Die alte Immobilie wird durch EU-Fördermittel zum Museum und Kulturzentrumao. Temeswar - Das historische „Urbarialhaus“ in Sanktanna/Sântana aus dem Jahr 1749 wird demnächst mit 8,7 Millionen Lei saniert. Die Immobilie auf einer Fläche von rund 1880 Quadratmetern soll in den nächsten 35 Monaten modernisiert werden. Das Geld kommt durch EU-Fonds. Der Gesamtwert der nichtrückzahlpflichtigen Mittel beträgt 7,8 Millionen Lei. Die Gemeinde Sanktanna...

Kronstadt- Die Verkehrskommission des Kronstädter Bürgermeisteramts hat am Dienstag die Veranstaltung des Internationalen 50-km-Wettlaufs genehmigt, der in der Stadt unter der Zinne stattfinden wird. Der Ultramarathon, an dem über 400 Sportler aus aller Welt teilnehmen werden, wird am 1. September stattfinden. Die Teilnehmer legen zwei Strecken zurück: eine 5 Kilometer lange Strecke und eine 9 Kilometer lange Strecke (die sie 5mal laufen müssen)....

Temeswar - Kalte frische Milch und Jogurt mit Bienenstich-Kuchen oder Schupfnudeln und Pflaumenknödel – das ist das Dessert am kommenden Sonntag auf dem Menü des neuen „Banat Brunch“-Events in den zwei Loca-tions aus dem Banat. Diesmal wird die kulinarische Reise in der Gegend des Fatscheter Landes/ Țara Făgetului, in den Ortschaften Margina und Coșteiu de Sus und im Banater Bergland in Franzdorf/Văliug, am Fuße des Semenik-Gebirges organisiert....

Hermannstadt – Der Niederländer Ivar Slik hat den Prolog der Hermannstädter Rundfahrt (Turul Ciclist al Sibiului) gewonnen. Der Rennfahrer vom Radsportteam Monkey Town-á Bloc CT absolvierte den 2,5 Kilometer zählenden Prolog durch die Altstadt in lediglich 3:26 Minuten und durfte damit auf der gestrigen Etappe das Gelbe Trikot des Spitzenreiters tragen. Bester rumänischer Fahrer war Eduard Michael Grosu aus Zernescht/Zărnești, der mit acht...

Kronstadt – Die Kreisbibliothek „George Barițiu“ aus Kronstadt/Brașov, zusammen mit dem Verein Educab, laden Bergfreunde und Naturliebhaber ein, Bücher und Magazine zum Thema Tourismus, Umwelt, Reisetagebücher, Wandern, Trassen, montane Reiseleiter oder Karten zu spenden. Diese werden Ende des Sommers während einer organisierten Wanderung zur Mălăiești-Hütte im Bucegi-Gebirge gebracht, wo im Vorjahr eine kleine Bibliothek eingerichtet wurde. Ziel...

Reschitza – Zwei Tage vor ihrem angekündigten Auftritt bei Custom Reschitza 2019 lässt Uriah Heep durch den Eventveranstalter aus Moldawien, die GNB Agency, verkünden, dass der Auftritt am Samstag in Reschitza abgesagt werden muss.„Unglücklicherweise“, so die Veranstalter, „haben die von Uriah Heep ein Problem mit dem Transfer ihrer Instrumente und der Technik aus den USA nach Europa. Sie teilen ihren rumänischen Fans mit, dass es ihnen leidtut...

Temeswar - Am Freitag startet sie, die siebente Auflage des JazzTM-Festivals. Jazzmusikklänge sollen in der Innenstadt von Temeswar an gleich drei Festivaltagen und –Abenden ertönen.Austragungsorte sind diesmal: der Opernplatz mit der Hauptbühne sowie die Straßen in der Gegend des Freiheitsplatzes: die Victor-Vlad-Delamarina-, Fără Nume- und Dimitrie-Cantemir-Straße. Auch drei weitere Locations sorgen nach den Konzert-abenden für spezielle...

Kronstadt – Mag. Isabel Rauscher unternahm am Dienstag ihren ersten offiziellen Kronstadt-Besuch in ihrer Eigenschaft als Botschafterin Österreichs in Rumänien. Die Stadt am Fuße der Zinne, die sie bereits aus privaten Besuchen kannte, hinterließ Botschafterin Rauscher einen besonderen Eindruck, so dass sie gerne die Gelegenheit eines erneuten Besuchs wahrnahm. Das Besuchsprogramm bezeichnete sie als „sehr intensiv“. Es umfasste Gespräche mit dem...

Reschitza/Karansebesch – Die rund 1,4 Millionen Lei Pachtgebühr, die von der SC Aeroportul SA Karansebesch dem Kreisrat Karasch-Severin geschuldet sind, werden erst ausgezahlt, wenn der Kreisrat Garantien abgibt, dass „eine normale Entwicklung des Flughafens“ gewährleistet wird. Dies die erste Reaktion des Frontmanns der Gesellschafter der gegenwärtigen Verwaltung des seit drei Jahrzehnten stillgelegten Flughafens, des Lugoscher Geschäftsmanns...

Kronstadt – Am Mittwoch, dem 3. Juli, wurde in der Weißen Scheune/Șura Albă von „Viscri 32“ in Deutsch-Weißkirch/Viscri, das Rezeptbuch „Bucate de prin sate“ vorgestellt. Das kleine Buch, das 24 Rezepte umfasst, entdeckt, fördert, dokumentiert und interpretiert alte Rezepte aus Siebenbürgen neu und fördert Restaurants und verantwortungsbewusste Köche, die sich an die Prinzipien des Slow Food halten: gesund, rein und fair. Vergessene Geschichten,...