Die Ausstellung „Aufzeichnungen aus einer erlebten Zeit“, die im Nationalen Museum für Gegenwartskunst in Bukarest MNAC (im E4-Flügel des Parlamentshauses, Str. Izvor 2-4, im 5. Bezirk) bis zum 16. April gastiert, bietet nicht nur einen Rückblick über die Werke des bekannten rumänischen Gegenwartskünstlers Ștefan Câlția aus der Zeitspanne zwischen 1965 und 1995, sondern auch eine neue Perspektive.

Ștefan Câlția wurde 1942 in Kronstadt/Brașov...

In den letzten 16 Jahren hat das Festival für Dokumentarfilm und Menschenrechte „One World Romania” viele unangenehme Themen öffentlich behandelt und durch soziale und politische Debatten mit Experten, Filmemachern und Vertretern von Nichtregierungsorganisationen versucht, Zuschauer aus ihrer Komfortzone „herauszuziehen“. Bei jeder Auflage wird das Publikum eingeladen, durch den Ideenaustausch über die Probleme dieser Welt, über Menschenrechte...

Das zur breiteren demokratischen Debatte nicht zugelassene neue Bildungsgesetz, das derzeit durch den Gesetzeswolf des Parlaments gedreht wird, hat viele Schwächen und Fehler – der größte ist das Fehlen des Gesetzeszwangs zur Erziehung zum selbstständigen Denken (das aber anscheinend beim Gesetzgeber selber nicht vorhanden ist!) – aber auch einige Stärken. Eine ist so formuliert: „Diversität (bedeutet) Respektierung und Inwertsetzung diverser...

Mathematik kann Spaß machen, wenn man sie versteht und wenn man die richtigen Lehrer dafür hat. Ovidiu Bădescu ist Mathematiklehrer am „Traian Lalescu“-Nationalkolleg in Reschitza/Reșița und assoziierter Professor an der West-Universität Temeswar/Timișoara und macht Mathematik für Schüler landesweit zugänglich. Außerdem hilft er jungen Menschen, sich emotional zu entwickeln und ihren Horizont durch verschiedene Aktivitäten zu erweitern. Zu den...

Kreisratspräses Romeo Dunca sprach jüngst vor den Medien die Frage des Preises guter Kreisstraßen an und klagte, dass zu deren Finanzierung nach wie vor zu wenig Mittel zur Verfügung gestellt werden. Alles, was der Kreisrat einsparen kann, geht als Zusatzfinanzierung in das Budget der Kreisstraßeninstandhaltung und -erneuerung. Doch es reicht nicht. Die Wortmeldung Duncas war als Quasi-Einstimmung der Kreisratsmitglieder auf eine nachfolgende...

Gut zwei Drittel des Schuljahres sind schon um, und erst vor Kurzem ist die Übersetzungs- und Überprüfungsprozedur der im Frühjahr 2022 ausgeschriebenen Schulbücher für die 5. Klasse beendet worden. Die letzten drei (Geschichte, Sozialkunde, Technologiekunde) werden erst im kommenden Schuljahr zum Einsatz kommen.  Die anderen für die 5. Klasse übersetzten Bücher sind Ende 2022 gedruckt worden (Mathematik, Beratung und persönliche Entwicklung,...

Jahrelang war ich tapferer Tretroller-Pendler zwischen einem Bukarester Vorort und der Hauptstadt: Morgens vier Kilometer die Landstraße lang zum Bahnhof, bei jedem Wetter, außer Schnee. Dann den Roller zusammenfalten, in den Zug steigen und nochmal sechs Kilometer durch die Hauptstadt, vorbei an sich stauenden, stinkenden Autoschlangen auf leidlich befahrbaren Radwegen, die eigentlich keine mehr sind… Trotzdem hat keiner die Markierung je...

Es gab einige im Banat, die schon vor seiner Ankunft wussten, wer der neue Abteilungsleiter für die Deutsche Spezialabteilung (DSA) sein werde. Grund dafür der Artikel „Mitten in ‚Klein-Wien‘: Sottrumer Lehrer Frank Lembke zieht es mit Familie nach Rumänien“, der online auf kreiszeitung.de Ende Januar erschienen war und vielfach von Banater Landsleuten geteilt wurde. Darin ging es eben um den jungen Lehrer und seine Familie, die sich nun auf das...