rt. Temeswar - Fast 100 Jogger sind am Samstag über 1000 Kilometer im Rahmen der Laufveranstaltung „Setz Temeswar in Bewegung“ durch die Temeswarer Innenstadt gelaufen. 17 Lauftouren zu je 30 Minuten auf einer Strecke von 4,2 Kilometern mussten die Teilnehmer bestreiten. Das festgesetzte Ziel der Organisatoren war es, 500 Kilometer in 500 Minuten zu schaffen. Letztlich rannten die Läufer die doppelte Strecke. Die jüngste Teilnehmerin war die...

wk. Karansebesch - Freitag im Morgengrauen starb Achim Nica (20.1.1930-23.11.2012), einer der authentischsten Interpreten rumänischer Volksmusik aus dem Banat („La Obreja într-o grădină“). Der Landwirt aus der ehemaligen Grenzergemeinde Obreja im Bistra-Tal hatte seine ersten Volksweisen 1960 aufgenommen und wurde zum Synonym authentischer rumänischer Volksmusik aus dem Banater Bergland („Gugulanerland“). Geschätzt wurde der Tenor vor allem für...

ws. Klausenburg - Unter dem Titel „Es schläft ein Lied in allen Dingen“ fand am vergangenen Dienstag ein Erzählabend im Forumssaal statt. Helga Gruschka und Karin Wedra von der im Jahre 2003 gegründeten Goldmund Erzählakademie München kamen nach aufregenden Flügen wegen Nebels erst zwei Stunden vor ihrem Auftritt in Klausenburg an. Der Klausenburger Aufenthalt, der auch Auftritte und Übungsstunden mit den Studenten der Babeş-Bolyai-Universität...

Bukarest (ADZ) - Am Montag, dem 26. November, findet im Volksathenäum in Focşani die Uraufführung einer Komposition von Vincent Grüger statt. Der Hornist Petre Gâscă, Hochschulprofessor an der Kunstuniversität „George Enescu“ in Jassy/Iaşi und das Kammerorchester Focşani unter der Leitung seines Dirigenten Vincent Grüger heben das „Kleine Konzert“ für Horn und Orchester mit zwei obligaten Hörnern aus der Taufe. Vincent Grüger, geboren 1962 in...

rn. Temeswar - Eine Ballettshow der Superlative ist für morgen Abend in der Temeswarer Staatsoper programmiert. Um 19 Uhr wird im Rahmen der dritten Musikkunstwoche das Ballett „Giselle“ von Adolphe Charles Adam aufgeführt. Es tanzen die Primaballerina der Staatsoper Bukarest, Bianca Fota, und der erste Solist Gigel Ungureanu. Es dirigiert Meister Peter Oschanitzky aus Osijek, Kroatien. „Giselle“ erzählt die Geschichte der Wilis – junge Frauen,...

Die Temeswarer bewegen sich scheinbar zu wenig, die Leute, ob jung oder alt, machen zu wenig oder gar keinen Sport, heißt es, was selbstverständlich nicht gut ist. Immer mehr schlechte Gewohnheiten unserer modernen Zeit wie z.B. Sesshaftigkeit selbst bei Jugendlichen werden als Gründe angeführt. Die Wenigsten führen jedoch an, dass etliche der ehemaligen Sportplätze der Stadt, vor allem jene für den Massensport, reihum seit der Wende den größeren...

hb. Hermannstadt - Seit 2006 durchläuft das Unternehmen für den öffentlichen Nahverkehr SC Tursib SA einen Modernisierungsprozess, um EU-Standards entsprechende Dienstleitungen anzubieten. Dank der Ausstattung mit neuen Bussen und einem Fahrplan, der auch eingehalten wird, ist die Zahl der Passagiere in den vergangenen Jahren stetig gestiegen. Zu den Vorhaben 2012 gehörte die Einführung und Zertifizierung eines integrierten...

hb. Hermannstadt - Zum Schweineschlachten wird am 1. Dezember ins Freilichtmuseum im Jungen Wald/Pădurea Dumbrava auch heuer wieder eingeladen. Ab 12 Uhr können Interessenten mitansehen, wie das Schlachten, Abbrennen der Borsten, Tranchieren bis hin zum Herstellen von Würsten, Speck usw. nach herkömmlicher Art und Weise durchgeführt wird. Vor Ort gibt es die Schlachtprodukte zu kaufen, die Anwesenden sind aber auch zur „pomana porcului“ mit...

Hermannstadt - Die bekannte Geschichte von Dornröschen führte am Mittwoch das Hermannstädter Balletttheater im Gewerkschaftskulturhaus auf. Die Hauptrollen – Prinzessin Aurora und Prinz Desiré – übernahmen die Gastsolisten aus der Republik Moldawien Cristina und Alexei Terentiev. Die Premiere erfreute sich eines großen Zuschauerzulaufs: Lange vor dem Beginn der Veranstaltung war der Saal voll.

Das Ballett „Dornröschen“ basiert auf dem Märchen...

Arad - Kein gewöhnliches Grundstück, keine Wohnung oder ein sonstiger Bau, sondern ein gesamtes Dorf im Verwaltungskreis Arad ist vor Kurzem rückerstattet worden. Ungefähr 8700 Hektar samt Kirche und Friedhof erbten die Nachkommen des Grafen Iosif Grosz, der in der Zwischenkriegszeit weite Flächen auf dem Gebiet des heutigen Dorfes Nadăş in der Gemeinde Tauţ besessen hatte. Der Großteil der Fläche – an die 5000 Hektar – ist bewaldet. Die...