Bukarest – Aufgrund des vom Generalrat Bukarests am Ende des vorigen Jahres genehmigten Projekts werden seit Anfang März die Parkplatztarife in der gesamten Hauptstadt vereinheitlicht. Somit wird das Parken im Stadtzentrum wesentlich billiger, wobei es gleicher-maßen in den Randgebieten steigt. Zwischen acht Uhr morgens und acht Uhr abends gilt somit seit Mittwoch der einheitliche Stundenpreis von 5 Lei, bzw. ein Tagestarif von 30 Lei. Ein...

Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisrat hat am Dienstag einer massiven Kostenerhöhung für das umstrittene Projekt des vierspurigen Ausbaus der Kreisstraße 691 zwischen Temeswar und der A1-Anschlussstelle bei Jahrmarkt/Giarmata zugestimmt. Im Vorfeld hatte die PSD-Fraktion gewarnt, dass die vorgeschlagene Kostenerhöhung dem Kreisrat massive Geldprobleme bereiten werde, dem Kreis Temesch könnte sogar ein Insolvenzverfahren drohen. Nach längerem...

Temeswar – Das Projekte-Zentrum der Stadt Temeswar/Timișoara hat vor wenigen Tagen drei neue Förderprogramme für Projekte, die das Kulturprogramm „Temeswar Europäische Kulturhauptstadt 2023“ bereichern werden, lanciert. „European Echoes“, „Inside Timi{oara 2023“ und „Grow Timi{oara 2023“ sind die Programme, für die ein Gesamtbudget von 24 Millionen Lei, über das rumänische Kulturministerium, bereitgestellt wird.

6 Millionen Lei werden für das...

Hermannstadt – Historiker Dr. Sabin Adrian Luca, dessen Vertrag als Direktor des Brukenthalmuseums im Sommer 2022 nicht mehr verlängert worden war, eilt noch Monate nach der Übergabe der Gesamtgeschäftsführung an seinen interimistisch beauftragten Nachfolger Dr. Alexandru Chituță die Reputation nach, sich auf Vernissagen oft für einen sehr weit ausholenden Redeschwall entschieden zu haben, statt seine Ansprachen kurz und bündig zu fassen. Auf dem...

Temeswar – Das Projekte-Zentrum der Stadt Temeswar/Timișoara hat vor wenigen Tagen drei neue Förderprogramme für Projekte, die das Kulturprogramm „Temeswar Europäische Kulturhauptstadt 2023“ bereichern werden, lanciert. „European Echoes“, „Inside Timișoara 2023“ und „Grow Timi{oara 2023“ sind die Programme, für die ein Gesamtbudget von 24 Millionen Lei, über das rumänische Kulturministerium, bereitgestellt wird.

6 Millionen Lei werden für das...

Temeswar (ADZ) – Der deutsche Reifenhersteller Continental optimiert seine Produktion im Hinblick auf mehr Nachhaltigkeit und nimmt sich vor, in den nächsten 25 Jahren zu 100 Prozent klimaneutral sein. Ziel ist es, bis spätestens 2050 Reifen vollständig aus nachhaltigen Materialien herzustellen, aber auch maximale Sicherheit auf der Straße durch den idealen Rohstoffmix zu bieten.

In einem sind wir uns einig, wenn es um Autoreifen geht, dass sie...

Kronstadt – Eine Rekordernte bei einigen der wichtigsten angebauten Kulturen (Weizen, Gerste) und wohl auch die beste Geschäftsbilanz seit ihrer Gründung vor 32 Jahren verzeichnete die Landwirtschaftsgesellschaft „Heltia“ mit Sitz in der Burzenländer Gemeinde Heldsdorf/Hălchiu im vorigen Jahr. Diese Schlussfolgerung ergab sich aus dem Bericht, den der Verwaltungsrat dieses Vereins der Heltia-Generalversammlung am Samstag, dem 25. Februar d.J.,...

Sathmar - Den Beginn der Fastenzeit feierte die deutsche Gemeinde der Kalvarienkirche vergangenen Sonntag. Als Vorbereitung auf die Karwoche und das Osterfest beteten die Gläubigen vor dem Gottesdienst zusammen mit Pfarrer Géza Pakot den Kreuzweg. Der Pfarrer, die Ministranten und die Gläubigen gingen betend und singend von Station zu Station. Während der Messe machte Pfarrer Pakot die Anwesenden auf die Wichtigkeit des Fastens aufmerksam. „Damit...

Arad - Eine Schülerin der deutschen Adam-Müller-Guttenbrunn-Schule in Arad gehört zu den Rumäniengewinnern des europäischen Übersetzerwettbewerbs Juvenes Translatores 2022. Wie die EU-Kommission diese Woche bekannt gab, überzeugte die 17-jährige Ștefania Botezatu mit ihrer rumänisch-englischen Übersetzung und bekam eine lobende Erwähnung für herausragende Übersetzungen, nebst weiteren dreizehn Schülerinnen und Schülern aus dem ganzen Land....