Bukarest – „Mobbing: Wenn unbegründeter Hass Seelen zerstört“ – mit diesem Thema befasst sich die erste Veranstaltung des Gemeinschaftsprojekts zwischen ADZ und Goethe-Institut: „Literatur für eine bessere Welt“. In einer moderierten Diskussion wollen wir am Mittwoch, dem 29. November, zwischen 18 und 20 Uhr, im Pavillon des Bukarester Goethe-Instituts (Calea Doroban]i 32), dem Phänomen tiefer auf den Grund gehen. 

Zur Einstimmung haben wir am...

Reschitza/Temeswar/Arad – Adrian Mitchell, Direktor der Oslo Film Commission und Anund Austena, Direktor des Regionalen Filmzentrums von Viken/Norwegen, besuchten vergangene Woche Westrumänien, mit dem Ziel, das Potenzial der Region als Filmkulisse auszuloten und auch Gespräche mit dem Ziel zu führen, das Interesse der Regionalpolitiker auszuloten hinsichtlich des künftigen Filmdrehorts Westrumänien. Es geht ihnen um Spiel- und...

Hermannstadt - Die Brutalität des stalinistisch-geprägten Unterdrückungsapparats in den 50er Jahren in Rumänien ist allgemein bekannt. In diesem Kontext nimmt das „Umerziehungsprojekt“ in dem Gefängnis in Pite{ti eine besondere Stellung ein. Über die hier zugetragenen Gräueltaten und die gebrochenen Menschenschicksale berichten Studien, Publikationen, Dokumentar- und Spielfilme nach 1989, sowie auch Zeitzeugen, die das Glück hatten, das...

Temeswar – Das Banater Nationalmuseum veranstaltet am Dienstag eine Konferenz mit dem Leiter des Badischen Landesmuseums Prof. Dr. Eckart Köhne. Der Vortrag zum Thema „Aus Besuchern werden Nutzer. Die Transformation des Badischen Landesmuseums für die nächste Generation“ findet um 18 Uhr in der Bastionsmansarde B2 statt. Es wird das Badische Landesmuseum Karlsruhe präsentiert, das in diesem Jahr zusammen mit dem Banater Museum die Ausstellung...

Kronstadt – Das Kronstädter Kinderforum führt ab kommendem Montag, dem 27. November, Vorlesestunden für Vorschulkinder in sein Programm ein. Diese werden jeden zweiten Montag stattfinden, vorerst bis Mitte Februar und mit einer Pause während der Winterferien. Kinder zwischen 5 und 7 Jahren werden zwischen 17.30 und 18.30 Uhr im Festsaal des Forums (Bailuescustraße Nr. 2) erwartet, Geschichten in deutscher Sprache zu hören. Die Veranstaltungen...

Temeswar – Die Temeswarer Kolpingfamilien veranstalten kommende Woche einen Kreativ-Workshop zum Basteln von Weihnachtsdekoration. Vom 27. November bis zum 1. Dezember kommen die Kolpingfamilien im gläsernen Gebäude des Temeswarer Kinderparks zu einem Workshop für Weihnachtsgestaltung und -dekoration zusammen. 

Die Teilnahme ist kostenlos. Für Spenden können die selbstgebastelten Adventskränze und Dekorationen mit nach Hause genommen werden. Der...

Temeswar – Das Musikfestival, das alte Musik wiederentdeckt, lässt bis am 30. November Konzertsäle und Kirchen in Temeswar erklingen. Alle Ereignisse der Musica Ricercata Op.6 „Lux Timisiensis“ umschreiben die unmittelbare Zeit des Eintritts Temeswars in das Licht der großen europäischen Kultur und die Art und Weise, wie sich die Musik ebenso wie die Stadt während der Herrschaft von Maria Theresia (die wenige Monate nach dem Eintritt Temeswars in...

Temeswar - Das Leben und Werk des großen rumänischen Bildhauers Constantin Brâncuși inspiriert nach wie vor viele Künstler. So wird die unabhängige Theatergruppe Sublim Art aus Kronstadt/Brașov das Theaterstück „Nesfârșitul Brâncuși“ („Der unendliche Brâncuși“) in Temeswar/Timișoara aufführen.

Das Stück ist eine Adaptation von „Infinitul Brâncuși“ („Der endlose Brâncuși“) von Valeriu Butulescu, unter der Regie von Ioan Batinaș (Odeon-Theater,...

Arad - Das internationale Dokumentarfilmfestival fARAD läuft diese Woche bis Sonntag im Cinema Arta in Arad. Diese 10. Auflage steht unter dem Motto „Reicher Mann, armer Mann“ (Om bogat, om sărac – ein geflügeltes Wort im rumänischen Sprachgebrauch). Aus diesem Anlass findet zum ersten Mal eine Gala der besten rumänischen Dokumentarfilme statt, die nach 1989 entstanden sind.

„Die Stimmen wurden von Filmemachern abgegeben, die an fARAD mit Filmen...