Hermannstadt - Das alljährliche Kronenfest beging die Evangelische Kirchengemeinde A.B. in Kerz/Cârța gemeinsam mit vielen Gästen aus dem In- und Ausland vergangenen Sonntag, anlässlich des Peter- und Paulstages. Den Feierlichkeiten und dem reichen Kulturprogramm der Neppendorfer Blaskapelle und teilnehmenden siebenbürgisch-sächsischen Volkstanzgruppen wohnten, unter anderen, der Bischof der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien Reinhart Guib und...

Temeswar - Die Vertreter des Temescher Kreisrats haben am Mittwoch den Vertrag für die Modernisierung der Kreisstraße 593 Neupetsch/Peciu Nou – Giulvăz – Feny/Foeni unterschrieben. Die Strecke beträgt 20 Kilometer und soll nun ausgebaut werden. Die Finanzierung kommt durch ein EU-Projekt. Durch die Modernisierung dieser Straße wird eine bessere Verkehrsanbindung zur Strecke Temeswar/Timișoara – Morawitza/ Moravița DN 59 / E 70 in der Nähe der...

Kronstadt - Zwischen dem 7. und dem 14. Juli wird in Neustadt/Cristian die sechste Auflage des „Cristian International Art Festival” (C’Art Fest) stattfinden. Eine Woche lang haben Kronstädter und Touristen die Möglichkeit, verschiedene Film-, Musik-, Tanz-, Theater-, und Literaturveranstaltungen zu besuchen. Unter anderen finden während des Festivals Konzerte mit klassischer und zeitgenössischer Musik, Theateraufführungen, Filmprojektionen,...

Hermannstadt – Sechs Vokalquartette aus Frankreich, Luxemburg, Belgien und Deutschland schließen sich unter Gesamtleitung von Chorleiter Christian Dufour (Horben in Baden-Württemberg, Brüssel) zu einem Projektensemble nach dem Motto „Polychromia“ zusammen, das kommende Woche eine musikalische Rundfahrt durch Siebenbürgen unternimmt und hierdurch mit an die zwanzig Jahre zurückliegende Aufnahme vier markanter siebenbürgisch-sächsischer...

Hermannstadt - Die Ehrennadel in Gold, die höchste Würde, die das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) zu vergeben hat, verlieh die Forumsleitung vergangenen Samstag an Staatspräsidenten Klaus Johannis im Hermannstädter Forumshaus. Dem Anlass wohnten aus allen Landesteilen angereiste Forumsvertreter, die Bürgermeisterin Astrid Fodor, die Vizebürgermeisterin Corina Bokor, die Kreisratsvorsitzende Daniela Cîmpean und die...

Kronstadt – Gestern, 2. Juli l.J., wurden die Reparaturen an der Nationalstrasse DN 13, die durch den Geister-Wald führt, eingeleitet. Die Arbeiten werden eineinhalb Monate dauern und werden auf einer Strecke von 14,2 km vom Weißen Brunnen bei Nussbach/Măieruș in Richtung Reps/Rupea vorgenommen. Da die Asphaltdecke erneuert werden soll, und die Arbeiten nur am Tage durchgeführt werden können, hat der Sprecher der Kronstädter Regionaldirektion für...

Diemrich - Auf der Nationalstraße DN 7 wird bis Samstag zwischen den Ortschaften Simeria und Sântuhalm am Bahnübergang Simeria - Hunedoara gearbeitet. Somit werden in der Gegend auf der DN 7 bis 6. Juli Verkehrsbeschränkungen zu beachten sein. Die Arbeiten werden allein bei Tageslicht durchgeführt, so dass der Straßenverkehr abwechselnd in beiden Richtungen unterbrochen wird. Der Verkehr wird von Verkehrslotsen gesteuert.Der Streckenabschnitt...

Kronstadt – Der Kronstädter Bürgermeister George Scripcaru wurde im sogenannten Strafdossier „Skoda“ vom Kronstädter Gericht frei gesprochen. Er war des Amtsmissbrauches beschuldigt worden, weil er auf die Leitung der öffentlichen Verkehrsregie RAT Brașov Druck ausgeübt hätte, um vier Pkw für das Bürgermeisteramt zu kaufen und im eigenen Interesse zu verwenden. Der damalige RAT-Direktor Cristian Radu erhielt im selben Prozess eine zweijährige...

Reschitza – Heute um elf Uhr gedenkt man im deutschen Kulturzentrum „Alexander Tietz“ von Reschitza des griechisch-katholischen (unierten) Märtyrerbischofs Traian Frențiu (1875-1952), der im kommunistischen Vernichtungsgefängnis von Sighetul-Marma]iei umgebracht wurde. Frențiu, der einzige Bischof, der in Reschitza geboren wurde, studierte Ende des 19. Jahrhunderts an der Budapester „Eötvös Lorand“-Universität Theologie, machte 1902 seinen Doktor...

Temeswar – Zum 30. Mal wird in der Bega-Stadt das „Festival der Herzen“ organisiert. An fünf vollen Tagen wird die Stadt erneut bunt und Folklore aus der weiten Welt dem Temeswarer Publikum bekannt gemacht.Trachten-, Tanzgruppen und -ensembles aus Rumänien sowie aus Bulgarien, Georgien, Indien, Indonesien, Kolumbien, Serbien, Spanien und aus der Schweiz, der Republik Moldau, der Türkei und Ungarn beteiligen sich am farbenfrohen Festival. Mit...