Temeswar (ADZ) – Bürgermeister Dominic Fritz, der City-Manager Matei Creiveanu, der Temeswarer Chefarchitekt Gabriel Almăjan und die Direktorin der neuen Projektabteilung im Rathaus, Alexandra Rigler, haben am Montag das aufgelassene Gelände der ehemaligen „Uszoda“-Schwimmschule am Rande des Scudierparks inspiziert und versprochen, für die verwahrlosten Schwimmbecken eine alternative Nutzung zu finden. Die Stadtverwaltung wolle vorerst das Areal...

Reschitza – Das „preliminary design“ (etwa: „technisches Präliminarprojekt“) der rund 250 km langen Schnellstraße Lugosch – Craiova (über Karansebesch – Herkulesbad – Orschowa - Drobeta-Turnu Severin) steht seit einigen Tagen zur Einholung von Angeboten auf der zentralen Ausschreibeplattform für Projekte des rumänischen Staates, SICAP.

Auf seiner Sozialisierungsseite schreibt Transportminister Cătălin Drulă: „Craiova – Lugosch, ein eingehaltenes...

Kronstadt - Der Vertrag für die Modernisierung der Dorfstraße in Deutsch-Weißkirch/Viscri wurde vom Vorsitzenden des Kronstädter Kreisrates Adrian Veștea unterzeichnet. Dieses Vorhaben ist Teil des Projektes der Neugestaltung der Kreisstraße DJ 104 L Bodendorf/Bune{ti - Deutsch-Weißkirch – Stein/Dacia, für die 24,5 Millionen Lei zur Verfügung stehen. Die Hauptstraße in der Ortschaft beträgt eine Länge von 761 m. Dafür stehen 2.930.225 Lei zu...

Sathmar – Am 17., 25. und 26. Juni 2021 veranstaltet der Kulturverband Sathmarense in Kooperation mit der Deutschen Bühne Ungarn (Szekszárd) sowie dem Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) einen länderübergreifenden digitalen „Poetry-Slam-Workshop“. Das Kooperationsprojekt richtet sich vor allem an alle kreativen Köpfe der Klassenstufen 10 und 11, die Lust haben, sich intensiver mit der deutschen Sprache zu beschäftigen, sich mit...

Reschitza - „Die Chance, ein mehr als 55-jähriges Klientelismussystem zu zerschlagen“, indem Rumänien in sieben Regionen organisiert wird (in etwa entsprechend dem Wirkungsraum der heute bereits existierenden regionalen Entwicklungsagenturen, die in ihrer Entstehungszeit, in den ersten Jahren der 2000er Jahre, vom Präsidenten Iliescu aus Leibeskräften torpediert wurden), die danach auch unvergleichlich größere Chancen auf EU-Förderungen haben,...

Temeswar (ADZ) – Nachdem das Kulturministerium die Intendantin des Temeswarer Nationaltheaters, Ada Hausvater, zu seiner Vertreterin im Vorstand des Kulturhauptstadt-Vereins ernannt hatte, konnte am Freitag der Vereinsvorstand wieder zu einer Sitzung zusammentreffen. Seit Juni 2020 war es dazu nicht mehr gekommen, weil mehrere Vorstandsmitglieder ihren Rücktritt eingereicht hatten und das Gremium nicht mehr beschlussfähig war. Bürgermeister...

Kronstadt – Trotz Pandemie-Einschränkungen ist es den Schülern des Honterus-Kollegs und ihren Lehrern, zusammen mit ihren Partnern von der Allgemeinschule in Honigberg/Hărman, gelungen, ein Projekt zum Thema Wasser als Lebensraum erfolgreich abzuschließen. Am 2. Juni wurden am Honteruskolleg durch eine Bildpräsentation anlässlich des Projektabschlusses die wichtigsten Etappen und Ergebnisse dieses im vorigen Schuljahr gestarteten Projektes...

Klausenburg – Ana Török, Răsvan Dumitru, Traian Boală und Zsolt Török laden Musikerinnen und Musiker aus Rumänien im Alter von 15 bis 30 Jahren zu einem Atelier für Kammermusik an die Gheorghe-Dima-Musikakademie Klausenburg/Cluj-Napoca (AMGD) ein, das sich als Meisterkurs für Ensemblespiel versteht und im Zeitraum vom 27. Juni bis 3. Juli allen Teilnehmenden fünf Tage Probenarbeit sowie zwei praktische Aufführungserlebnisse vermittelt....

Bacău – Der Soldatenfriedhof im Uz-Tal liegt weiterhin im Landeskreis Harghita. Am 25. Mai hat das Landgericht Bac˛u eine Entscheidung der Stadt Dărmești (Bacău) vom März 2019 aufgehoben, in der erklärt wurde, dass der Friedhof zum öffentlichen Eigentum der Gemeinde am Ostrand der Ostkarpaten gehöre. Das Urteil ist allerdings noch nicht endgültig.

Im Frühjahr 2019 hatte die Stadt Dărmești direkt neben den bestehenden ungarischen Grabsteinen...

Kronstadt – Dieser Tage erfüllen sich 30 Jahre seit der Gründung der Landwirtschaftsgesellschaft „Heltia“ mit dem Sitz in der Burzenländer Gemeinde Heldsdorf/Hălchiu. Im Februar 1991 war im Amtsblatt „Monitorul Oficial“ das Bodengesetz Nr. 18 erschienen, das die Auflösung der Kollektivwirtschaften sowie die Restitution von bis zu 10 ha landwirtschaftlicher Nutzfläche je antragsberechtigte Familie verfügte. Unter den Heldsdörfer Sachsen gab es...