Kronstadt – Heute startet das internationale Schlagerfestival „Goldener Hirsch“. Bis Sonntagabend wird das Kronstädter Stadtzentrum ab 21 Uhr bis nach Mitternacht täglich tausende Zuschauer und Fernsehfans anlocken. Heute treten als Konkurrenten Syuzanna Melqonyan (Armenien), Sara De Blue (Österreich), Tamara (Georgien), Monika Marija (Litauen), Anna Odobescu (Republik Moldova), Florin Răduţă (Rumänien) auf. Am Freitag folgen Alfie Arcuri...

Kronstadt – Heute findet in Kronstadt/Braşov eine Würdigung zum 80. Geburtstag des im Vorjahr verstorbenen Historikers und Archivars Gernot Nussbächer statt. Um 11 Uhr wird im Evangelischen Innerstädtischen Friedhof (Langgasse Nr. 2) eine Gedenkfeier gehalten und die neue Tafel bei der Gruft des Gewürdigten enthüllt; ab 12 Uhr werden im Mureşenilor-Gedenkhaus (Marktplatz 25) 19 Referate und Ansprachen über die verschiedenen Facetten der...

Temeswar (ADZ) - Bürgermeister Nicolae Robu, der gegenwärtig auf Urlaub ist, findet immer wieder Gelegenheit, die Bürger seiner Stadt in die Schranken zu weisen. Da gegenwärtig am Ausbau der Verkehrsinfrastruktur rund um die Theresienbastei gearbeitet wird und deshalb ab gestern und bis einschließlich Montag mehrere Straßen in diesem Raum gesperrt sind, fragte Robu seine Mitbürger über Facebook, ob sie das Vorhaben gutheißen oder ob sie dagegen...

Hermannstadt – Siebenbürgens Kulturlandschaft empfängt zu Beginn des Monats September einen einwöchigen Besuch des Bachchores der evangelischen Kirchengemeinde an der gotischen Lorenzkirche Nürnberg. Das Ensemble unter der Leitung von Kirchenmusikdirektor Matthias Ank ist einer der größten Chöre auf Ebene Nürnbergs, der zweitgrößten Stadt Bayerns. Mittwoch, am 4. September, treten die singenden Gäste aus Mittelfranken um 18 Uhr in der Schwarzen...

Kronstadt – In einem Festakt beim Sitz des Kreisrates Kronstadt/ Braşov erhielt der Münchner Polizist Martin Markel die „Pro Urbe“-Auszeichnung, die ihm von der Kronstädter territorialen Behörde für öffentliche Ordnung (ATOP) verliehen wurde. Damit wird sein Einsatz anlässlich der Europawahlen am 26. Mai l.J. beim rumänischen Konsulat in München gewürdigt, der es ermöglicht hat, dass, trotz der angespannten Lage, die Ordnung bewahrt wurde und der...

Kalmandi - Mit dem Ährenkranz marschierten die Trachtenpaare von der Kirche bis zum Schulhof der Gemeinde Sonntag, 11. August, in Kalmandi/Cămin. Der Kranz wurde vorher, anschließend an den Festgottesdienst in der Kirche Hl. Anna, von den Pfarrern Csaba Ilyes und Norbert Biro gesegnet. Bereits zum 14. Mal wurden heuer das Erntedankfest und das Blaskapellentreffen in der schwäbischen Gemeinde Kalmandi gefeiert. „Die Veranstaltung ist auch ein...

Temeswar (ADZ) – Ab morgen und bis einschließlich Montag werden wegen Bauarbeiten weite Teile der Temeswarer Innenstadt für den Autoverkehr gesperrt. Betroffen sind vor allem die Straßen um die Theresienbastei und den Brunnen der vier Himmelsrichtungen. Die Stadtverwaltung führt gegenwärtig umfangreiche Instandsetzungs- und Ausbauarbeiten an diesem Teil des Temeswarer Straßennetzes durch. Wie Bürgermeister Nicolae Robu sagte, sollen die Arbeiten...

Hermannstadt – Subcarpaţi und Viţa de Vie sind die beiden bekanntesten Musikgruppen, die beim diesjährigen Festival „Focus in the Park“ am kommenden Wochenende im Hermannstädter Erlenpark/Parcul Sub Arini auftreten werden. Während Subcarpaţi elektronische Musik mit Hip-Hop-Einflüssen kombiniert und schließlich mit rumänischer Folklore verbindet, ist Viţa de Vie eine klassische Rockband. Die zweite Ausgabe des Festivals beginnt bereits am...