – wie die Stadt erst jetzt bekannt gegeben hat – am 1. Juni mit der einseitigen Vertragsauflösung durch die Stadt ein vorläufiges Ende gefunden. Die einseitige Stornierung setzt zwar einer ganzen Reihe von Unzufriedenheiten der Autofahrer und Unverschämtheiten der Parkplatzpächter  ein Ende, wird aber mit...

Temeswar - Firmen- und Forumsbesuche, Kontakte zu den Kandidaten der Union für Temesch und zu der Wählerschaft stehen derzeit auf der Agenda der Spitzenkandidaten seitens der Union für Temesch, gebildet aus Bauernpartei PNŢCD und Deutschem Forum. Projekte wirtschaftlicher- und kommunaler Art sprachen die Politiker an, fragten nach den Problemen in den Kommunen und sagten das, was Marius Cârceie, Kandidat für den Kreisratsvorsitz seitens der...

Hermannstadt - Seit den ersten Wahlen nach der Wende ist das Demokratische Forum der Deutschen in Kerz/Cârţa im Gemeinderat vertreten – und diese Tradition soll fortgesetzt werden. Derzeit vertritt Martin Florian Muntean das Forum im Rat. Dieser stellt sich am 10. Juni wieder zur Wahl und mit ihm drei weitere Kandidaten.

Die deutsche Gemeinde in Kerz sei mit 60 Mitgliedern bei rund 900 Einwohnern recht zahlreich, meint Forumsvorsitzender Martin...

Hermannstadt - Ein Jahr vor der geplanten Einführung eines kreisweiten abgestimmten Müllsammelsystems verstärken die Projektverantwortlichen noch einmal ihre Informationskampagne. Die Bewohner des Kreises Hermannstadt/Sibiu werden über die Trennung von Hausmüll aufgeklärt. In der Stadt Hermannstadt sucht man derweil nach geeigneten Aufstellplätzen für die neuen Mülltonnen.

Die Koordinatoren des Projekts luden am Dienstag zu einem Pressegespräch...

Hermannstadt - Die Sonderlesung im Hermann´s literarischen Stadtcafé versammelte am Montag rund 60 Literaturliebhaber im Spiegelsaal des Forumshauses.  Für diesen Abend gewannen die Organisatoren den renommierten rumänisch-schweizerischen Schriftsteller Cătălin Dorian Florescu. Der gebürtige Temeswarer floh 1982, im Alter von 15 Jahren, mit seinen Eltern aus dem kommunistischen Rumänien. Doch hat er sich in seinen Romanen  seiner Herkunft und der...

Bacău (ADZ) - Am Dienstag der vergangenen Woche fand in der Präfektur von Bacău ein Treffen zwischen dem Präfekten Claudiu Şerban und einer Delegation des Deutschen Wirtschaftsclubs Moldova - DWCM statt. Die Delegation wurde von Ulrich Brunhuber und Jürgen Przibylla, dem Präsidenten und dem Vizepräsidenten des DWCM, angeführt, heißt es in einer Pressemitteilung des DWCM.Besprochen wurde zunächst die Möglichkeit der Gründung eines dualen...

Kronstadt - Auf der neuen K64-Sprungschanze bei Valea Cărbunarea in der Nähe von Rosenau findet am Samstag, dem 9. Juni, ab 15 Uhr, eine Etappe des von der Internationalen Ski-Föderation (FIS) veranstalteten Sommer-Cups statt. Dieser Wettkampf bedeutet praktisch die offizielle Einführung der Rosenauer Sprunganlage in den internationalen Veranstaltungskalender von Sportereignissen. Laut Bürgermeister Adrian Veştea ist der Wettbewerb von Samstag...

Bukarest - Am Abend der Jubiläumsfeier lag das ehrwürdige Gebäude des Schiller-Hauses in der hauptstädtischen Batiştei-Straße 15 recht verlassen da: Die Feier des 55-jährigen Bestehens stieg nämlich nicht beim alteingesessenen Sitz der Bukarester Kulturstätte der deutschen Minderheit, sondern in unmittelbarer Nähe, im weit geräumigeren Dalles-Saal. Dafür konnte dann auch gebührend gefeiert werden, mit stimmungsvollem Programm, zahlreichen...

Hermannstadt - „Mit politisch kluger Hand wurde Hermannstadt/Sibiu in die Champions League nicht nur in Rumänien sondern ganz Europa geführt“, sagte Gunther Krichbaum.  Identifiziert hatte er „die Handschrift von Bürgermeister Klaus Johannis“ im Gelingen, die Stadt auf zwei Standbeine zu stellen: Zum einen die Industrieproduktion, wodurch Arbeitsplätze geschaffen wurden, zum anderen die Gestaltung zur attraktiven Kultur- und Tourismusmetropole in...

Hermannstadt - In Mediasch und im Harbachtal/Valea Hârtibaciului war Martin Bottesch, der DFDR-Kandidat für das Amt des Kreisratsvorsitzenden, am vergangenen Wochenende u. a. auf Wahlkampagne. Begleitet hat ihn jeweils ein amtierendes Kreisratsmitglied, das für ein erneutes Mandat im Kreisrat kandidiert: am Samstag war es Dr. Paul Jürgen Porr, der Vorsitzende des Siebenbürgenforums, am Sonntag Christine Manta-Klemens, die stellvertretende...