„Was die Beziehungen zwischen den USA und Rumänien angeht, was unsere strategische Partnerschaft betrifft, glaube ich, dass wir heute effektiver arbeiten denn je zuvor, in allen Bereichen. Mein Job ist sicherzustellen, dass nach den Wahlen in den USA und den Wahlen in Rumänien diese strategische Partnerschaft ebenso stark bleibt oder vielleicht auch noch stärker wird“. Das war der Kernsatz, den Hans Klemm, der amerikanische Botschafter in...

Die zusätzlichen Ampeln, die momentan den Verkehr in Temeswar erschweren, würden ihren Sinn schon in Kürze zeigen, der Innere Verkehrsring von Temeswar könne aus strategischen Gründen in den nächsten Jahren nicht angegangen werden und eine U-Bahn in Temeswar habe er nie geplant, sagte vor Kurzem der Temeswarer Bürgermeister, Nicolae Robu bei einem Treffen mit deutschsprachigen Investoren.„Semaforişoara“, also eine Kombination aus Ampel (rum:...

Das deutsche Kulturzentrum Temeswar hat am vergangenen Wochenende die zweite Auflage des Festivals für performative Künste organisiert. Aus finanziellen Gründen dauerte FAPT 2016 nur zwei Tage lang. Doch das hielt weder Besucher noch internationale Künstler davon ab, performative Kunst in Temeswar zu erleben. Kurator war Ciprian Marinescu. ADZ-Redakteur Robert Tari unterhielt sich nach Ende des Festivals mit Marinescu über die jüngste Auflage,...

„Siebenbürgen, süße Heimat“ prangt gestickt auf weißem Grund. Darunter sieben bunte Wappen. Der Haussegen tut seine Wirkung noch heute, jedenfalls für Michael Weber. Täglich geht er daran vorbei. Täglich erinnert ihn das kostbare Leinen, das heute das kleine Heimatmuseum der Kirchenburg von Wurmloch ziert, obwohl nur noch zwei Sachsen dort leben, wo er sich wirklich zuhause fühlt. Wie ihm mag es vielen nach Deutschland ausgewanderten Landsleuten...

Fast in allen großen Zeitschriften findet man die Horoskope. Darin wird uns gesagt: Je nachdem, in welchem Tierkreis der Sterne wir geboren wurden, wird sich unser Schicksal gestalten. Wir müssen uns nur nach den Anweisungen der Horoskopdeuter richten, dann wird für uns alles „okay“ verlaufen.Es gibt auch noch andere Zukunftsdeuter. Die sogenannten „Wirtschaftsweisen“ suchen, anhand der heutigen Wirtschaftsdaten die Zukunft dieser Sparte...

Dass sich Presseleute aus verschiedenen Ländern auf einer gemeinsamen Plattform austauschen können, ist seit 15 Jahren eine Selbstverständlichkeit in dieser Ecke Europas. FunkForum heißt der Medienverein, der Journalistinnen und Journalisten aus Mittel- und Osteuropa miteinander vernetzt und ihnen auch die Möglichkeit gibt, sich persönlich kennenzulernen und an gemeinsamen Fortbildungen teilzunehmen. In diesem Jahr feierte der Verein FunkForum...

Die Wahlkampagne für die Parlamentswahlen vom 11. Dezember ist auch in Kronstadt/Braşov bereits in der Vorwahlkampagne in groben Zügen gekennzeichnet worden. Es zeichnet sich ein erbitterter Kampf ab zwischen den Nationalliberalen (PNL) und den Sozialdemokraten (PSD), zu denen sich potenzielle Verbündete oder nahestehende politische Formationen hinzugesellen: zur PNL die neugegründete USR (Union zur Rettung Rumäniens) und zur PSD die in Kronstadt...

Rumänien ist das einzige Land Europas ohne extremistische Partei im Parlament. Dies ist die gute Nachricht, die man von der Konferenz „Rechtsextremismus und Anstiftung zum Hass”, organisiert von der Friedrich Ebert Stiftung und dem rumänischen Nationalen Institut für Holocaustforschung „Elie Wiesel“ Anfang November mitnehmen konnte. Im brodelnden Meer der sich durch die Flüchtlingskrise weiter aufheizenden nationalistischen und rechtsextremen...

Seit Anfang der 1990er Jahre besteht der deutschsprachige Literaturkreis „Stafette“, der gleich nach der Wende mit dem Ziel gegründet wurde, Deutsch als Literatursprache im Banat zu erhalten. ADZ-Redakteur Robert Tari hat sich mit der Leiterin der „Stafette“, Henrike Brădiceanu-Persem über das Festjahr und anstehende Projekte des Literaturkreises unterhalten. Lesen Sie auch den entsprechenden Artikel in der Banater Zeitung.Es ist ein wichtiges...