Bukarest/Reschitza – Der im vergangenen Jahr wegen Mauscheleien abgesetzte ehemalige Chef der Straßenbaubehörde des Kreisrats Karasch-Severin, Gabriel Francisc Știka, ist seit gestern, dem 29. August, seines Amts als Chef der Gewässerbehörde „Apele Române“ von Umweltminister Barna Tánczos abberufen worden. [tika war am 11. August im Landeskreis Tulcea von der Verkehrspolizei kontrolliert worden, die feststellte, dass der Leiter der Nationalen...

Sathmar – Vergangenes Wochenende verzeichneten die beiden Grenzübergänge Petea und Schinal/Urziceni, im Kreis Sathmar/Satu Mare, neue Rekorde bei der Ausreiseabfertigung. Von Freitag bis Sonntag verließen 129.600 Personen den Grenzübergang Petea mit insgesamt 36.860 Transportmitteln. Der wesentlich kleinere Grenzübergang Urziceni verzeichnete insgesamt 16.060 Menschen, die mit 5860 Fahrzeugen ausreisten. Um den massiven Andrang an Ausreisenden zu...

Hermannstadt – Der in Rumänien landläufigen Meinung, dass privatwirtschaftliche und staatliche Unternehmen meist nur unter Knurren und Murren zusammenarbeiten, wird in der Kulturfabrik von Hermannstadt ein ausgesprochenes Schnippchen geschlagen – am Donnerstagabend, dem 8. September, und Freitags darauf, am 9. September, spielt ein mit Akteuren des Radu-Stanca-Theaters Sibiu (TNRS) und des unabhängigen Bukarester Ensembles „Unteatru“ besetztes...

Kronstadt – Am Donnerstag, dem 1. September, wird beim Zoologischen Garten in Kronstadt/Bra{ov der internationale Affentag gefeiert. Laut Verwalter des Zoos ist es ein Anlass, um an die Gefährdung einzelner Affenarten zu erinnern. Es werden informative Veranstaltungen für Kinder organisiert, in denen die Teilnehmer auf die Rolle der Affen in der Umwelt aufmerksam gemacht werden. 

Das „Haus der Affen“ im Kronstädter Zoo wurde Anfang 2019...

Bukarest – Das Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“ lädt Kulturfreunde am morgigen Mittwoch, dem 31. August, ab 17 Uhr, zu einem Musik- und Theaterabend mit dem Kinderchor „Alexandru Neagu“ und der Kindertheatergruppe aus dem Dorf Tâncăbești, Gemeide Snagov, Kreis Ilfov, ein. Darüber hinaus wird am selben Abend die Ausstellung „Gepflogenheiten, Bräuche und Sitten“ mit Werken naiver Kunst, welche bei dem von Künstlerin Valeria Tofan...

Sathmar – Acht Kinder, die Schlagzeugunterricht erhielten, begeisterten mit ihrem Spiel im Rahmen eines Trommelkonzerts ihre Eltern, Geschwister und die Mitarbeiter des Zentrums im Haus der Freundschaft der Caritas. 

Das Trommelkonzert war vor dem Ausbruch der Pandemie am Ende des Schuljahres im Juni eine der Traditionen im Haus der Freundschaft der Organisation Caritas in Sathmar/Satu Mare. Im Rahmen der Veranstaltung stellten die Teilnehmer...

Temeswar – Anfang der Woche fand im Auditorium des Konferenzzentrums der Technischen Universität „Politehnica“ Temeswar/Timișoara die offizielle Eröffnung der Elektronik-Sommeruniversität (ESU) statt, eine Sommerschule für Schüler der 11. Klassen, die bereits zum siebten Mal stattfindet und von der Studentenliga der Fakultät für Elektronik und Telekommunikation mit Unterstützung der Universität und der Fakultät für Elektronik, Telekommunikation...

Reschitza – Die urbanistische Umwandlung von Reschitza geht mit der Ausschreibung der Verkehrsanbindungen für das neue Stadt-Attraktionszentrum Mociur, eine ehemalige Industriebrache, auf die Zielgerade. Es soll eine mehrspurige Parallelstraße zu den beiden gegenwärtigen Hauptverkehrsstraßen entstehen (die beiden existierenden Einbahnstraßen verbinden die Neustadt mit dem Stadtzentrum durch das Lunca-Pomostului-Viertel im ehemaligen...

Kronstadt – Eine Modernisierung des Kronstädter Hauptbahnhofs steht nach wie vor an. Vieles lässt am „Kronstädter Eingangstor“ zu wünschen übrig – von Dienstleistungen bis Sauberkeit und Sicherheit, so dass der erste Eindruck von Kronstadt für Besucher der Stadt, die per Zug anreisen, nicht der beste ist. In der Stadtratssitzung von dieser Woche wurde Bürgermeister Allen Coliban die Frage gestellt, was die Stadtverwaltung in dieser Angelegenheit...

Bukarest - Auf Initiative des Vereins „Dăruiește Aripi“ behandelt das medizinische Personal der Abteilung für pädiatrische Onkologie des Bukarester Onkologie-Instituts (IOB) krebskranke Kinder kostenlos zu Hause, heißt es in einer Pressemitteilung des Vereins. Somit sollen sowohl die Lebenschancen, als auch der Gesundheitszustand der Kinder aus Bukarest und aus weiteren sechs Kreisen in Südrumänien (Ilfov, Prahova, Călărași, Giurgiu, Dâmbovița...