Hermannstadt - Zu einer außerordentlichen Stadtratssitzung zwecks Bewilligung zusätzlicher Mittel für den Ankauf der notwendigen Ausstattungen und Materialien, die im Licht der Coronavirus-Pandemie für die Umsetzung der gesetzlich vorgegebenen Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen anlässlich des Schulbeginns notwendig geworden sind, traten die Hermannstädter Stadträte am gestrigen Freitag zusammen. „Ich habe dieses Projekt im...

Temeswar - Am Dienstag und Mittwoch konnte man von der Internetseite des Bürgermeisteramtes Temeswar/Timișoara, www.primariatm.ro, tatsächlich eine „Speisekarte“ abrufen. Nein, es war nicht die gewöhnliche Speisekarte, die man in Restaurants vorfindet, sondern damit war die Menüleiste gemeint, die Google Translate jedoch als „Speisekarte“ angab (das rumänische Wort „meniu“ bedeutet nämlich „Speisekarte“). Es ist offensichtlich, dass man die...

Reschitza – Florin Ionescu, der Manager des Reschitzaer „Theaters des Westens“ (TdW), stellte jüngst auf einer Pressekonferenz die neue Spielzeit unter Pandemiebedingungen vor. Sollte alles umgesetzt werden, was Ionescu begeistert aufzählte, wird September zu einem vollen Kulturmonat in Reschitza. Erst einmal beteiligt sich das TdW an einem originellen Projekt, bei dem acht Tänzer und Choreographen unter Pflichtbedingungen der sozialen...

Temeswar (ADZ) - Die Schauspielerin Ioana Iacob ist die neue interimistische Leiterin des Deutschen Staatstheaters Temeswar/Timişoara (DSTT) und ersetzt den Ingenieur Ioan Boldurean, der seit November 2017 aufgrund eines von Bürgermeister Nicolae Robu unterschriebenen Beschlusses diesen Posten besetzt hat. Ioana Iacob hatte in der Vergangenheit den langjährigen und viel geschätzten Intendanten Lucian Vărşăndan wiederholte Male im Urlaub...

Temeswar (ADZ) - Die Vorsitzende der Temeswarer Vereinigung der Hotellerie und Gastronomie (HORETIM), Corina Macri, hat harte Kritik an der Stadtverwaltung ausgeübt. Die Entwicklung im Tourismusbereich verlaufe äußerst schlecht, man könne weiterhin von Temeswar als touristischem Reiseziel nicht sprechen. Die Covid-19-Pandemie habe natürlich die Lage noch einmal verschlechtert, das Bürgermeisteramt habe nur durch Untätigkeit geglänzt. Der Sommer,...

dd. Kronstadt - An der Straße, die von der Postwiese/Livada Poştei in die Schulerau/Poiana Braşov führt, soll eine Systematisierung vorgenommen werden. Diese ist erforderlich, um die Zufahrt zu den im Umfeld entstandenen Straßen, wie auch in Perspektive der neuen Verbindung zu dem Stadtviertel Bartholomae zu sichern. Um den Verkehr bei der Stadteinfahrt aus Richtung Piteşti bzw. Törzburg/Bran DN 73 zu entlasten, soll von der Hauptstraße DN1E (vor...

Großsanktnikolaus (ADZ) - Nur noch neun Straßen waren in Großsanktnikolaus Anfang September zu asphaltieren und dann darf das Städtchen zu den wenigen Ortschaften Rumäniens gezählt werden, wo sämtliche Straßen mit Asphaltbelag überzogen sind. In diesem Sommer sind die am Rand der Stadt gelegenen Straßen Ciobanilor, Alte Temeswarer Straße, Morii, Traian Vuia, Fraţii Farca und Fund˛tura Cimitirului asphaltiert worden, bis zu den Kommunalwahlen...

Reschitza – Bildungsministerin Monica Anisie gab vergangene Woche im Fernsehen zu, im voruniversitären Schulwesen gäbe es gegenwärtig nicht ausreichend Ärzte und Krankenschwestern und man sei, zusammen mit dem Gesundheitsministerium, auf der Suche nach zusätzlichem ärztlichen Personal. Wie groß der Mangel an medizinischem Fachpersonal ist, das in Pandemiezeiten lebenserhaltend sein kann, sagte die Ministerin nicht. Vielleicht weiß sie es ja auch...

Klausenburg – Insgesamt dreizehn Bürgermeister hat die konservative National-Liberale Partei (PNL) im Landkreis Klausenburg (Cluj) in den vergangenen Wochen von der Sozialdemokratischen Partei (PSD) abgeworben. Am Montag hat der Kreisverband der Sozialdemokraten bei der Präfektur nun angesucht, die entsprechenden Bürgermeister vorzeitig aus ihrem Amt zu entlassen. Denn diese hätten durch ihre Einschreibung in eine andere Partei sowie ihre...

Reschitza (ADZ) - Als Vorbote der diesjährigen „Deutschen Literaturtage in Reschitza“ organisierte man im Hof des Deutschen „Alexander Tietz“-Zentrums am ersten Tag des Septembers ein Gedenken an den Schriftsteller Rolf Bossert. Dafür wurde eine kleine Dokumentationsausstellung aus den Beständen der Reschitzaer deutschen Kulturstätte organisiert, während der Gastgeber des Hauses über dessen Leben und Werk sprach. Es folgte eine Lektüre aus...