Hermannstadt – Die Liebhaber der rumänischen Rock- und Folkmusik bekommen einen Grund mehr zur Freude. Die sechste Auflage des Festivals „Das Hermannstadt von einst“ findet am 17. und 18. August im Jungen Wald/Pădurea Dumbrava, am vormaligen Campingplatz in der Nähe des Hotels Hilton statt und bringt am Samstag bekannte Namen der Rock- und am Sonntag der Folkmusik auf die Bühne. In der natürlichen Kulisse des Jungen Waldes werden Jung und Alt zu...

Reschitza – Pro Kubikmeter Trinkwasser müssen die Bewohner des Banater Berglands ab September anhand des Inflationsindex (potenziert mit der Mehrwertsteuer) mehr bezahlen. Konkret: statt 4 Lei plus die Mehrwertsteuer, wie bisher, nun 4,63 Lei plus die Mehrwertsteuer. Und für die Abwässer sind ab September statt bisher 2,67 Lei 3,1 Lei plus die Mehrwertsteuer zu berappen. Insgesamt liegt die Erhöhung bei 1,02 Lei pro Kubikmeter, Trinkwasser und...

Temeswar – Der neue Müllsammeldienst, dank dessen die Bürger Großobjekte, Bauschutt und Pflanzenreste an vier Standorten in Temeswar/ Timişoara kostenlos ablagern dürfen, ist am Donnerstag eingeführt worden. Die Sammelcontainer stehen in der Torontaler Straße 94, in der Torac-Straße 2-4, in der Avram-Imbroane-Straße Nr. 70 sowie auf dem Parkplatz unter der Überführung an der Schager Straße.  „Ich habe wiederholt erwähnt, dass unsere Stadt zu...

Temeswar (ADZ) – Obwohl die Regierung im Juni eine Eilverordnung zur Finanzierung des Kulturhauptstadt-Programms der Stadt Temeswar verabschiedet hatte und dadurch die Aufnahme von Krediten im Gesamtwert von 52,9 Millionen Lei vorgesehen wurde, kann das Kulturministerium dem Temeswarer Kulturhauptstadt-Verein in diesem Jahr nur 1,6 Millionen Lei zur Verfügung stellen. Dafür muss der Verein fünf Finanzierungsverträge mit dem Ministerium...

Hermannstadt - Eine neue Etappe der im öffentlichen Raum in Hermannstadt/Sibiu viel besprochenen und erwarteten Modernisierung des Stadions im Erlenpark/Parcul Sub Arini ließ das Bürgermeisteramt Mitte der Woche anlaufen. Infolge des öffentlichen Ausschreibungsverfahrens, an dem sich fünf bietende Dienstleistungsunternehmen beteiligten, unterzeichnete die Stadtverwaltung den Dienstleistungsvertrag zur Erneuerung des Fußballfeldes mit der S.C....

Kronstadt – Der Botschafter der Schweiz in Rumänien, Arthur Mattli, führte am Dienstag anlässlich seines Kronstadt-Besuchs Gespräche mit dem Bürgermeister George Scripcaru sowie mit dessen Stellvertreter Costel Mihai. Dabei ging es vor allem um die Projekte, die hauptsächlich über den Schweizerischen Erweiterungsbeitrag in Kronstadt/Braşov umgesetzt werden. Im Falle der Erneuerung des Fernwärme-Verteilernetzes im Kronstädter Tractorul-Viertel...

Orawitza – Vor einigen Tagen veröffentlichten Umweltschützer von GEC Nera aus Orawitza Fotos und Filmfragmente mit übermütigen Touristen – allem Anschein nach und aus Wortfetzen zu schließen aus Bukarest – die trotz striktestem Badeverbot im Kern-Schutzgebiet des Nationalparks Nera-Schluchten – Beuşniţa-Wasserfälle, im sagenumwobenen Waldsee Ochiul Bei, badeten. Die Umweltschützer schickten ihre Aufnahmen am 29. Juli an die  Medien und das...

Hermannstadt – Roma-Schriftsteller aus Amerika, Polen, Deutschland, Serbien, Frankreich, Griechenland, Norwegen, Japan und Rumänien waren am vergangenen Wochenende zur vierten Ausgabe des Literaturfestivals „ROMAII POESIA“ zu Gast in Hermannstadt/Sibiu und Răşinari. Eröffnet wurde die viertägige Veranstaltung im Spiegelsaal des Hermannstädter Forumshauses von Luminiţa Cioabă. Die Schriftstellerin zitierte unter anderem aus der Beitrittserklärung...