Die ersten „Hermannstädter Architekturtage“ wurden am 5. Oktober eröffnet – im Rahmen der Internationalen Tage der Architektur. Die Architektenkammer Hermannstadt/Sibiu und die Stiftung Heritas möchten mit dieser Initiative auf städtebauliche Fragen aufmerksam machen sowie mit Bürgern und Verwaltung ins Gespräch kommen. Zum Thema „Architekturwettbewerbe für historische Quartiere – eine zeitgenössische Annäherung an aktuelle Herausforderungen“...
Wenn wir denn mal – selten genug – in einen unserer Dorfläden gehen, dann verläuft das Gespräch ungefähr so: „Haben Sie Milch von hiesigen Bauern?“ Die Verkäuferin schüttelt den Kopf und zeigt auf das Milchprodukte-Kühlfach mit den einschlägigen Markenwaren.„Oder vielleicht Käse, Eier, Butter?“ Statt einer Antwort schwärmt sie: „Wir haben Milch und Butter aus Deutschland. Die Butter lässt sich ganz toll verstreichen, nicht so wie unsere, wo man...
Ab nächster Woche ist es soweit: Rumänien wird gezählt. Damit folgt das Land einer EU-Verordnung, die besagt, dass ab dem Jahr 2011 jeder Mitgliedsstaat alle zehn Jahre eine Volkszählung durchzuführen hat (wir berichteten). So wurde auch in Deutschland im Frühsommer dieses Jahres ein Zensus durchgeführt. Dabei wurde jedoch nicht wie in Rumänien jeder Bürger befragt, vielmehr wurde ein Verfahren verwendet, das vor allem Registerdaten erfasst und...
Wenn zwei junge Menschen den Ehebund schließen und sich das Jawort geben, versprechen sie, alle Freuden und Leiden gemeinsam zu teilen und einander durchs ganze Leben die Treue zu halten. Wo dieses heilige Versprechen auch von beiden Eheleuten eingehalten wird, verwirklicht sich das Wort der Dichterin Marie Ebner-Eschenbach: „Soweit die Erde Himmel sein kann, ist sie es in einer glücklichen Ehe!“ Leider bringen viele Eheleute es nicht fertig,...
Die Deutsch-Rumänische Regierungskommission für Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien tagte, wie bereits berichtet, am 6. und 7. Oktober in Berlin. Leiter der deutschen Delegation war der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister des Innern der Bundesrepublik Deutschland und Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Dr. Christoph Bergner, MdB. Die rumänische Delegation leitete Dr....
Grenzüberschreitend, medienübergreifend und auf Deutsch. So ungefähr könnte das Motto des deutschsprachigen Medienvereins FunkForum lauten, der vor zehn Jahren ins Leben gerufen wurde. Die Zusammenarbeit zwischen den Redaktionen, der Austausch von Informationen und die Gemeinschaftssendungen zählen zu den täglichen Vereinsaufgaben. Zweimal im Jahr finden Journalistentreffen statt, an denen sich FunkForumsmitglieder aus unterschiedlichen Ländern...
Zwischen Jana Hauschild und ihren Gesprächspartnern hätten Gitterstäbe stehen müssen. Vor mehr als 30 Jahren hätten Filip Teodorescu, Cristian Troncota, Vasile Mălureanu und Maria Ilie der jungen Journalistin die Fragen gestellt. Zum Gruppenfoto wäre es am Ende der Diskussionen nicht gekommen. Heute sind die ehemaligen Geheimdienstmitarbeiter Mitglieder im Veteranenverband ACMRR-SRI. Der eingetragene Verein besteht aus ehemaligen...
„Hurra, unser Baby pinkelt blau!“, titelte einmal ein deutscher Medienbeobachter in einem Artikel über die Windeln-Werbung. Es muss ein singulärer Fall gewesen sein, denn seitdem schauen ehrgeizige frischgebackene Eltern mehrmals täglich in die Windeln ihrer Babys und haben nichts Außergewöhnliches zu verzeichnen.In der Werbewelt ist es voll von derartigen singulären Fällen. Interessant sind vor allem die, in denen Menschen vor Freude in die Luft...
Die rumänische Regierung diskutiert über eine Erhöhung der staatlichen Beihilfen für die Landwirte in diesem und im nächsten Jahr auf insgesamt 185 Millionen Euro. Damit sollen vor allem Entwicklungen im Bereich Tierschutz in der Geflügel- und Schweinehaltung gefördert werden. Des Weiteren erklärt der Landwirtschaftsminister Valeriu Tabără, dass seitens seiner Behörde mit der Europäischen Union über ein Maßnahmenpaket „für Tierschutz bei...
Der Capitol-Saal in Temeswar/Timișoara gehört nun offiziell der Stadtverwaltung und kann legal von der Banater Philharmonie genutzt werden. Die rumänische Regierung hat durch eine Dringlichkeitsverordnung entschieden: Der Capitol-Saal geht erneut in den Besitz und unter die Verwaltung des Temeswarer Kommunalrates zurück. Die Verordnung bezieht sich auch auf den Capitol-Sommergarten. Das ehemalige Freiluftkino wird von nun an auch vom Temeswarer...
