Temeswar (ADZ) – Das Kreiskomitee für Katastrophenschutz hat am Mittwoch beschlossen, dass die Stadt Temeswar und ihre Vororte für weitere sieben Tage in Quarantäne bleiben müssen und damit die Konsequenz aus dem andauernden Streit zwischen den Kreisbehörden und der Zentralverwaltung gezogen. Die Maßnahme, die nun bis zum 31. März gilt, wurde von 27 Mitgliedern des Gremiums befürwortet, sechs stimmten dagegen und sechs enthielten sich. Wie die...

Kronstadt – Die Zusammenarbeit der Militärbehörden mit der Zivilbevölkerung im Kreis Kronstadt/Brașov war das Hauptthema eines Informations- und Dokumentationsbesuches von rumänischen und US-amerikanischen Offizieren beim Kronstädter Bürgermeisteramt. Die Vertreter des ersten Bataillons CIMIC (Civil-Military-Cooperation) des Generalstabs der rumänischen Bodentruppen und ihre Partner von der US Civil Affairs wurden von Vizebürgermeister Sebastian...

Hermannstadt - Die Modernisierung der öffentlichen Beleuchtung in Hermannstadt/Sibiu setzt die Stadtverwaltung anhand einiger Vorhaben fort, mit denen die alten und ineffizienten Beleuchtungskörper mit LED-Leuchten ersetzt werden.

„Der Vertrag zur Übertragung der Verwaltung der öffentlichen Beleuchtung umfasst, abgesehen von den Reparaturen und der Instandhaltung, eine bedeutende Komponente, die auf die Modernisierung dieses Systems abzielt. Im...

Bukarest - Das Österreichische Kulturforum Bukarest präsentiert als Beitrag zum diesjährigen Jahresthema „Migration“, den 2016 uraufgeführten DOGumentarfilm „Smells like Paradise“ (Riecht nach dem Paradies) von Ovidiu Anton und Alexandru Bălășescu zum ersten Mal als landesweite Vorführung. Der Film stellt zwei Hunde, zwei Städte, zwei Stimmen einander gegenüber: eine weibliche und eine männliche, und ist bis zum 28. März, um 23 Uhr, auf der...

Kronstadt – Eine der ältesten Rallyes Rumäniens, „Raliul Brașovului“, in den letzten Jahren auch unter dem Namen „Tess Rally Bra{ov“ bekannt, verspricht bei seiner 50. Auflage viel Spannung und schnelle Rennen. Leider müssen, gerade an diesem Jubiläum, die zahlreichen Kronstädter Motorsport-Fans diesem Rennen, wegen der Corona-Auflagen, fern bleiben. Die Rallye führt am Freitag, 26. März, und am Samstag, 27. März, auf einer Trasse mit einer...

Hermannstadt – Hiob ist Hauptperson einer musikalischen Passionsvesper, zu der heute, am 26. März, um 18 Uhr in die evangelische Johanniskirche Hermannstadt/Sibiu eingeladen wird. Theresa Braisch (Klarinette) und Maximilian Braisch (Fagott), tätig bei der evangelischen Kirchengemeinde A.B. im großen Nachbarort Heltau/Cisnădie, geben als „Duo Marmor“ der Lebensgeschichte von der sprichwörtlich berühmten Person des Alten Testaments durch jüdische...

Bukarest - Das Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“ bleibt seinen Besuchern und Gästen im pandemischen Kontext treu und setzt seine Kulturagenda auch diese Woche mit Videoaufnahmen der Veranstaltungen aus seinem Archiv fort. Diese können bis Sonntag, den 28. März, online auf der Internetseite www.casaschiller.ro oder auf der Facebook-Seite www.facebook.com/casadeculturafriedrichschiller verfolgt werden.

Nur noch heute bis 15.30 Uhr kann...

Temeswar (ADZ) – In der Temescher Regierungskoalition brodelt es weiter: Der USR-Senator Raoul Trifan und der USR-Abgeordnete Nicu F²lcoi haben am Dienstag den Temescher Kreisratsvorsitzenden Alin Nica und die Temescher PNL für ihre populistischen Entgleisungen im Zusammenhang mit der Verlängerung des Lockdowns (die ADZ berichtete) hart kritisiert.

Ihm sei noch nicht klar, ob Nica diesen Kreuzzug gegen die Quarantäne nur aus einem zynischen...

Klausenburg – Der ehemalige Parlamentarier und Umwelt-Aktivist Adrian Dohotaru wurde am Wochenende in Klausenburg/Cluj-Napoca mit einer Geldstrafe belegt. Laut eigener Angabe könne diese bis zu 15.000 Lei betragen. Der Grund: Zu einem Protestmarsch für den Erhalt des Hoia-Băciu-Waldes kamen mehr als die aktuell erlaubten 100 Personen.

Vor drei Wochen wurde im Hoia-Băciu-Wald am Klausenburger Stadtrand - quasi über Nacht - ein Forstweg mit...

Karansebesch – Ein Museum der Geschichte und Kultur der Juden des Banater Berglands will Florin Damian, der junge Präsident der Gemeinschaft, im Hof der Synagoge von Karansebesch bauen und einrichten. Zur Finanzierung wandte sich Damian an die Mitglieder der Gemeinschaft, aber auch an die Diaspora der Karansebescher Juden sowie der Juden des Banater Berglands. Er wolle eine Sammelaktion starten, erklärte Damian, denn fürs Erste brauche er...